Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Oase Lunaled 6s Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oase Anleitungen
  4. Schwimmbadzubehör
  5. Lunaled 6s
  6. Gebrauchsanleitung

Oase Lunaled 6s Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lunaled 6s:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Lunaled 6s / Lunaled 9s

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oase Lunaled 6s

Inhaltszusammenfassung für Oase Lunaled 6s

  • Seite 1 Lunaled 6s / Lunaled 9s...
  • Seite 2 Pos: 1 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/00===LEER=== @ 0\mod_1126786111024_0.doc @ 5631 @ Pos: 2 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Grafik Montage 1 Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1243431915392_0.doc @ 63152 @ Pos: 3 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Grafik Montage 2 Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1243432098442_0.doc @ 63179 @...
  • Seite 3 Pos: 4 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Grafik Montage 3 Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1243432171083_0.doc @ 63206 @...
  • Seite 4 Pos: 5 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - DE - Pos: 6 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/01===DE===1.Sprache @ 7\mod_1197635778796_0.doc @ 42184 @ Pos: 7 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_6.doc @ 64501 @ Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung Pos: 8 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_6.doc @ 63271 @ Bitte lesen und beachten Sie diese Gebrauchsanleitung.

  • Seite 6: Installation

    - DE - Pos: 15 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_6.doc @ 41389 @ Installation Pos: 16 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_6.doc @ 64151 @ Wichtig: Sicherheitsabstand zwischen Transformator und Wasser einhalten (A). − Quellstein durchbohren (B). − Nur Lunaled 9: Durchmesser des Schlauchverbinders anpassen (C). −...

  • Seite 7: Intended Use

    - GB - Pos: 26 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/02===GB===1. Sprache @ 4\mod_1155109065198_0.doc @ 23181 @ Pos: 27 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_121.doc @ 64503 @ Information about these operating instructions Pos: 28 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_121.doc @ 63273 @ Please read and adhere to the contents of these operating instructi- ons.

  • Seite 8: Remedy Of Faults

    - GB - Pos: 35 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_121.doc @ 41391 @ Installation Pos: 36 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_121.doc @ 64153 @ Important: Keep a safety distance between transformer and water (A). − Drill through the spring stone (B). − Only for Lunaled 9: Adapt the diameter of the hose connector (C). −...

  • Seite 9: Remarques Relatives À Cette Notice D'emploi

    - FR - Pos: 46 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/03===FR===1.Sprache @ 7\mod_1197636154970_0.doc @ 42210 @ Pos: 47 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_200.doc @ 64504 @ Remarques relatives à cette notice d'emploi Pos: 48 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_200.doc @ 63274 @ Prière de lire et de respecter cette notice d'emploi.

  • Seite 10: Mise En Service

    - FR - Pos: 55 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_200.doc @ 41392 @ Installation Pos: 56 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_200.doc @ 64154 @ Important : respecter la distance de sécurité entre le transformateur et l'eau (A). − Percer le rocher fontaine (B). −...

  • Seite 11: Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing

    - NL - Pos: 66 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/04===NL===1.Sprache @ 4\mod_1155109340756_0.doc @ 23233 @ Pos: 67 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_241.doc @ 64505 @ Instructies betreft deze gebruiksaanwijzing Pos: 68 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_241.doc @ 63275 @ Deze gebruiksaanwijzing lezen en in acht nemen.

  • Seite 12: Storingen Verhelpen

    - NL - Pos: 75 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_241.doc @ 41393 @ Installatie Pos: 76 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_241.doc @ 64155 @ Belangrijk: Veiligheidsafstand tussen transformator en water inhouden (A). − Bronsteen doorboren (B). − Alleen Lunaled 9: Doorsnede van de slangverbinder aanpassen (C). −...

  • Seite 13: Indicaciones Sobre Estas Instrucciones De Uso

    - ES - Pos: 86 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/05===ES===1.Sprache @ 7\mod_1197636411059_0.doc @ 42236 @ Pos: 87 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_271.doc @ 64506 @ Indicaciones sobre estas instrucciones de uso Pos: 88 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_271.doc @ 63276 @ Lea y tenga en cuenta estas instrucciones de uso.

  • Seite 14: Instalación

    - ES - Pos: 95 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_271.doc @ 41394 @ Instalación Pos: 96 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_271.doc @ 64156 @ Importante: Observe la distancia de seguridad entre el transformador y el a- gua (A). − Taladre la piedra fuente (B). −...

