Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Villeroy & Boch Comfort Control Montage-/Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Villeroy & Boch Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Comfort Control
  6. Montage-/serviceanleitung

Villeroy & Boch Comfort Control Montage-/Serviceanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Comfort Control:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Comfort Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly/Servicing instructions
Comfort Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel de montage et de service
Comfort Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage-/Servicerichtlijnen
Comfort Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage-/Serviceanleitung
3
29
55
81
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Villeroy & Boch Comfort Control

Inhaltszusammenfassung für Villeroy & Boch Comfort Control

  • Seite 1 Montage-/Serviceanleitung Comfort Control ..............
  • Seite 2 SANARIUM SEITE 2...
  • Seite 3 Montage-/Serviceanleitung Comfort Control...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ........7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW ....

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Gegenstände auf oder beim Saunaofen liegen. BRANDGEFAHR! Technische Daten Comfort Control Comfort Control: 1/ N/ PE 230 V, 50-60 Hz, max. 3 kW Abmessungen: B = 210 mm, H = 150 mm, T = 55 mm Raumbedingungen: Temperatur 0 ºC - 40 ºC, Luftfeuchtigkeit max. 80 % r.F.

  • Seite 6: Lieferumfang Comfort Control

    Comfort Control Lieferumfang Comfort Control Im Lieferumfang sind folgende Komponenten A, B enthalten: A 1 Stück Temperatursensor Temp B 1 Stück Temperatursensor Temp/STB C 1 Stück Comfort Control D 1 Beutel Befestigungsteile - Technische Dokumentation. SEITE 6 50701118/10.05...

  • Seite 7: Steuerung Montieren

    Comfort Control Steuerung montieren 5.1. Steuergehäuse montieren/anschließen Steuergehäuse öffnen An den vier abgebildeten Stellen mit einem Schraubendreher nacheinander die Nasen vorsichtig eindrücken und dabei drehen. Sind alle vier Verriegelungen gelöst, lässt sich das Frontteil abnehmen. Stecker von der Buchse an der Platine abziehen.

  • Seite 8: Leistungsteil Anschließen

    Comfort Control Steuerung montieren 5.1. Steuergehäuse montieren/anschließen Gehäuseunterteil montieren/anschließen Alle Elektroleitungen in der entsprechenden Anschlussreihenfolge von hinten durch das Gehäuseunterteil zusammen mit je einer Kabeltülle einziehen. Gehäuseunterteil mit den vier integrierten Schrauben festschrauben. Steuerung gemäß Anschlussplan anschließen. Siehe Kapitel 7.

  • Seite 9: Sensoren Montieren

    Comfort Control Sensoren montieren 6.1. Montage Temperatursensor Temp/STB Bohrung Ø 10 mm für die Leitungsdurchführung im Kabineninnenraum gemäß dem Installationsplan bohren. Elektroleitung mit einer Kabeltülle verlegen. Elektroleitungen gemäß Anschlussplan anschließen. Siehe Kapitel 7. Elektroleitungen so weit in das Wandelement Sensorgehäuse zurückschieben, dass die Kabeltülle am Ende der...

  • Seite 10: Anschluss-/Installationsplan

    Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.1. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control bis 3 kW SEITE 10 50701118/10.05...
  • Seite 11 Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.1. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control bis 3 kW SEITE 11 50701118/10.05...

  • Seite 12: Installationsplan Comfort Control Bis 3 Kw

    Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.2. Installationsplan Comfort Control bis 3 kW SEITE 12 50701118/10.05...

  • Seite 13: Elektrischer Anschlussplan Comfort Control Mit Leistungsteil Bis 9 Kw

    Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 13 50701118/10.05...
  • Seite 14 Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 14 50701118/10.05...
  • Seite 15 Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 15 50701118/10.05...
  • Seite 16 Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 16 50701118/10.05...
  • Seite 17 Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.3. Elektrischer Anschlussplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 17 50701118/10.05...

  • Seite 18: Installationsplan Comfort Control Mit Leistungsteil Bis 9 Kw

    Comfort Control Anschluss-/Installationsplan 7.4. Installationsplan Comfort Control mit Leistungsteil bis 9 kW SEITE 18 50701118/10.05...

  • Seite 19: Bedien- Und Anzeigeelemente

    Comfort Control Bedien- und Anzeigeelemente 8.1. Display Comfort Control Sollwert/ LCD-Display Vorwahlzeit/ Balkenanzeige verbleibende Badezeit Haupt- schalter Uhrzeit Betriebsarten Programme und individuelle Einstellungen Taste: Bezeichnung: Funktion: Hauptschalter Stand-by-Betrieb der Steuerung ein-/ausschalten. Bei Stand-by-Betrieb ein, erscheint im Display die Uhrzeit. Taste Licht Kabinenlicht ein-/ausschalten.

  • Seite 20: Systemeinstellungen

    Comfort Control Systemeinstellungen Übersicht Servicemenü Menü mögliche Eingabe/Anzeige Codezahl 7452 Version V 01.01 Badeformen 0, 1, 2, 3, 4, 5 Badezeit 01h, 04h, 06h, 12h, 18h Temperaturoffset ±5 °C Folienfühler Temperaturoffset ±5 °C (Begrenzer Heizgerät) Leistungsteilerkennung 0 = inaktiv / 1 = aktiv...

