Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung AC RXAD G serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung AC RXAD G serie
- Seite 1 Klimaanlage Installationshandbuch AC***RXAD*G • Vielen Dank, dass Sie sich für die Klimaanlage von Samsung entschieden haben. • Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es sorgfältig auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Gerät installieren Stromkabel, Sicherung und Schutzschalter Installationsverfahren Schritt 1 Installationsort wählen Schritt 2 Außengerät befestigen Schritt 3 Strom- und Kommunikationskabel sowie Regler anschließen Schritt 4 Optional: Stromkabel verlängern Schritt 5 Kältemittelleitungen anschließen Schritt 6 Optional: Rohrleitungen schneiden und aufbördeln Schritt 7 Ölabscheider montieren Schritt 8 Kreislauf anschließen und Luft daraus entfernen Schritt 9 Kältemittel (R-32) hinzufügen... - Seite 3 Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Halten Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise genau ein, immer aus und kontaktieren Sie den technischen Support um die Betriebssicherheit des Geräts zu gewährleisten. von SAMSUNG, wenn aus dem Gerät Rauch aufsteigt, das Stromkabel heiß wird oder beschädigt ist oder wenn das WARNUNG Gerät sehr laut ist. -
Seite 5: Gerät Installieren
• Für die Verwendung in Europa: Dieses Gerät kann von • Werden Bestimmungen des Installationshandbuchs Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten nicht eingehalten, werden die für den Zugriff auf körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten und die Reparatur der Geräte (unter wie in geltenden oder fehlender Erfahrung bzw. -
Seite 6: Stromkabel, Sicherung Und Schutzschalter
Sicherheitshinweise • Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich frei von • Zufällig austretendes Kühlmittel nicht unmittelbar brennbaren Stoffen ist. berühren. Dies kann ernste Erfrierungen durch Frostbeulen verursachen. • Verwenden Sie eine Vakuumpumpe, um das Kühlmittel zu entlüften. • Beachten Sie, dass das Kältemittel keinen Geruch hat. Stromkabel, Sicherung und •... -
Seite 7: Installationsverfahren
: Gesamte Kältemittelfüllmenge im System Mindestraumfläche Stereo Computer usw. – Außengerät 200 mm Lüftungskanal (nicht von Samsung bereitgestellt) • WICHTIG: Es ist unerlässlich, entweder Tabelle 1 oder die lokale Gesetzgebung in Hinblick auf den Mindestlebensraum des Werksgeländes zu •... -
Seite 8: Außengerätabmessungen
Installationsverfahren ACHTUNG ACHTUNG • Sie haben gerade ein Klimaanlagensystem gekauft, das • Je nach dem Zustand der Stromversorgung kann ein von Ihrem Installationsspezialisten installiert wurde. instabiler Strom oder eine instabile Spannung zu einer Störung der Teile oder des Steuerungssystems führen. •... -
Seite 9: Mindestabstände Für Das Außengerät
Mindestabstände für das Außengerät Installation eines Außengeräts 300 oder 600 oder 600 oder 600 oder (Einheit: mm) mehr mehr mehr mehr 300 oder mehr 300 oder mehr 2000 oder 300 oder 600 oder mehr mehr mehr 300 oder ACHTUNG mehr •... -
Seite 10: Außengerät Mit Einem Drahtseil Transportieren
Installationsverfahren Außengerät mit einem Drahtseil transportieren ACHTUNG • Bringen Sie am untersten Ende der Grundfläche des 1 Bringen Sie vor dem Transport des Außengeräts zwei Außengeräts einen Abfluss an, um den Ablauf von Wasser mindestens 8 m lange Drahtseile an (siehe Abbildung). zu gewährleisten. -
Seite 11: Schritt 3 Strom- Und Kommunikationskabel Sowie Regler Anschließen
Schritt 3 Strom- und Beispiele für ein Klimaanlagensystem Kommunikationskabel sowie Regler Bei Verwendung eines Fehlerspannungsschutzschalters für anschließen ein Einphasensystem Die folgenden drei Stromkabel müssen an das Außengerät Kommunikationskabel Hauptstrom- angeschlossen werden: kabel Stromkabel vom Außen- zum Innengerät • Das Hauptstromkabel vom zusätzlichen Schutzschalter MCCB Erdung zum Außengerät... -
Seite 12: Hauptstromkabel Anschließen
Installationsverfahren Hauptstromkabel anschließen Bei Verwendung eines Fehlerschutzschalters für Einphasen- und Dreiphasensysteme Einphasen Elektrokomponen- Stromver- tenkasten sorgung 1(L) 2(N) MCCB Kabelbinder Stromkabel vom Hauptstrom- Kommunikationskabel Außen- zum kabel Innengerät Dreiphasensystem 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Das Gerät kann je nach Modell anders aussehen als im Bild dargestellt. - Seite 13 Spezifikationen für den Hauptklemmenblock • Spezifikationen für den Dreiphasensystem-Klemmenblock • Spezifikationen für den Einphasen-Klemmenblock (Einheit: mm) (Einheit: mm) AC100/120/140RXADKG AC100/120/140RXADNG 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) 10.1 10.1 16.3 11.4 14.2 11.4 Spezifikationen für das Hauptstromkabel Das Stromkabel ist nicht im Lieferumfang der Klimaanlage enthalten. •...
