Busch-Jaeger 6186/33 Produkthandbuch Seite 85

Busch-Installationsbus
Third party software components, notices
and OSS license texts
18. Arbitration.
Except for actions to protect intellectual property
rights and to enforce an arbitrator's decision hereunder,
all disputes, controversies, or claims arising out of or
relating to this Agreement or a breach thereof shall be
submitted to and finally resolved by arbitration under
the rules of the American Arbitration Association (AAA)
then in effect. There shall be one arbitrator, and such
arbitrator shall be chosen by mutual agreement of the
parties in accordance with AAA rules. The arbitration
shall take place in Granite Bay, California, and may be
conducted by telephone or online. The arbitrator shall
apply the laws of the State of California, USA to all
issues in dispute. The controversy or claim shall be
arbitrated on an individual basis, and shall not be
consolidated in any arbitration with any claim or
controversy of any other party. The findings of the
arbitrator shall be final and binding on the parties, and
may be entered in any court of competent jurisdiction for
enforcement. Enforcements of any award or judgment shall
be governed by the United Nations Convention on the
Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Should either party file an action contrary to this
provision, the other party may recover attorney's fees
and costs up to $1000.00.
®
KNX
6186/33 | 2CDC502082D0101 83