Fehler enthalten, würde STAR es sehr begrüßen, darüber informiert zu werden. • Ungeachtet des Vorgenannten übernimmt STAR keine Verantwortung für Fehler in diesem Handbuch. • IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
INHALT 1. Auspacken und Aufstellen ........................1 1-1. Auspacken ...........................1 1-2. Hinweise zur Installation ......................2 1-3. Hinweise zum Umgang ......................3 1-4. Wartung ............................3 2. Beschreibung und Bezeichnung der Geräteteile ...................4 3. Aufbau ...............................5 3-1. Anschließen des Kabels an den Computer .....................5 3-2.
1. Auspacken und Aufstellen 1-1. Auspacken Sie den Kartoninhalt, und vergewissern Sie sich, daß alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Farbbandkassette Setup-Blätter Hinweis Drucker Schalterabdeckung Papierrollenführung Netzkabel Hinweis: Der im Lieferumfang des Druckers enthaltene Ferrit- Kern und seine Befestigung sind von Ihrer Drucker- Konfiguration abhängig.
1-2. Hinweise zur Installation Bevor Sie den Drucker auspacken, sollten Sie einige Minuten damit verbringen, einen geeigneten Aufstellung- sort auszusuchen. Denken Sie dabei an die folgenden Punkte: P Den Drucker auf einem flachen, aber festen Untergrund aufstellen, wo keine Vibrationen vorhanden sind.
1-3. Hinweise zum Umgang Achten Sie darauf, keine Papierclips oder anderen Fremdkörper in den Drucker fallen zu lassen. Diese können Betriebsstörungen oder Schäden am Gerät hervorrufen. Versuchen Sie nicht zu drucken, wenn kein Papier oder keine Farbbandkassette eingelegt ist, da sonst der Druckkopf beschädigt werden kann.
2. Beschreibung und Bezeichnung der Geräteteile Druckerabdeckung Schüzt den Drucker vor Staub, und reduziert das Betriebsgeräusch. Nicht die Frontabdeckung während des Druckens öffnen. Bedienfeld Netzschalter Hat einen Steuerschalter und zwei Anzeigen zur Anzeige des Druckerzustands. Zum Ein-und Ausschalten des Druckers. Netzanschluß...
3. Aufbau 3-1. Anschließen des Kabels an den Computer 3-1-1. Parallele Schnittstelle Schließen Sie das Parallelschnittstellenkabel an einen Parallel- Anschluß Ihres Computers an. 3-1-2. RC-232-Schnittstellenkabel Schließen Sie das RC-232-Schnittstellenkabel an einen RC- 232-Anschluß Ihres Computers an. 3-1-3. USB-Schnittstellenkabel Schließen Sie das USB-Schnittstellenkabel an einen USB- Anschluß...
3-2. Anschließen des Kabels an den Drucker Beachten Sie, daß im Lieferumfang kein Schnittstellenkabel enthalten ist. Bitte verwenden Sie ein Kabel, das den Spezifikationen entspricht. ACHTUNG Vor dem Anschließen/Abtrennen des Schnittstellenkabels stellen Sie sicher, daß der Drucker und alle angeschlossenen Gerät ausgeschaltet sind. Außerdem sollte der Netzstecker abgezogen sein. 3-2-1.
3-2-2. RS-232-Kabel (1) Sicherstellen, dass der Drucker ausgeschaltet ist. ACHTUNG Vor dem Anschließen/Trennen des Schnittstellenkabels sicherstellen, dass die Stromzufuhr des Druckers und aller angeschlossener Geräte unterbrochen ist. Der Netzstecker muss auch am AC-Ausgang getrennt werden. (2) Schließen Sie das Schnittstellenkabel an die Buchse an der Rückseite des Druckers an. (3) Befestigen Sie die Steckerk-Schrauben.
3-2-4. Anschließen des Ethernet-Kabels Wenn ein Ferritkern inbegriffen ist, installierten Sie den Ferritkern gemäß dem folgenden Verfahren am Ethernet- Kabel, um Elektrorauschen zu verhindern. Wenn kein Ferritkern inbegriffen ist, führen Sie ausschließlich die Schritte (1) und (5) durch. Bei Kabellängen von 10 m oder weniger sollte ein abgeschirmtes Ethernet-Kabel verwendet werden. (1) Stellen Sie sicher, daß...