- Seite 14 Installationsverfahren Dreiphasensystem Modell Außengerät Eingangsstrom (A) Stromversorgung Spannungsbereich (V) Außengerät Innengerät Außengerät Innengerät Gesamt MCA (A) MFA (A) Nennwert Min. Max. Kühlung Heizung AC100RN4DKG 17,1 17,1 17,1 AC100RN4PKG 17,6 17,6 17,6 AC100RNMDKG AC100RXADNG 18,6 18,6 18,6 AC100RNCDKG 18,6 18,6 18,6 AC100RNTDKG 17,7 17,7...
-
Seite 15: Strom- Und Kommunikationskabel Vom Außenzum Innengerät Anschließen
Dreiphasensystem Ruhemoduscontroller-Schaltplan Außengerät Innengerät Außengerät Baugruppe 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Regelung außen Kabelbinder Stromkabel vom Außen- 3-Phasen-4-Leitungs-Haupt- Kommunikationskabel Nichtspannungskontakt stromkabel (AC 380 V) zum Innengerät Strom- und Kommunikationskabel vom Außen- HINWEIS zum Innengerät anschließen • Stellen Sie bei den Verkabelungsarbeiten sicher, dass die elektrischen Leitungen so verlegt sind, dass sich die Vorderabdeckung problemlos schließen lässt. -
Seite 16: Spezifikationen Für Den Stromanschluss Vom Außen- Zum Innengerät
Installationsverfahren Spezifikationen für den Stromanschluss vom Außen- zum Innengerät • Schließen Sie die Kabel mit dem zusammengedrückten Ringkabelschuh an die Klemmleiste an. • Legen Sie einen lötfreien Ringkabelschuh auf ein Ende des Stromkabels und verbinden Sie die zwei Teile. Silberlot Nennmaße Nennmaße für für das Kabel... -
Seite 17: Schritt 4 Optional: Stromkabel Verlängern
Spezifikationen für die Strom- und Schritt 4 Optional: Stromkabel Kommunikationskabel vom Außen- zum verlängern Innengerät 1 Bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor. Stromversorgung des Innengeräts Werkzeuge Maßangabe Form Stromversorgung Max/Min (V) Innengerätkabel 1ø, 220-240V, Presszange MH-14 ±10% 1,5 mm² , 3 adern 50 Hz Kommunikationskabel Verbindungsmuffe... - Seite 18 Installationsverfahren 3 Führen Sie beide Enden des Stromkabelkerndrahts in die 6 Erhitzen Sie den Schrumpfschlauch, damit er sich Verbindungsmuffe. zusammenzieht. • Methode 1: Schieben Sie den Kerndraht von beiden Seiten in die Muffe. Schrumpfschlauch • Methode 2: Verdrillen Sie die Kerndrähte und schieben Sie sie in die Muffe.