  • Seite 15: Explicações Necessárias Às Instruções De Uso

    - PT - Pos: 106 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/06===PT===1.Sprache @ 7\mod_1197636545279_0.doc @ 42262 @ Pos: 107 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_301.doc @ 64507 @ Explicações necessárias às Instruções de uso Pos: 108 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_301.doc @ 63277 @ Leia e observe as presentes instruções de uso.

  • Seite 16: Eliminação De Anomalias

    - PT - Pos: 115 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_301.doc @ 41395 @ Montagem Pos: 116 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_301.doc @ 64157 @ Nota importante: Observar a distância mínima entre transformador e água (A). − Perfurar a pedra-fonte (B). − Só Lunaled 9: Adaptar o diâmetro do ligador de mangueiras (C). −...

  • Seite 17: Note Sulle Presenti Istruzioni D'uso

    - IT - Pos: 126 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/07===IT===1.Sprache @ 7\mod_1197636611904_0.doc @ 42288 @ Pos: 127 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_331.doc @ 64508 @ Note sulle presenti istruzioni d'uso Pos: 128 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_331.doc @ 63278 @ Leggere e osservare le presenti istruzioni d'uso.

  • Seite 18: Installazione

    - IT - Pos: 135 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_331.doc @ 41396 @ Installazione Pos: 136 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_331.doc @ 64158 @ Importante: mantenere una distanza di sicurezza fra trasformatore e acqua (A). − Forare roccia di sorgente (B). − Solo Lunaled 9: adattare diametro del raccordo a tubo flessibile (C). −...

  • Seite 19: Henvisninger Vedrørende Denne Brugsanvisning

    - DK - Pos: 146 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/08===DK===1.Sprache @ 4\mod_1155109866042_0.doc @ 23311 @ Pos: 147 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_361.doc @ 64509 @ Henvisninger vedrørende denne brugsanvisning Pos: 148 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_361.doc @ 63279 @ Læs og overhold venligst denne brugsanvisning.

  • Seite 20: Afhjælpning Af Fejl

    - DK - Pos: 155 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_361.doc @ 41397 @ Installation Pos: 156 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_361.doc @ 64159 @ Vigtigt: Overhold sikkerhedsafstanden mellem transformatoren og vandet (A). − Gennemboring af kildesten (B). − Kun Lunaled 9: Tilpas diameter på slangeforbindelsen (C). −...

  • Seite 21: Merknader Til Denne Bruksanvisningen

    - NO - Pos: 166 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/09===NO===1.Sprache @ 7\mod_1197636695514_0.doc @ 42314 @ Pos: 167 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_391.doc @ 64510 @ Merknader til denne bruksanvisningen Pos: 168 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_391.doc @ 63280 @ Vennligst les og følg denne bruksanvisningen.

  • Seite 22: Ta Apparatet I Bruk

    - NO - Pos: 175 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_391.doc @ 41398 @ Installasjon Pos: 176 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_391.doc @ 64160 @ Viktig: Overhold sikkerhetsavstanden mellom transformatoren og vannet (A). − Bor gjennom steinen (B) − Kun Lunaled 9: Tilpass diameteren på slangekoblingen (C). −...

  • Seite 23: Information Om Denna Bruksanvisning

    - SE - Pos: 186 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/10===SE===1.Sprache @ 7\mod_1197636775874_0.doc @ 42340 @ Pos: 187 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_421.doc @ 64511 @ Information om denna bruksanvisning Pos: 188 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_421.doc @ 63281 @ Läs igenom och beakta denna bruksanvisning.

  • Seite 24: Förvaring / Lagring Under Vintern

    - SE - Pos: 195 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_421.doc @ 41399 @ Installation Pos: 196 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_421.doc @ 64161 @ Viktigt: Beakta säkerhstavståndet mellan transformator och vatten (A). − Borra igenom källstenen (B). − Endast Lunaled 9: Anpassa diametern på slangkopplingen (C). −...

  • Seite 25: Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen

    - FI - Pos: 206 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/11===FI===1.Sprache @ 7\mod_1197636860781_0.doc @ 42390 @ Pos: 207 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_451.doc @ 64512 @ Ohjeita tähän käyttöohjeeseen Pos: 208 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_451.doc @ 63282 @ Lukekaa ja ottakaa huomioon tämä...
  • Seite 26 - FI - Pos: 215 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_451.doc @ 41400 @ Asennus Pos: 216 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_451.doc @ 64162 @ Tärkeää: Muuntajan ja veden väliin on jätettävä turvaetäisyys (A). − Poraa lähdekiven läpi (B). − Vain Lunaled 9: Sovita letkuliittimen läpimitta (C). −...

