Braun Oral-B TRIZONE 1000 Bedienungsanleitung Seite 13

• I bambini devono essere tenuti sotto controllo per essere certi che
non giochino con il prodotto.
• Se il prodotto viene fatto cadere, anche se non è visibile alcun
danno, la testina dello spazzolino deve essere sostituita prima
dell'utilizzo successivo.
• Non collocare o riporre il caricatore in un luogo da cui può cadere
nel lavabo o nella vasca da bagno o dove può essere urtato.
• Non immergere il caricatore in acqua o in altri liquidi.
• Non tentare di raccogliere il caricatore se è caduto in acqua.
Scollegarlo immediatamente dalla corrente.
• Non modificare o tentare di riparare il prodotto. Ciò potrebbe
provocare incendi, scosse elettriche o lesioni. Per le riparazioni,
rivolgersi al rivenditore o a un Centro di Assistenza Oral-B. Non
smontare il prodotto eccetto nel momento in cui si smaltisce la
batteria.
• Quando si estrae la batteria per lo smaltimento, usare cautela per
non mandare in corto circuito i terminali positivo (+) e negativo (–).
• Non inserire oggetti nelle aperture del prodotto/del caricatore.
• Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate. Ciò
potrebbe provocare scosse elettriche.
• Quando si scollega il prodotto dalla corrente, tirare sempre la
spina di alimentazione e non il cavo.
• Usare questo prodotto unicamente per lo scopo a cui è destinato
come descritto nel presente manuale. Non usare accessori non
consigliati dal fabbricante.
• Chi è sottoposto a un trattamento di cura orale, deve rivolgersi al
proprio dentista prima dell'uso.
Specifiche
Per le specifiche di voltaggio, vedere la base dell'unità di carica.
Descrizione
a Testina
b Luce del sensore di pressione
c Pulsante accensione/spegnimento (selezione modalità)
d Manico
e Indicatore di carica
f Luce dell'indicatore di carica bassa
g Caricatore di base
h Supporto della testina (a seconda del modello)
i Vano per la testina con copertura protettiva (a seconda del
modello)
Collegamento e carica
Lo spazzolino ha un manico impermeabile, è sicuro dal punto di
vista elettrico ed è progettato per essere utilizzato nella stanza da
bagno.
• Collegare il caricatore di base (g) o l'unità di carica assemblata
(figura B/C) alla presa elettrica e collocare il manico dello
spazzolino (d) sull'unità di carica.
• La luce verde dell'indicatore di carica (e) lampeggia durante la
carica del manico; quando questo è completamente carico, la
luce verde dell'indicatore di carica si illumina per 5 secondi di
seguito, per poi spegnersi. Una ricarica completa consente fino
a sette giorni di spazzolamento normale (2 minuti, due volte al
giorno) (figura 1).
• Se la batteria ricaricabile è in esaurimento, quando si accende/
spegne lo spazzolino la luce rossa dell'indicatore di carica bassa
(f) lampeggia per qualche secondo.
• Per l'uso quotidiano, il manico dello spazzolino può essere posto
sull'unità di carica per preservarne sempre la massima carica.
Non è possibile che si sovraccarichi. Tuttavia, per motivi ambien-
tali, Oral-B consiglia di scollegare l'unità di carica fino alla ricarica
successiva.
• Per conservare la massima capacità della batteria ricaricabile,
scollegare l'unità di carica e scaricare completamente il manico
almeno ogni sei mesi.
Nota: se la luce dell'indicatore di carica non lampeggia immediata-
mente, lasciare in carica. La luce lampeggerà nel giro di 10–15 minuti.
Utilizzo dello spazzolino
Tecnica di spazzolamento
Questo spazzolino è progettato per essere usato secondo tutte
le comuni tecniche di spazzolamento. È possibile continuare ad
applicare la propria tecnica di spazzolamento, ad esempio spazzo-
lando come si farebbe con un tradizionale spazzolino manuale.
Per conoscere la tecnica migliore, consultare il proprio dentista
o igienista dentale.
Noi consigliamo quanto segue: Inumidire la testina e applicare il
dentifricio (prima di accendere l'apparecchio); si può usare qualsiasi
tipo di dentifricio. Per evitare schizzi, portare la testina verso i denti
prima di accendere l'apparecchio. Per avviare e interrompere lo
spazzolamento, premere il pulsante di accensione/spegnimento
posto sul manico (figura 2).
Portare le setole dello spazzolino a contatto con i denti piegandole
verso il bordo gengivale con una leggera angolazione.
Applicare una leggera pressione e cominciare a spazzolare con
movimenti in avanti e all'indietro. Spazzolare prima le superfici
esterne e poi quelle interne. Infine, spazzolare le superfici di
masticazione con lo stesso movimento avanti-indietro in tutta la
bocca (figura 5). Spazzolare per 2 minuti. Spazzolare tutti e quattro
i quadranti della bocca allo stesso modo.
Modalità di spazzolamento (a seconda del modello)
«Pulizia Quotidiana» –
«Azione Delicata»
«Azione Sbiancante» –
Come alternare le diverse modalità:
• Quando si preme il pulsante di accensione/spegnimento (c),
lo spazzolino si avvia automaticamente in modalità «Pulizia
Quotidiana».
• Per passare alla modalità «Azione Delicata» o «Azione
Sbiancante», premere in sequenza il pulsante di accensione/
spegnimento.
• Per spegnere lo spazzolino quando è in modalità «Azione
Sbiancante», premere ancora una volta il pulsante di accensione/
spegnimento.
• Se si desidera spegnere lo spazzolino quando è in modalità
«Pulizia Quotidiana» o in modalità «Azione Delicata», tenere
premuto il pulsante di accensione/spegnimento finché il motorino
non si ferma.
13
Modalità standard per la pulizia
quotidiana della bocca
– Pulizia delicata ma accurata delle zone
sensibili
Sbiancamento eccezionale, per uso
occasionale o quotidiano.