Utilisation De Produits Phytosanitaires; Remplissage; Pulvérisation; Caractéristiques Techniques - EINHELL BG-PS 5 Bedienungsanleitung

Anleitung_BG-PS_5_SPK1:_
7. Utilisation de produits
phytosanitaires
Nʼutilisez jamais de produit phytosanitaire dans
les pièces dʼhabitation, dans les écuries ou dans
les dépôts dʼaliments et de fourrage, mais
employez-le uniquement à lʼair libre.
Placez le produit phytosanitaire dans un récipient
séparé et mélangez bien. Ce nʼest quʼaprès que
vous pourrez le remplir dans le pulvérisateur à
pression.
Lorsque vous utilisez des liquides à pulvériser à
base de préparations végétales, il faut filtrer ces
liquides avant de les remplir.

8. Remplissage

Avant de sortir la pompe en la tournant, soulevez
le clapet de surpression (fig. 1/pos. 6) et
dégagez lʼévtl. surpression présente.
Appuyez sur la poignée de la pompe/poignée
complètement vers le bas et tournez la pompe
lentement (à gauche) pour la sortir.
Remplissez le récipient au maximum jusquʼau
repère 5 l. avec le liquide de pulvérisation en
suivant les instructions du fabricant du produit.
Mettez la pompe en place, appuyez sur la
poignée de la pompe/poignée vers le bas et
tournez la pompe (à droite) pour la fixer à
nouveau. La poignée de la pompe/poignée
sʼencrante dans le cran de sûreté à baïonnette.
Remarque : transportez le pulvérisateur à
pression uniquement lorsque le cran de sûreté à
baïonnette est encranté.
9. Pulvérisation
Dégagez la poignée de la pompe du cran de
sûreté à baïonnette en la tournant légèrement
vers la gauche.
La pression sʼétablit dans le réservoir à pression
en pompant (haut + bas)
Il ne faut pas dépasser une pression maximale
du réservoir de 2,5 bars (surpression de service).
Le clapet de surpression se déclenche lorsque
les 2,7 bars de surpression sont dépassés et
dégage de la surpression.
Appuyez sur le levier de déclenchement (fig. 1/3)
sur la poignée du pistolet pour vaporiser.
Le jet de vaporisation sʼarrête dès que lʼon
relâche le levier de déclenchement.
Après chaque emploi, nettoyez lʼappareil et
faites-le sécher en état ouvert.
La durabilité de lʼappareil sera nettement plus
12.12.2011 8:47 Uhr Seite 17
grande si vous graissez de temps en temps les
bagues dʼétanchéité et les manchettes avec une
graisse exempte de résine et dʼacide (vaseline).
Remarque importante : Une grande sollicitation
due à la façon dont lʼappareil est utilisé (y
compris le transport sur le lieu dʼapplication et le
stockage lorsquʼil nʼest pas utilisé), les influences
de lʼenvironnement (du site dʼexploitation et du
lieu de stockage), un manque de maintenance et
dʼentretien peuvent entraîner une usure
prématurée de lʼappareil. Il faut par conséquent
contrôler avant chaque utilisation sʼil est en état
de marche fiable et sûr, ou du moins si des
dommages peuvent être détectés
extérieurement.
En particulier, lorsque des vices faisant douter
de la sécurité du fonctionnement apparaissent, il
est indispensable de faire contrôler lʼappareil par
des spécialistes ou, de préférence, par un
service de maintenance pour savoir sʼil est
possible de continuer à lʼemployer sans danger.
Ce contrôle doit cependant être effectué au
moins tous les 5 ans.
10. Caractéristiques techniques
Quantité de remplissage maxi.
Volume total
Flux volumétrique V max =
Surpression de service admise
Pression de vaporisation
Distance de vaporisation optimale
Température de service admise
Soupape de sûreté/ soupape de purge dʼair
Buse
Angle de pulvérisation des buses
Force de réaction au niveau de la buse
Poids à vide

11. Nettoyage

Après chaque emploi, nettoyez lʼappareil et faites
sécher le récipient en état ouvert. Respectez pour ce
faire les instructions de nettoyage de la notice
dʼinstructions du produit de pulvérisation utilisé ainsi
que ce mode dʼemploi.
Les quantités résiduelles restant dans lʼappareil
doivent être enlevées du récipient via lʼorifice
F
5 l
6 l
0,65 l /min
2,5 bars
1,5 à 2,5 bars
0,6 m
+ 40°C
1
Cône creux 1,1 mm
maxi. 60°
inférieure à 5N
1,0 kg
17