  • Seite 27: Információk Ehhez A Használati Útmutatóhoz

    - HU - Pos: 226 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/12===HU===1.Sprache @ 7\mod_1197637032595_0.doc @ 42392 @ Pos: 227 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_481.doc @ 64513 @ Információk ehhez a használati útmutatóhoz Pos: 228 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_481.doc @ 63283 @ Kérjük olvassa el ezt a használati útmutatót.

  • Seite 28: Üzembe Helyezés

    - HU - Pos: 235 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_481.doc @ 41401 @ Installáció Pos: 236 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_481.doc @ 64163 @ Fontos: Tartsa be a trafó és a víz közötti biztonsági távolságot (A). − Fúrja át a követ (B). −...

  • Seite 29: Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania

    - PL - Pos: 246 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/13===PL===1.Sprache @ 4\mod_1155110221868_0.doc @ 23441 @ Pos: 247 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_511.doc @ 64514 @ Przedmowa do instrukcji użytkowania Pos: 248 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_511.doc @ 63284 @ Należy zapoznać...

  • Seite 30: Usuwanie Usterek

    - PL - Pos: 255 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_511.doc @ 41402 @ Instalacja Pos: 256 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_511.doc @ 64164 @ Ważne: Zachować bezpieczną odległość między transformatorem a zbiornikiem wody (A). − Przewiercić kamienie oczka (B). − Tylko Lunaled 9: Dopasować średnicę łącznika węża (C). −...

  • Seite 31: Pokyny K Tomuto Návodu K Použití

    - CZ - Pos: 266 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/14===CZ===1.Sprache @ 4\mod_1155110274979_0.doc @ 23467 @ Pos: 267 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_541.doc @ 64515 @ Pokyny k tomuto návodu k použití Pos: 268 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_541.doc @ 63285 @ Přečtěte si a řiďte se prosím návodem k použití.

  • Seite 32: Uvedení Do Provozu

    - CZ - Pos: 275 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_541.doc @ 41403 @ Instalace Pos: 276 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_541.doc @ 64165 @ Důležité: Dodržovat bezpečnou vzdálenost mezi transformátorem a vodou (A). − Provrtat dekorační kameny (B). − Pouze Lunaled 9: Přizpůsobit průměr hadicové svěrky (C). −...

  • Seite 33: Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie

    - SK - Pos: 286 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/15===SK===1.Sprache @ 4\mod_1155110340075_0.doc @ 23493 @ Pos: 287 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_571.doc @ 64516 @ Pokyny k tomuto Návodu na použitie Pos: 288 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_571.doc @ 63286 @ Prečítajte si a dodržujte tento návod na použitie.

  • Seite 34: Uvedenie Do Prevádzky

    - SK - Pos: 295 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_571.doc @ 41404 @ Inštalácia Pos: 296 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_571.doc @ 64166 @ Dôležité: Dodržte bezpečnostné vzdialenosti medzi transformátorom a vodou (A). − Prevŕtajte výtokový kameň (B). − Len Lunaled 9: Prispôsobte priemer spony na hadici (C). −...

  • Seite 35: Opozorila K Navodilom Za Uporabo

    - SI - Pos: 306 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/16===SI===1.Sprache @ 7\mod_1197637177017_0.doc @ 42442 @ Pos: 307 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_601.doc @ 64517 @ Opozorila k navodilom za uporabo Pos: 308 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_601.doc @ 63287 @ Preberite in prosim upoštevajte ta navodila za uporabo.

  • Seite 36: Odprava Težav In Motenj

    - SI - Pos: 315 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_601.doc @ 41405 @ Namestitev Pos: 316 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_601.doc @ 64167 @ Pomembno: Upoštevajte varnostno razdaljo med transformatorjem in vodo (A). − Prevrtaje izvirske kamne (B). − SamoLunaled 9: Pomerite premer spojnika cevi (C). −...

  • Seite 37: Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu

    - HR - Pos: 326 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/17===HR===1. Sprache @ 3\mod_1144067701779_0.doc @ 17449 @ Pos: 327 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_631.doc @ 64518 @ Savjeti uz ove upute za upotrebu Pos: 328 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_631.doc @ 63288 @ Molimo Vas pročitajte i pridržavajte se ovih uputstava.

