Inhaltszusammenfassung für EINHELL Bavaria BSG 135
Seite 2
Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung 441917001006 441917001008 fix pin 441917001011 screw 2,9 x 16 441917001002 carbon brush (pair) 441917001003 electronic 441917001 switch DZKA3 6A 250V 5E4 441917001004 rotor with stator...
Seite 4
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
Seite 5
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 3 µ µ ¹ µ ¸...
Seite 6
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 4 Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und die SICHERHEITSHINWEISE Hinweise für Werkzeugwechsel. Kontrollieren Sie Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen regelmäßig den Stecker und das Kabel, und lassen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verlet- Sie diese bei Beschädigung von einem anerkannten zungs- und Brandgefahr folgende grundsätzlichen Fachmann...
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 5 Das Schleif- und Gravurset ist zum Bohren, Einsetzen der verschiedenen Werkzeuge (Abb. 2) Schleifen, Entgraten, Polieren, Gravieren, Schnei- den, Fräsen, Reinigen von Holz, Metall und Vor dem Einsetzen der Werkzeuge (und vor jedem Kunststoffen im Modellbau, Werkstatt und Haus- Werkzeugwechsel) die Antriebseinheit ausschalten halt ausgelegt.
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 6 5. Wartung und Pflege Schleifblatt: Zum Schleifen und Entgraten von Holz und Kunststoffen Um die Lebensdauer des Werkzeuges zu ver- Polierfilz: Zum Polieren von Messing, längern, sollte dieses stets nach dem Gebrauch Zinn, Kupfer, usw.
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 38 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 39 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Seite 42
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 40 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 43
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 41 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 44
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 42 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Seite 45
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 43 Tylko dla krajów UE Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać...
Seite 46
Anleitung BSG 135 SPK1 06.06.2006 9:06 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.