  • Seite 21: Servicemenü 01, Codezahl

    Comfort Control Systemeinstellungen 9.1. Servicemenü 01, Codezahl Aufruf: Bedingung: Die Steuerung ist ausgeschaltet. Die Taste (1) und Licht (2) gleichzeitig drücken und gedrückt halten. Dazu den Hauptschalter (3) einschalten. Danach die Taste (1) und Licht (2) loslassen. Anzeige: Das Symbol Service wird zusammen mit dem Servicemenü...

  • Seite 22: Servicemenü 06/07, Temperaturoffset

    Comfort Control Systemeinstellungen 9.5. Servicemenü 06/07, Temperaturoffset Eingabewert: Eingabebereich -5 °C bis +5 °C in 1 Grad-Schritten. Wert über die Tasten auf/ab anwählen. Die Anwahl mit der Taste bestätigen. Wird der Wert für den Temperaturoffset in den Plusbereich eingestellt, besteht für den STB die Möglichkeit der Langzeitzerstörung.

  • Seite 23: Servicemenü 13, Betriebsstunden

    Comfort Control Systemeinstellungen 9.11. Servicemenü 13, Betriebsstunden Anzeigewert: In der Badezeitanzeige erscheint die Zeit in Stunden für den Sauna-/IR-/Softdampfbad- und Infraclima-Betrieb (inkl. Nachtrocknung). 9.12. Servicemenü 14, Betriebsstunden Sauna Anzeigewert: In der Badezeitanzeige erscheint die Zeit in Stunden für den Saunabetrieb.

  • Seite 24: Sollte Etwas Nicht Funktionieren

    Comfort Control 10. Sollte etwas nicht funktionieren 10.1. Fehleranzeige auf dem Display Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten ausschließlich von autorisiertem Servicepersonal oder einer ausdrücklich vom Hersteller ermächtigten Stelle durchführen lassen! Eine Fehlermeldung erscheint an den beiden rechten Ziffern der Badezeitanzeige (z.B. 92).

  • Seite 25: Mögliche Weitere Fehler

    Verdampfer ertönt. Siehe Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 50701117. Kein Dampf tritt aus. Kabelbruch. Den Service kontaktieren. Heizstab defekt. 11. Ersatzteile Artikel-Nr. Ersatzteil 3070145 Comfort Control 30601113 Leistungsteil 9 kW 50701117 Bedienungsanleitung Comfort Control Bedienungsanleitung Comfort Control - Export 3060103 STB2 SEITE 25 50701118/10.05...

  • Seite 26: Gewährleistung

    Comfort Control 12. Gewährleistung Villeroy & Boch gewährt Ihnen nach Anschaffung dieses Qualitätsprodukts eine Werksgewährleistung von zwei (2) Jahren. Auf die privat genutzte Saunakabine (ohne elektrische Komponenten wie z.B. Saunaofen und -steuerung, Beleuchtung, Infrarot Heizsystem) gewähren wir eine Gewährleistung von fünf (5) Jahren.

  • Seite 27: Notizen

    Comfort Control 13. Notizen SEITE 27 50701118/10.05...

  • Seite 28: Informatie • Information

    Comfort Control 14. Informatie • Information Voor Nederland: Villeroy & Boch Wellness bv Savannahweg 25 • 3542 AW Utrecht • Nederland Tel.: +31 (0) 30 247 34 00 • Fax: +31 (0) 30 247 34 99 E-mail: wellness-nl@villeroy-boch.com • www.villeroy-boch.com Villeroy &...
  • Seite 29 Assembly/Servicing instructions Comfort Control...
  • Seite 55 Manuel de montage et de service Comfort Control...

  • Seite 79: Notices

    Comfort Control 13. Notices PAGE 79 50701118/10.05...

  • Seite 80: Informatie • Information

    Comfort Control 14. Informatie • Information Voor Nederland: Villeroy & Boch Wellness bv Savannahweg 25 • 3542 AW Utrecht • Nederland Tel.: +31 (0) 30 247 34 00 • Fax: +31 (0) 30 247 34 99 E-mail: wellness-nl@villeroy-boch.com • www.villeroy-boch.com Villeroy &...

  • Seite 105: Notities

    Comfort Control 13. Notities PAGINA 105 50701118/10.05...
  • Seite 106 Comfort Control 13. Notities PAGINA 106 50701118/10.05...
  • Seite 107 Comfort Control 13. Notities PAGINA 107 50701118/10.05...

  • Seite 108: Informatie • Information

    Comfort Control 14. Informatie • Information Voor Nederland: Villeroy & Boch Wellness bv Savannahweg 25 • 3542 AW Utrecht • Nederland Tel.: +31 (0) 30 247 34 00 • Fax: +31 (0) 30 247 34 99 E-mail: wellness-nl@villeroy-boch.com • www.villeroy-boch.com Villeroy &...

Inhaltsverzeichnis