-
Seite 19: Schritt 5 Kältemittelleitungen Anschließen
Schritt 5 Kältemittelleitungen anschließen Maximal zulässige Länge Hinweise Einzelinstallation DPM-Installation AC100RXAD*G AC100RXAD*G Anwendbare Außengerätmodelle AC140RXAD*G AC140RXAD*G AC120RXAD*G AC120RXAD*G Gesamte Leitungslänge (L1+…+Ln+1+a+b) 50 m 75 m Hauptleitung (L1) 50 m 75 m 30 m 50 m Max. Distanz zwischen Innengeräten (D) 10 m 10 m Max. -
Seite 20: Schritt 6 Optional: Rohrleitungen Schneiden Und Aufbördeln
Installationsverfahren Schritt 6 Optional: Rohrleitungen ACHTUNG schneiden und aufbördeln • Achten Sie darauf, bei einem Außendurchmesser von mehr als Ø 19,05 mm ein Rohr vom Typ C1220T- 1 Stellen Sie sicher, dass Ihnen die erforderlichen 1/2H (halbhart) zu verwenden. Wenn Sie bei einem Werkzeuge zur Verfügung stehen: Rohrschneider, Außendurchmesser von Ø 19,05 mm ein Rohr vom Typ Reibahle, Bördelgerät und Rohrhalter. -
Seite 21: Schritt 7 Ölabscheider Montieren
5 Überprüfen Sie, ob die Rohrauftreibung korrekt ist. • Keinen Trockner am Gerät aufstellen, um dessen Beispiele für falsche Rohrauftreibungen sehen Sie in den Lebensdauer zu verlängern. Abbildungen unten. • Wenn Leitungen gelötet werden müssen, müssen Sie sicherstellen, dass sauerstofffreier Stickstoff (OFN) durch das System fließt. -
Seite 22: Schritt 8 Kreislauf Anschließen Und Luft Daraus Entfernen
Installationsverfahren 3 Verbinden Sie den Füllschlauch auf der Niederdruckseite Schritt 8 Kreislauf anschließen und des Manometers mit dem Ventil mit Serviceanschluss Luft daraus entfernen (siehe Abbildung). ACHTUNG ACHTUNG • Design und Form können je nach Modell anders sein. • Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine undichten Stellen vorhanden sind. -
Seite 23: Schritt 9 Kältemittel (R-32) Hinzufügen
8 Prüfen Sie, ob es zu einem Gasaustritt kommt. 1 Prüfen Sie, ob das Sperrventil vollständig geschlossen ist. • Überprüfen Sie nun insbesondere die Schaftmuttern 2 Füllen Sie das Kältemittel durch den Serviceanschluss des des Dreiwegeventils (Auslass A) und die Flüssigkeitssperrventil ein. Serviceanschlussabdeckung auf einen möglichen Gasaustritt. -
Seite 24: Füllen Des Kältemittels Unter Flüssigkeitsbedingungen Durch Eine Flüssigkeitsleitung
Installationsverfahren Tragen Sie auf diesem Handbuch und dem Aufkleber für die (Angabe in g) Kältemittelmenge, der zusammen mit dem Gerät geliefert Modell wurde, mit unlöschbarer Tinte die folgenden Informationen AC100RXAD*G ein. 3700 2700 1000 AC120RXAD*G • : Die Kältemittelfüllmenge des Geräts durch den Hersteller AC140RXAD*G 5150... -
Seite 25: Hinzuzufügende Menge Des Kältemittels Berechnen
Hinzuzufügende Menge des Kältemittels berechnen Die Menge des zusätzlichen Kältemittels hängt von der Installationssituation ab. Überprüfen Sie daher vorm Hinzufügen des Kältemittels die Installationssituation des Außengeräts. Dieser Vorgang kann nur von einem qualifizierten Spezialisten für Kältetechnik durchgeführt werden. Einzelinstallation Außengerät Länge der Verbindungsleitung (m) Modell 0~30... -
Seite 26: Schritt 10 Gasdichtigkeitsprüfung Durchführen
Installationsverfahren Verbinden von Kommunikationsleitung und verdrahteter • Sie sollten den Benutzern ausreichende Anweisungen Fernbedienung zur Betriebsmethode und zu Spezifikationsmerkmalen geben und falls nötig warnende Sätze zur verdrahteten • Bei der Verbindung von 2 Innengeräten Fernbedienung verfassen. F1/F2 F1/F2 F1/F2 – <Die Klimaanlagen in diesem Bereich sind ein spezieller Typ, der gleichzeitig gesteuert wird.>... -
Seite 27: Schritt 11 Ablaufschlauch An Das Außengerät Anschließen
5 Verschließen Sie die restlichen Abflusslöcher, die nicht an Ablassstopfen angeschlossen sind, mit Verschlusskappen. Verschlusskappe (3 Stck.) Ablassstopfen (1 Stck.) A(Gas) B(Flüssigkeit) • Achten Sie bei der Installation des Geräts darauf, den Rahmen nicht unter dem Abflussloch zu platzieren. • Wenn das Gerät in einer Region mit starkem Schneefall installiert wird, lassen Sie zwischen Gerät und Untergrund genügend Abstand. -
Seite 28: Schritt 13 Erdung Überprüfen
Installationsverfahren Schritt 13 Erdung überprüfen ACHTUNG Wenn der Stromkreis über keine Erdung verfügt oder die • Verwenden Sie beim Isolieren der Leitung eine Isolierung Erdung nicht den Spezifikationen entspricht, muss eine ohne Schlitz. Erdungselektrode installiert werden. Die entsprechenden 2 Wählen Sie die Isolierung der Kühlmittelleitung aus. Zubehörteile sind nicht im Lieferumfang der Klimaanlage •... -
Seite 29: Schritt 14 Endkontrolle Und Testbetrieb Durchführen
5 Überprüfen Sie den Anschluss sorgfältig, indem Sie den Testmodus „Abtauen“ Erdungswiderstand mit einem entsprechenden Prüfgerät Bedingung 1: Die Außentemperatur ist unter 10°C. messen. Wenn der Widerstand über dem erforderlichen Bedingung 2: Alle Temperaturbedingungen sollten den Wert liegt, treiben Sie die Elektrode tiefer in den Boden Voraussetzungen für das Abtauen entsprechen. - Seite 30 Installationsverfahren 6 Modus anzeigen: Wenn Sie den Schalter K4 drücken, werden Informationen zum Systemstatus angezeigt (siehe unten). K4 kurz Displayanzeige SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Gerät drücken Folgefrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Stromfrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Die Zahl der voreingestellten Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Innengeräte Umgebungstemperaturfühler...