3-3. Anschluß an ein Peripheriegerät Es kann ein Peripheriegerät an den Drucker mit einem Modularstecker angeschlossen werden. Beachten Sie, daß der Drucker nicht mit einem Modularstecker oder Kabel ausgestattet ist. Diese Teile müssen vom Anwender besorgt werden. Wichtig! Vor dem Anschließen der Kabel sicherstellen, daß der Drucker ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.
3-4. Anschließen des optionalen Netzkabels Hinweis: Vor dem Anschließen/Abtrennen des Netzkabels stellen Sie sicher, daß der Drucker und alle angeschlossenen Gerät ausgeschaltet sind. Außerdem sollte der Netzstecker abgezogen sein. (1) Durch Überprüfen des Typenschilds auf der Rück- oder Unterseite des Druckers sicherstellen, daß seine Betriebsspannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.
3-5. Einschalten Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel angeschlossen ist, wie in "3-4. Anschließen des optionalen Netzkabels" beschrieben. Netzschalter an der Vorderseite des Druckers auf Ein (ON) stellen. Netzschalter Das POWER-Lämpchen am Bedienfeld leuchtet auf. ACHTUNG Wir empfehlen, den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, wenn der Drucker längere Zeit lang nicht benutzt werden soll.
3-6. Installieren der Kabel Installieren Sie die Kabel wie in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt. 3-7. Einsetzen der Schalterabdeckung Es ist nicht notwendig, die Schalterabdeckung zu verwenden. Setzen Sie diese nur ein, wenn für Sie erforderlich ist, daß. • der Netzschalter nicht versehentlich betätigt werden kann, •...
(3) Wenn die LED grün zu blinken beginnt, ist die Kopplung des Geräts 60 Sekunden lang möglich. Wählen Sie danach am Master-Gerät "Geräte suchen" und tippen in der angezeigten Liste auf das gewünschte Gerät. Gerätename: Star Micronics (Standardwert) (4) Bei einem iOS-Gerät blinkt die LED nach dem Koppeln automatisch blau und der Drucker wird automatisch verbunden.
Geben Sie am Mastergerät die folgenden Informationen ein, falls dieses SSP nicht unterstützt oder falls dies aus anderen Gründen notwendig ist. PIN: 1234 (Standardwert) Gerätename: Star Micronics (Standardwert) Wir empfehlen, zur Verbesserung der Sicherheit den PIN-Code zu ändern. Genauere Informationen zum Ändern des PIN-Codes finden Sie im Handbuch zum Bluetooth-Dienstprogramm. 3-8-3. Automatische Verbindungsfunktion (nur iOS) Jedes Mal, wenn die kabellose Verbindung unterbrochen wird, während mit iOS-Geräten der höheren Ebene kom-...
Ändern Sie nach der Kopplung Ihres Geräts und des SP700 „Automatische Verbindung“ in der folgenden Anwendung, die von unserer Firma zur Verfügung gestellt wird. iOS: Laden Sie „Star Setting Utility“ von der folgenden Webseite herunter. http://www.star-m.jp/prjump/000003.html Android: Laden Sie „Star Setting Utility“ von der folgenden Webseite herunter.
3-8-5. Zurücksetzen von Bluetooth-Einstellungen Im Folgenden wird erklärt, wie Sie Einstellungen, die Sie geändert haben, wie beispielsweise PIN-Code, Gerätenamen usw., initialisieren können. (1) Schalten Sie den Drucker ein, während Sie ein dünnes Objekt, wie die Spitze eines Stifts, in die Öffnung der RST- Taste an der Rückseite des Druckers stecken.
4. Einlegen von Farbbandkassette und Papier 4-1. Einlegen der Farbbandkassette 1 Den Netzschalter am Drucker in Aus-Stellung stellen. 2 Zum Öffnen der Vorderabdeckung werden beide Seiten der Abdeckung an den Griffen gehalten und dann angehoben. Wichtig! 1. Nicht den Druckkopf sofort nach dem Drucken berühren, da er sehr heiß...
