Werbung
t avec branchement sur pneu/
neumatico
1) Rückschlagventil/ Back pressure valve /Valve de retenue/ válvula
de retención /Valvola di non ritorno
2) 2-Wege Ventil/ 2-way valve / Valve 2 voies/ ) válvula de 2 vías/
Valvola a 2 vie
3) Y-Stück (Steckverbindung)/ Y-piece (plug connection)/ Pièce en Y
(raccord instantané)/ pieza en Y (manguito de unión) / Pezzo a Y
(connettore)
4) Austrittsdüsen/ Spray nozzles / Buses de sortie/ toberas de salida /
Ugelli di uscita
5) Steckverbinder/ Plug-type connector / Connecteurs/ conector /
onnettore
6) Wassertank (Original Scheibenwasserbehälter des Fahrzeugs)/ Water
tank (original container for wiper system of the vehicle) / Réservoir
d'eau (réservoir d'eau d'origine pour essuie-glace du
véhicule)/ depósito de agua (depósito de agua original del limpiapa-
rabrisas del vehículo) / Serbatoio acqua (serbatoio acqua per cristalli
originale del veicolo)
7) Reservereifen/ Spare tire /Pneu de secours/ neumático de
reserva / Pneumatici di riserva
8) CO 2 Gasflasche/ CO 2 gas bottle / Cylindre CO 2 / botella de gas CO 2 /
Bombola di CO
2
= Druckschlauch/
Pressure hose /
tuyau à pression/
manguera de presión /
Tubo flessibile a pressione
= Schlauchschelle/
Hose clamp /
collier de tuyau/
abrazadera de manguera /
Connessione per tubo flessibile
Werbung
