Importanti Informazioni Sulla Sicurezza; Pericolo Di Ustioni; Pericolo D'incendio - Hatco Toast-King TK series Installations- Und Bedienungshandbuch

Leggere le seguenti importanti informazioni sulla sicurezza, al fine di evitare
infortuni gravi o anche fatali, ed evitare danni alle apparecchiature o alle cose.
AVVERTENZA
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA:
• Collegare l'unità a una presa elettrica opportunamente messa
a terra e di corretta tensione e configurazione di spina. Se la
spina e la presa non corrispondono, mettersi in contatto con
un elettricista qualificato per stabilire la tensione corretta e
installare la presa elettrica della misura giusta.
• Prima di eseguire qualsiasi intervento di pulizia, regolazione
o manutenzione, spegnere il pulsante di alimentazione,
scollegare il cavo di alimentazione o disattivare l'interruttore
di circuito e lasciare raffreddare l'unità.
• NON immergere in acqua o inzuppare d'acqua. L'unità non
è impermeabile. Non usare l'unità se è stata immersa in
acqua o inzuppata d'acqua.
• L'unità non è a prova di intemperie. Sistemare l'unità al
chiuso in un posto in cui la temperatura ambiente sia un
minimo di 21°C (70°F).
• Non tirare l'unità per il cavo di alimentazione.
• Interrompere l'uso se il cavo di alimentazione è sfilacciato
o logoro.
• Non versare liquidi sulla mensola riscaldata in vetro.
• Non tentare di riparare o sostituire un cavo di
alimentazione danneggiato. Il cavo deve essere sostituito
da Hatco, un Centro di Assistenza Autorizzato Hatco o una
persona con qualifiche simili.
• Non pulire a vapore o usare una quantità eccessiva
d'acqua sull'unità.
• La costruzione di questa unità non è a prova di getto. Non
usare spruzzi a getto per pulire l'unità.
• Non pulire l'unità quando è sotto tensione o calda.
• Affidare la riparazione dell'unità esclusivamente a
personale qualificato. La manutemnzione effettuata da
personale non qualificato potrebbe causare scossa
elettrica o ustione.

PERICOLO D'INCENDIO:

• Disporre l'unità a una distanza minima di 25 mm (1") da
pareti e materiali infiammabili. Qualora le distanze di
sicurezza non vengano rispettate, si possono verificare
combustione o scolorimento.
• Non collocare il tostapane sotto a scaffali o a una distanza
inferiore a 305 mm (12") dal soffitto.
• Non appoggiare alcun oggetto sopra il tostapane. Non
collocare il tostapane in vicinanza o al di sotto di tende o
di altri materiali combustibili. Gli oggetti collocati nelle
vicinanze o sopra il tostapane potrebbero incendiarsi
causando lesioni personali e/o danneggiando l'unità.
PERICOLO DI ESPLOSIONE: Non conservare né utilizzare
benzina o altri vapori o liquidi infiammabili nelle vicinanze di
questo o di altri apparecchi.
In caso di incendio, scollegare immediatamente il tostapane
dall'alimentazione elettrica. In questo modo, l'unità può
raffreddarsi e sarà più facile estinguere le fiamme.
Assicurarsi che tutti gli operatori siano stati istruiti sull'uso
sicuro e appropriato dell'unità.
Questa unità non è destinata all'uso da parte di bambini o
persone con facoltà fisiche, sensoriali o mentali ridotte.
Sorvegliare opportunamente i bambini e tenerli lontani
dall'unità.

IMPORTANTI INFORMAzIONI SULLA SICUREzzA

AVVERTENZA
Questa unità non contiene parti su cui "l'utente" può
intervenire. Se l'unità richiede un intervento di assistenza
mettersi in contatto con un Agente di assistenza autorizzato
di Hatco o con il Reparto di assistenza di Hatco al numero
telefonico 414-671-6350.
ATTENZIONE

PERICOLO DI USTIONI:

• Alcune superfici esterne sull'unità si riscaldano. Usare
prudenza quando si toccano queste aree.
• Non rimuovere il vassoio di raccolta dei toast o i cestelli
finché il tostapane non si è raffreddato.
Posizionare l'unità a un'altezza adeguata per il piano di lavoro
e in un posto pratico per l'utilizzo. La posizione deve essere
piana per evitare che l'unità o il suo contenuto cadano
accidentalmente e abbastanza resistente da sopportarne il
peso.
I prodotti con spessore superiore a 3,2 cm (1-1/4") causano il
blocco del sistema del nastro trasportatore, che potrebbe
bruciare il prodotto all'interno del tostapane.
Un allineamento errato dei cestelli di tostatura provoca il
blocco del nastro trasportatore. Le barre di arresto verso il
basso dovranno essere rivolte verso l'esterno e appoggiate
sui cestelli. Le barre posizionate in maniera errata provocano
l'arresto del trasportatore.
Fare funzionare sempre il tostapane con il vassoio di raccolta
dei toast installato.
La tostatura di prodotti farciti come pane all'aglio, panini al
formaggio e panini dolci NON è consigliata. Eventuali residui
possono compromettere il rendimento del tostapane e
bruciare al suo interno. L'uso del tostapane con i sopraindicati
prodotti alimentari annulla la garanzia dell'unità.
AVVISO
Non collocare il tostapane in una zona esposta a temperature
elevate o soggetta a esalazioni di grasso provenienti da grill,
friggitrici ecc. Le temperature eccessive possono danneggiare
l'unità.
Non collocare il tostapane in una zona dove il flusso di aria
intorno alla parte anteriore o posteriore dell'unità sia limitato.
Non collocare l'unità in un'area in cui sia esposta a eccessivi
movimenti d'aria. Evitare i luoghi soggetti a flussi e correnti
d'aria attivi (ad esempio in prossimità di condotti dell'aria
condizionata, condotte aspiranti o porte che danno
sull'esterno).
Non posizionare l'unità sul lato in cui si trova il pannello di
controllo o la manopola di avanzamento manuale. L'unità
potrebbe danneggiarsi.
Usare esclusivamente panni e detergenti non abrasivi.
Detergenti e panni abrasivi possono graffiare la finitura
dell'unità causando, oltre al danno estetico, un maggiore
accumulo di sporcizia.
Questa unità è destinata solo all'uso commerciale. NON è
previsto l'utilizzo domestico.