4-2. Einlegen von Papier 1 Öffnen Sie die Druckerabdeckung, indem Sie den Riegel in Ihre Richtung schieben. Wichtig! 1. Nicht den Druckkopf sofort nach dem Drukken berühren, da er sehr heiß sein kann. 2. Nicht die Schneidwerkklinge berühren. · Im Papierauslaßschlitz befindet sich ein Schneidwerk. Niemals die Hände in den Aus- laßschlitz stecken, nicht nur während des Druckbetriebs sondern auch wenn der Drucker nicht arbeitet.
4 Modell mit Abreißkante: Papier wie gezeigt abreißen. Modell mit automatischem Schneidwerk: Wenn die Druckerabdeckung geschlossen ist und die Netzspannung anliegt, funktioniert das Schnei- dwerk automatisch und das Vorderende des Papiers wird geschnitten. Hinweis: Wenn die Markierung des Papierendes erscheint, ist die Papierrolle auszuwech- seln, bevor sie vollständig leer läuft.
4-3. Installation der Rollenpapierführung Wenn Papierrollen mit 57,5 mm oder 69,5 mm Breite verwendet werden sollen, ist die beigefügte Rollenpa- pierführung in der Furche des Druckers zu installieren. Zum Ändern der Druckbreite ist die Einstellung für die Speicherschalter 2-A und 2-B verändert werden. Hinweise zum Einstellen des Speicherschalters finden sich in der separaten Spezifikationsanleitung.
4-4. Vorsichtsmaßregeln bei der Aufstellung Warnsymbol Dieses Symbol befindet sich in der Nähe des Druckkopfes, um darauf aufmerksam zu machen, dass dieser heiß sein könnte. Den Druckkopf niemals direkt nach der Benutzung des Druckers berühren. Lassen Sie den Druckkopf einige Minuten lang abkühlen, bevor Sie ihn berühren. Dieses Symbol befindet sich in der Nähe des Schneidwerks (automatisches Schneidwerk oder manuelle Abreißschiene).
Da Star Micronics laufend an Innovationen arbeitet, sind Änderungen ohne Vorankündigung möglich. Die aktuelle Liste der Genehmigungen finden Sie auf der Website von Star Micronics. P Die neuesten Informationen und Handbücher finden Sie auf der Website von Star Micronics.
5. Bedienfeld und andere Funktionen 5-1. Bedienfeld 1 POWER-Lämpchen (grüne LED). Leuchtet in eingeschaltetem Zustand. 2 FEED-Taste Die FEED-Taste drücken, um das Rollenpapier vorzutrans- portieren. 2 FEED-Taste 3 ERROR-Lämpchen (rote LED) 1 POWERLämpchen (grüne LED) Zeigt in Kombination mit dem POWER-Lämpchen ver- schiedene Fehlerzustände an.
Seite 28
Behebung möglich. 2) Bei Papierstau den Drucker ausschalten, Papierstau beheben und dann wieder einschalten. 3) Wenn der Fehler auftritt: STAR-Modus: Nicht behebbarer Fehler ESC/POS-Modus: Behebbarer Fehler *7 Drucker ausschalten, Papierstau oder anderen Fehler beheben und Drucker wieder einschalten. Der Fe- hler wird automatisch behoben wenn der Druckkopf nach dem Aus- und Wiedereinschalten in die Aus- gangsstellung zurückkehrt.
5-4. Einstellungsmodus Es gibt folgende sieben Einstellmodi. Durch Einschalten des Geräts bei gleichzeitigem Drücken der FEED-Taste wird der Einstelungsmodus aktiviert. (1) Der Selbstdruckmodus wird durch Loslassen der FEED-Taste nach einmaligem Ertönen des Summers aufgerufen. (Siehe Abschnitt "5-4-1. Selbstdruckmodus".) (2 weitere Sekunden gedrückt halten) (2) Der Punktausrichtungsmodus kann durch Loslassen der FEED-Taste nach zweimaligem Ertönen des Summers aufgerufen werden.
Seite 30
5-4-1. Selbstdruckmodus Es erfolgt ein automatischer Ausdruck der Vers. Nr. und der Druckereinstellungen. Der ASCII-Ausdruck wird wiederholt, wenn die FEED-Taste am Ende eines ASCII-Ausdrucks durchgehend gedrückt wird. Der Selbst- testmodus wird automatisch beendet, wenn die FEED-Taste am Ende des ASCII-Ausdrucks losgelassen wird. –...