- Seite 31 7 Einstellung des Optionsschalters und der Adresse des • Halten Sie nach Auswahl der Funktion für die Außengeräts manuell Optionen die K2-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Der bearbeitete Wert der Option wird gespeichert, a Einstellen der Option wenn alle Segmentanzeigen blinken und der •...
-
Seite 32: Zusätzliche Verfahren
Zusätzliche Verfahren Zusätzliche Verfahren Kältemittel abpumpen Innen- und Außengeräte an einem anderen Ort installieren WARNUNG 1 Pumpen Sie das Kältemittel ab. Siehe Kältemittel • Nach der Installation des Produkts unbedingt abpumpen auf Seite 32. Dichtigkeitsprüfungen an den Rohrleitungsverbindungen 2 Entfernen Sie das Stromkabel. durchführen. -
Seite 33: Sperrventil Verwenden
Sperrventil verwenden HINWEIS • Wenden Sie keine übermäßigen Kräfte auf das Sperrventil an und verwenden Sie stets spezielle Werkzeuge. Sperrventil öffnen Anderenfalls kann die Brandschutzmuffe beschädigt werden und es kann zu Lecks der rückseitigen Platte 1 Öffnen Sie die Kappe und drehen Sie das Sperrventil mit kommen. -
Seite 34: Instandhaltungsmaßnahmen
Instandhaltungsmaßnahmen Instandhaltungsmaßnahmen Durchführen der Gas- Außerbetriebstellung Dichtheitsprüfungen für Reparaturen Die folgenden Anforderungen müssen vor und während der Außerbetriebstellung erfüllt sein: Falls der Kühlmittelkreislauf repariert wird, muss das • Vor der Außerbetriebstellung muss sich der Mitarbeiter folgende Vorgehen eingehalten werden, um Entflammbarkeit mit den Produktdetails vertraut machen. -
Seite 35: Anhang
Anhang Fehlerbehebung In der Tabelle unten sind die Selbstdiagnoseprogramme aufgeführt. Bei einigen Fehlercodes müssen Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum wenden. Tritt während des Betriebs ein Fehler auf, wird dieser auf der LED-Anzeige der Leiterplatte des Außengeräts (auf der HAUPTLEITERPLATTE und INVERTER-LEITERPLATTE) angezeigt. Fehlercode Bedeutung Bemerkungen... - Seite 36 Instandhaltungsmaßnahmen Fehlercode Bedeutung Bemerkungen 1. Prüfen, ob das Serviceventil geöffnet ist 2. Prüfen, ob Kältemittel austritt (Rohrverbindungen, Wärmetauscher) und ggf. Kältemittel einfüllen E422 Hochdruckleitung blockiert 3. Prüfen, ob eine Blockade im Kältemittelkreislauf vorliegt (Innen-/Außengerät) 4. Prüfen, ob nach einer Leitungsverlängerung zusätzliches Kältemittel eingefüllt wurde E425 Zurückgesetzte oder unterbrochene Phase...
-
Seite 37: Technische Daten
Fehlercode Bedeutung Bemerkungen E500 IPM-Übertemperaturfehler an Inverter 1 Außen-Inverter-Platine prüfen E508 Intelligenter Installationsmodus nicht installiert E554 Gasaustritt entdeckt Kältemittel prüfen Fehler aufgrund abweichender Leistung von Innen- und E556 Leistung von Innen- und Außengerät prüfen Außengerät E557 DPM-Fernbedienungs-Optionsfehler Den Optionscode des Innengeräts prüfen EEPROM-Daten des Außengeräts und Optionscode des E563 Fehler aufgrund abweichendem Innen- und Außengerät... - Seite 38 MEMO Deutsch...
- Seite 39 Deutsch 39...
- Seite 40 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD . 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 Samsung Electronics Service Department PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. GB Dieses Gerät ist mit R-32 gefüllt. DB68-08277A-00...