Seite 1
Busch-Jaeger 0073-1-6153 27451 Elektro GmbH Elektronischer Raum- temperaturregler ohne Zeitsteuerung - Typ 1082U mit Innenfühler - Typ 1082UF mit Fernfühler Betriebsanleitung...
Wichtige Hinweise ACHTUNG Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur von autorisiertem Elektro-Fachpersonal ausgeführt werden. Beim Anschluss des Gerätes sind die Sicherheitsvorschrif- ten des VDE und der örtlichen EVU‘s einzuhalten. ACHTUNG Im Fehlerfall kann Netzspannung an der Fühlerleitung (siehe Fig. 2) liegen. Für den Anschluss am Regler Typ 1082 werden Stellventile in der Ausführung stromlos geschlossen benötigt.
Seite 6
Einsatzgebiet/Funktionsweise Einsatzgebiet Der elektronische Raumtemperaturregler ohne Zeitsteue- rung 1082U/1082UF dient zur Temperaturregelung in Ein- zelräumen. Es können sowohl Elektro- als auch Warm- wasserheizungen angeschlossen werden. Bei letzteren sind Stellventile der Ausführungsform „stromlos ge- schlossen“ einzusetzen. Funktionsweise Das Gerät besteht - aus dem Steuermodul zur Einstellung der gewünschten Raumtemperatur und - einem eingebauten Temperaturfühler, der diese misst und den Messwert an das Steuermodul übermittelt.
Technische Daten 230 V ~ ± 10% , 50 Hz Netzspannung: 8 A bei cos ϕ = 1 Schaltstrom: Schaltleistung: 1,8 kW ± 0,35 K Schalttemperaturdifferenz: Relaiskontakt: „öffnet“, wenn die einge- stellte Temperatur erreicht wird erforderliches Stellventil bei Warmwasserheizungen: stromlos geschlossen NTC mit 2 kΩ...
Montage Netzspannung ausschalten! Vorbereitung zur Type 1082UF Der Fernfühler sollte in einem Leerrohr im Fußboden über der Heizmatte verlegt werden, um dort die Fußbodentem- peratur zu erfassen. Bedeutung der Klemme „TA“ Temperaturabsenkung Wird der Neutralleiter N an die mit TA (Temperaturab- senkung) gekennzeichnete Klemme angeschlossen, so wird vom Regler die Raumtemperatur um 5 °C unter den mit dem Stellrad eingestellten Wert abgesenkt.
Seite 9
Montage Montage Die Regler 1082U/1082UF werden in handelsübliche UP- Dosen (nach DIN 49073, Teil 1) eingebaut. Beim Einsatz von zusätzlichen Zwischenklemmen empfehlen wir, eine tiefe Schalterdose (60 mm) zu verwenden. • Beachten Sie beim Anschluss bitte die Fig. 1 und 2. •...
Einengung des Temperaturbereiches Die Regler 1082U/1082UF können jeweils in ihrem Tem- peratureinstellbereich über das Stellrad eingeengt werden. Beispiel: Einzuengender Stellbereich von 3 - 5 • Stellen Sie mit dem Stellrad das Gerät auf den mittleren einzuengenden Bereich - in diesem Beispiel also 4 - ein. •...
Bedienung Heizung AUS-Schalten Wenn Sie Ihre Heizung gezielt ausschalten wollen, schie- ben Sie bitte den Schiebeschalter (siehe Fig. 3, Pos. 1) nach unten (Kreis-Symbol): - LED-Anzeige „AUS“ (Fig. 3, Pos. 2) Heizung EIN-Schalten Wenn Sie Ihre Heizung gezielt einschalten wollen, schie- ben Sie bitte den Schiebeschalter nach oben (Kreis/Punkt- Symbol): - LED-Anzeige „EIN“...
Störungsbeseitigung Diagnose Mögl. Ursache/Abhilfe Heizung arbeitet - Netzspannung anlegen/ nicht: prüfen - Heizung prüfen - Fühlerleitung prüfen - eingestellte Temperatur prüfen Netzausfall Im Falle eines Netzausfalles oder einer Unterbrechung der Fühlerleitung wird die Heizung ausgeschaltet. ACHTUNG Im Fehlerfall kann Netzspannung an der Fühlerleitung liegen.
Gewährleistung gegenüber Endverbraucher Busch-Jaeger Geräte sind mit modernsten Technologien gefertigt und qualitätsgeprüft. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, leistet die Busch-Jaeger Elektro GmbH (im folgenden Busch-Jaeger) im nachstehenden Umfange Gewähr: Dauer Die Dauer der Gewährleistung beträgt 12 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher.
Seite 14
Eine Haftung für aufgrund unsachgemäß vorge- nommener Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten entstehende Folgen besteht nicht. Dies gilt auch für die Lieferung von Einzel- und Ersatzteilen. Busch-Jaeger haftet nicht für Schäden, die nicht am Liefer- gegenstand selbst enstanden sind, insbesondere nicht für Indirekte, Folge- oder Vermögensschäden. Verjährung Erkennt Busch-Jaeger rechtzeitig erhobene Mängelrügen...