Información Importante De Seguridad; Peligro De Descarga Eléctrica - Hatco Toast-King TK series Installations- Und Bedienungshandbuch

Lea la siguiente importante información de seguridad para evitar lesiones personales o la
muerte, y para evitar daños al equipo o la propiedad.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELéCTRICA:
• Enchufe la unidad a un tomacorriente adecuadamente
conectado a tierra del voltaje, tamaño y configuración
del enchufe correctos. Si el enchufe y el tomacorriente
no coinciden, comuníquese con un electricista
calificado para determinar e instalar el voltaje y el
tamaño de tomacorriente correctos.
• Apague el interruptor de alimentación, desenchufe el
cable de alimentación o corte la corriente con el
disyuntor, y permita que la unidad se enfríe antes de
realizar una limpieza, ajustes o un mantenimiento.
• NO sumerja ni sature la unidad con agua. La unidad no
es impermeable. No opere la unidad si ésta se
sumergió o saturó con agua.
• La unidad no es a prueba de intemperie. Coloque la
unidad en interiores donde la temperatura del aire
ambiente sea de un mínimo de 21°C (70°F).
• No limpie con vapor ni use agua en exceso en la unidad.
• No tire de la unidad por el cable de alimentación.
• Interrumpa el uso si el cable de alimentación está
deshilachado o gastado.
• Evite que se derramen líquidos en los estantes de
vidrio calentado.
• No limpie la unidad cuando esté energizada o caliente.
• Esta unidad no tiene una construcción "a prueba de
chorros". No use un pulverizador de limpieza a chorro
para limpiar la unidad.
• No intente reparar o reemplazar un cable de
alimentación dañado. Deberá reemplazarlo Hatco, un
agente de servicio Hatco autorizado o una persona con
calificaciones similares.
RIESGO DE INCENDIO:
• Ubique la unidad a un mínimo de 25 mm (1") de paredes
y materiales combustibles. Si no se mantienen distancias
seguras, podría provocarse decoloración o combustión.
• No ubique la tostadora debajo de estanterías o a menos
de 305 mm (12") del techo.
• No coloque nada sobre la tostadora. No coloque la
tostadora cerca o debajo de las cortinas u otros
materiales combustibles. Los elementos ubicados
cerca o encima de la tostadora podrían prenderse
fuego y originar lesiones o daños a la tostadora.
PELIGRO DE EXPLOSIóN: No almacene ni utilice gasolina
ni otros vapores o líquidos inflamables en las cercanías
de este o cualquier otro artefacto.
En caso de incendio, desconecte la tostadora de la fuente de
alimentación inmediatamente. Esto permite que la unidad
se enfríe, y facilita y asegura que se apague el fuego.
Asegúrese de que todos los operadores se hayan instruido
acerca del uso seguro y correcto de la unidad.
Esta unidad no se diseñó para ser usada por niños o
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas. Asegúrese de que los niños reciban la debida
supervisión y manténgalos alejados de la unidad.
INFORMACIóN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Esta unidad no tiene piezas a las que el usuario pueda
realizar mantenimiento. Si necesita realizar mantenimiento
en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio
autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de
Hatco al 414-671-6350.
PELIGRO DE QUEMADURA:
• Algunas superficies exteriores de la unidad se
calentarán. Tenga precaución cuando toque estas zonas.
• No retire la bandeja recolectora de tostadas ni los
canastos para la limpieza hasta que se enfríe la tostadora.
Ubique la unidad a la altura correcta del mostrador en un
lugar que sea conveniente para su uso. El lugar debe estar
nivelado para evitar que la unidad o sus contenidos se
caigan accidentalmente y debe ser suficientemente fuerte
para soportar el peso de la unidad y sus contenidos.
Los productos que tengan un espesor de más de 32 mm (1-
1/4") provocarán que el sistema de correas se obstruya y
puede encender los productos dentro de la tostadora.
La desalineación de los canastos de tostado puede
provocar que se obstruya la correa. Las barras de sujeción
deben estar mirando hacia el frente y deben quedar planas
en los canastos. Las barras mal posicionadas provocarán
que la correa se detenga.
Siempre haga funcionar la tostadora con la bandeja
recolectora de tostadas instalada.
NO se recomienda el tostado de productos recubiertos o
enmantecados, como el pan de ajo, los sándwiches de queso
y los bollos dulces. Los residuos disminuyen el rendimiento
de la tostadora y podrían encenderse dentro de la tostadora.
Al usar la tostadora con los alimentos enumerados
anteriormente se invalida la garantía de la unidad.
No ubique la unidad en un área sujeta a temperaturas
excesivas o grasa de parrillas, freidoras, etc. Las
temperaturas excesivas podrían dañar la unidad.
No ubique la tostadora en un área que impida el paso de
aire por el frente o la parte trasera de la unidad.
No ubique la unidad en un área con movimiento de aire
excesivo alrededor de la unidad. Evite áreas que puedan ser
propensas a circulación de aire o corrientes de aire activas
(es decir, extractores o campanas de extracción, conductos
de aire acondicionado y puertas al exterior cercanas).
No apoye la unidad sobre el lateral con el panel de control
o la perilla de avance manual. Podrían producirse daños
en la unidad.
Utilice únicamente paños y productos de limpieza no
abrasivos. Los paños o productos de limpieza abrasivos
podrían rayar el acabado de la unidad, lo que podría deteriorar
su apariencia y hacerla susceptible de acumular suciedad.
Esta unidad está destinada únicamente a uso comercial,
NO a uso doméstico.
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
AVISO