Braun Oral-B TRIZONE 1000 Bedienungsanleitung Seite 9

• Su uso no está concebido para niños o personas con discapaci-
dad física o psíquica a menos que sea bajo la supervisión de
una persona responsable de su seguridad. Por regla general, se
recomienda mantener fuera del alcance de los niños.
• Los niños deben ser supervisados para asegurar que no juegan
con el producto.
• Si el producto se cae, el cabezal del cepillo debe ser reemplazado
antes del siguiente uso incluso si no se aprecian daños visibles.
• No colocar o almacenar la base de carga donde se pueda caer o
sumergirse en la bañera o lavabo.
• No colocar la base de carga en agua o en otro líquido.
• No intentar coger una base de carga que se ha caído dentro del
agua. Desenchufar inmediatamente.
• No alterar ni reparar el producto. Esto puede causar fuego,
descarga eléctrica o lesión. Consulte a su distribuidor de
repuestos en el Servicio de Asistencia Técnica de Oral-B.
No desarme el producto excepto para desechar la pila.
• Cuando vaya a cambiar la pila, tenga cuidado de respetar la
polaridad de los polos positivo (+) y negativo (–).
• No introduzca ningún objeto en ninguna parte del cargador.
• No toque el enchufe con las manos mojadas. Puede recibir una
descarga eléctrica.
• Cuando lo desenchufe, siempre sujete el enchufe y no tire del
cable.
• Usar el producto sólo como se describe en el manual. No lo
utilice fuera de las recomendaciones del fabricante.
• Si está bajo algún tratamiento bucal, consulte con su dentista
antes de usarlo.
Especificaciones:
Para ver las especificaciones de voltaje, por favor revise la base del
cargador.
Descripción
a Cabezal de cepillo
b Luz del sensor de presión
c Botón de encendido y apagado (selección de modo)
d Mango
e Indicador de carga
f Indicador de batería baja
g Base de carga
h Compartimento para cabezal (dependiendo del modelo)
i Compartimento cabezal de cepillo con tapa protectora
(dependiendo del modelo)
Conexión y carga
Su cepillo tiene un mango hermético al agua, es eléctricamente
seguro y puede ser utilizado en el cuarto de baño.
• Conecte la base del cargador (g) o la unidad de carga montada
(dibujo B/C) a la red eléctrica y coloque el mango del cepillo (d) en
la unidad de carga.
• La luz indicadora de carga verde (e) parpadeará durante la carga.
Una vez cargado completamente, la luz indicadora de carga verde
se encenderá durante 5 segundos y se apagará. Una carga
completa le permitirá aproximadamente 1 semana de cepillado
(utilizándolo dos veces al día durante 2 minutos) (dibujo 1).
• Cuando la batería está baja, la luz roja indicadora de batería baja
(f) empezará a parpadear durante algunos segundos después de
pulsar el botón de encendido/apagado.
• Para su uso diario, el mango del cepillo puede colocarse en la
unidad de carga enchufada; no hay riesgo de sobrecarga. Sin
embargo, por razones medioambientales, Oral-B recomienda
desenchufar la base de carga hasta que la próxima recarga sea
necesaria.
• Para mantener la capacidad máxima de la batería recargable,
desenchufe la base de carga y descargue el mango completa-
mente con el uso regular al menos cada 6 meses.
Nota: Si la luz verde no se enciende inmediatamente, continúa
cargando. Aparecerá en 10–15 minutos.
Uso del cepillo
Técnicas de cepillado
Este cepillo está diseñado para actuar con todas las técnicas de
cepillado comunes. Puede continuar usando su actual técnica de
cepillado, por ejemplo puede seguir cepillándose como lo haría con
un cepillo manual normal. También puede consultar a su dentista o
higienista sobre la técnica más apropiada para usted. Le recomen-
damos lo siguiente: Humedezca el cabezal del cepillo y aplique la
pasta (antes de encender el cepillo); puede usar cualquier tipo
de pasta. Para evitar salpicaduras, sitúe el cabezal del cepillo
junto a los dientes antes de encenderlo. Comience a cepillarse
presionando el botón de encendido/apagado en el mando
(dibujo 2).
Coloque los filamentos del cepillo contra los dientes con un pequeño
ángulo hacia la encía.
Aplique una ligera presión y comience a cepillarse con movimientos
hacia atrás y de un lado a otro. Cepille primero la cara exterior,
luego la interior. Finalmente, cepille la superficie de masticación con
el mismo movimiento hacia atrás y de un lado a otro por toda la
boca (dibujo 5). Cepille durante 2 minutos. Asegúrese de cepillar los
cuatro cuadrantes de su boca por igual.
Modos de cepillado (dependiendo del modelo)
«Limpieza Diaria» –
«Sensible»
«Pulido»
Cómo utilizar cada modo:
• Al presionar el botón de encendido/apagado (c) el cepillo
automáticamente se pondrá en modo «Limpieza Diaria».
• Para cambiar al modo «Sensible» y «Pulido», presione el botón de
encendido/apagado una vez más.
• Para apagar el cepillo desde el de modo «Pulido», presione el
botón de encendido/apagado una vez más.
• Si quiere apagar el cepillo desde el modo «Limpieza Diaria» o
modo «Sensible», presione y baje el botón de encendido/apagado
hasta que el motor se pare.
Sensor de presión
Para proteger sus dientes y encías de un cepillado demasiado
fuerte, su cepillo tiene instalado un sensor que controla la presión.
Si se ejerce demasiada presión, el sensor de presión se encenderá
con una luz roja (b) para recordarle que debe disminuir la presión
(dibujo 3). Además oirá un ruido diferente durante el cepillado.
Compruebe periódicamente el sensor de presión presionando
suavemente en el cabezal durante su uso.
9
Modo estándar para la limpieza bucal diaria
– Delicada limpieza en las áreas más
sensibles
– Pulido excepcional que revela la blancura
natural de los dientes por su uso diario.