5-4-2. Einstellen des Matrix-Ausrichtungsmodus Es kann sein, dass Sie das in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren niemals verwenden müssen; jedoch kann es nach längerer Nutzung des Druckers vorkommen, dass die Punkte in einigen Grafiken nicht mehr richtig ausgerichtet sind. Was beispielsweise aussehen müsste wie: sieht möglicherweise wie folgt aus: oder wie dies Dies geschieht, wenn mechanische Teile des Druckers dejustiert sind.
Seite 32
(3) Zur Einstellung ist vom Ausdruck mit der FEED-Taste das Einstellungsmuster auszuwählen, das den klein- sten Spalt zwischen erster und wiederholter Druckzeile aufweist. Zur Auswahl des ersten Einstellmusters die FEED-Taste einmal drücken, zweimal zur Auswahl des zweiten usw. bis zu siebenmal zur Auswahl des siebten Einstellmusters.
Seite 33
5-4-3. Sedezimale Datenausgabe Bei diesem Befehle werden alle Codes (Zeichencodes und Steuercodes), die vom Computer zum Drucker gesandt werden, in sedezimaler Form ausgedruckt. Der sedezimale Datenausdruck ist nützlich, um zu prüfen, ob vom Drucker ausgegebene Steuercodes richtig sind. Die letzte Zeile wird nicht ausgedruckt, wenn sie nicht vollständig mit Daten gefüllt ist. Wenn die Taste FEED gedrückt wird, wird die letzte Zeile aber gedruckt.
5-4-4. Ausrichtmodus Sensor für schwarze Markierung 1. Den Drucker ausschalten und Netzkabel ziehen. 2. Den Drucker wie gezeigt aufrecht stellen, um die Schrauben und die Abdeckung der DIP-Schalter am Druckerboden zu entfernen. Der Drucker muss aufrecht stehen, da sich der Drucker nicht richtig einstellen lässt, wenn er auf der Seite liegt.
6. Verhindern und Beheben von Papierstau 6-1. Verhindern von Papierstau Das Papier soll beim Ausgeben und vor dem Schneiden nicht berührt werden. Wenn das Papier beim Ausgeben gedrückt oder gezogen wird, kann ein Papierstau, ein Abschneidfehler oder ein Zeilenvorschubfehler verursacht werden. 6-2.
6-3. Freigeben eines gesperrten Schneidmessers (Nur Auto-Schneidwerkmodell) Wenn das automatische Schneidmesser sperrt oder das Papier nicht schneidet, wie folgt verfahren. WARNUNG Da Arbeiten am Schneidmesser gefährlich sein können, immer zuerst den Drucker ausschalten. (1) Den Netzschalter auf Aus (OFF) stellen, um den Drucker auszuschalten. (2) Im Allgemeinen wird ein gesperrtes Schneidwerk automatisch durch Schließen aller Abdeckungen und Wiedereinschalten des Geräts aktiviert.
Seite 37
(6) Wenn die Druckerabdeckung geöffnet ist, die vier Schrauben zum Entfernen der Druckerabdeckung abne- hmen und das Schneidwerk freilegen. Schrauben (7) Wenn das Schneidwerk blockiert ist, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Kreuzschlitzschraube seitlich am Schneidwerk in Pfeilrichtung wie unten gezeigt drehen, um das Schneidwerk wieder in Nor- malstellung zu bringen.
Seite 38
1999/5/CE. [Estonian] Wireless Device vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele Hrvatski : Ovime Star Micronics CO., LTD. Izjavljuje da je bežični uređaj ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim važnim odredbama [Croatian] sätetele.
Manufacturer’s Address 20-10 Nakayoshida, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 422-8654 Japan Importer’s Name Star Micronics Europe Ltd. Importer’s Address Star House, Peregrine Business Park, Gomm Road, High Wycombe, Bucks. HP13 7DL, U.K. Type of Equipment Dot Matrix Printer Model Name SP700 , SP700R , 4679-GCS Ref.
Seite 40
http://www.starmicronics.com/support/ Rev. 1.7...