Oase Lunaqua 10 LED Gebrauchsanleitung Seite 3

Pos: 4 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaqua 10 LED/Grafik Uebersicht Lunaqua 10 LED Seite 3 @ 10\mod_1244122622871_0.doc @ 63601 @
1
DE Gehäuse Leuchtmittel
GB Housing Bulbs
FR Carter Ampoule
NL Behuizing Lampen
ES Caja Elemento
luminiscente
PT Carcaça Lâmpada
IT Scatola Corpo luminoso
DK Hus Lysmiddel
NO Hus Lyselement
SE Kåpa Glödlampa
FI Kotelo Valaistusväline
HU Ház Izzó
PL Obudowa Żarówka
CZ Kryt Žárovka
SK Kryt Žiarovka
SI Ohišje Žarnica
HR Kućište Žarulja
RO Carcasã Bec
BG
Корпус Осветителен
елемент
UA Корпус Засіб
освітлення
RU Корпус Лампа
CN
外壳 灯泡
Pos: 5 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/00===LEER=== @ 0\mod_1126786111024_0.doc @ 5631 @
Pos: 6 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @
3
2 3
Haltering O-Ring
Retaining ring O ring
Bague de Joint torique
support
Klemring O-ring
Anillo de Anillo en O
soporte
Anel de O-ring
retenção
Anello di O-ring
fissaggio
Holdering O-ring
Beholder ring O-ring
Låsring O-ring
Pidinrengas O-rengas
Tartógyűrű O-gyűrű
Pierścień Uszczelka
ustalający "oring"
Přídružný O-kroužek
kroužek
Upevňovací O-krúžok
krúžok
Držalo O-obroè
Potporni obruč O-brtveni prsten
Inel de Oring
susţinere
Ограничителен O-пръстен
пръстен
Стопорне Ущільнююче
кільце кільце
Стопорное Кольцо
кольцо круглого
сечения
止动环 O 型密封圈
4 5
Glasscheibe Oberteil
Glass Top section
Vitre en verre Partie supé-
rieure
Glasplaatje Bovendeel
Cristal Parte superior
Vidro Parte superior
Lastra di vetro Parte superiore
Glasskive Overdel
Glasskive Overdel
Glasplatta Ovandel
Lasilevy Yläosa
Üveglap Felsőrész
Szybka szklana Część górna
Skleněná Horní část
tabulka
Sklenená Horná časť
tabuľka
Šipa Zgornji del
Staklena ploča Gornji dio
Disc din sticlã Tronson
superior
Стъкло Горна част
Скляний диск Верхня
частина
корпусу
Стекло Верхняя часть
玻璃板 上部构件
6 7
Schwenkbügel Erdspieß
Swivel bracket Ground stake
Étrier pivotant Perche de mise à
la terre
Zwenkbeugel Grondpen
Estribo Varilla de tierra
basculante
Estribo de Espeto
orientação
Staffa orientabile Picco di terra
Svingbøjle Jordspyd
Schwenkbügel Jordspyd
Svängningsbygel Jordspett
Kääntökaari Maavarras
Forgatható Földbe szúrható
kengyel rögzítőnyárs
Pałąk odchylny Pręt do wbicia do
ziemi
Otočný třmen Zapichovací kolík
Otočný strmeň Zapichovací kolík
Vrtljivo streme Klin za tla
Zakretno Štap za nabadan-
postolje je u zemlju
Suport de Vârf pentru înfipt
rabatare
Подвижно рамо Заземителен
прът
Поворотна Штир
рама
Поворотная Штырь
скоба
摆动架 插地枪
8