  • Seite 38: Puštanje U Rad

    - HR - Pos: 335 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_631.doc @ 41406 @ Instalacija Pos: 336 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_631.doc @ 64168 @ Važno: Držati sigurnosni razmak između transformatora i vode. (A). − Probušiti ukrasni kamen sa izvorom (B). − Samo Lunaled 9: Prilagoditi promjer veznika crijeva (C). −...

  • Seite 39: Indicaţii Privind Aceste Instrucţiuni De Utilizare

    - RO - Pos: 346 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/18===RO===1.Sprache @ 4\mod_1155110510785_0.doc @ 23545 @ Pos: 347 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_661.doc @ 64519 @ Indicaţii privind aceste instrucţiuni de utilizare Pos: 348 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_661.doc @ 63289 @ Vă...

  • Seite 40: Înlăturarea Defecţiunilor

    - RO - Pos: 355 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_661.doc @ 41407 @ Instalare Pos: 356 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_661.doc @ 64169 @ Important: Respectaţi distanţa de siguranţă între transformator şi apă (A). − Perforaţi piatra de iaz (B). − Numai Lunaled 9: Adaptaţi diametrul conectorului cu furtun (C). −...

  • Seite 41: Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба

    - BG - Pos: 366 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/19===BG===1.Sprache @ 4\mod_1155110578803_0.doc @ 23571 @ Pos: 367 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_691.doc @ 64520 @ Инструкции към настоящото упътване за употреба Pos: 368 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_691.doc @ 63290 @ Моля, прочетете...

  • Seite 42: Пуск В Експлоатация

    - BG - Pos: 375 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_691.doc @ 41408 @ Инсталиране Pos: 376 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_691.doc @ 64170 @ Важно: Спазвайте безопасното разстояние между трансформатора и водата (A). − Пробийте камъка на водоизточника (B). − Само Lunaled 9: Пригодете диаметъра на съединителния елемент на маркучите...

  • Seite 43: Використання Пристрою За Призначенням

    - UA - Pos: 386 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/20===UA===1. Sprache @ 3\mod_1144068003089_0.doc @ 17527 @ Pos: 387 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_721.doc @ 64521 @ Вказівки до цієї інструкції з експлуатації Pos: 388 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_721.doc @ 63291 @ Будь...

  • Seite 44: Введення В Експлуатацію

    - UA - Pos: 395 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_721.doc @ 41409 @ Установка Pos: 396 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_721.doc @ 64171 @ Важливо: Дотримуватися відстані між трансформатором та водою (A). − Просвердлити камінь джерела (B). − Лише Lunaled 9: Дотримуватися діаметру з’єднувального зажиму шланга...

  • Seite 45: Использование Прибора По Назначению

    - RU - Pos: 406 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/21===RU===1.Sprache @ 7\mod_1197637295534_0.doc @ 42444 @ Pos: 407 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_751.doc @ 64522 @ Указания к данному руководству по эксплуатации Pos: 408 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_751.doc @ 63292 @ Пожалуйста, прочитайте...

  • Seite 46: Пуск В Эксплуатацию

    - RU - Pos: 415 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_751.doc @ 41410 @ Установка Pos: 416 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_751.doc @ 64172 @ Важно: Соблюдать расстояние между трансформатором и водой (A). − Просверлить камень источника (B). − Только Lunaled 9: Соблюдать диаметр соединительного зажима шланга...
  • Seite 47 - CN - 本使用说明书的注意事项 Pos: 427 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_781.doc @ 63293 @ 请您阅读并注意遵守本使用说明书。它附属于本设备，因此必须同时 转交。 Pos: 428 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_781.doc @ 54783 @ 按照规定的使用 Pos: 429 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Bestimmungsgemäße Verwendung Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1242826731679_781.doc @ 62855 @ Lunaled 结构系列，以下简称为“设备”，只用于喷泉石的照明。...
  • Seite 48 - CN - Pos: 434 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Installation @ 7\mod_1196624877149_781.doc @ 41411 @ 安装 Pos: 435 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Installation @ 10\mod_1246989161196_781.doc @ 64173 @ 重要： 遵守变压器和水之间的安全距离 (A)。 − 将喷泉石钻通 (B)。 − 仅限 Lunaled 9：调整软管接头的直径 (C)。 − 旋开软管接头 (D)。 − 将连接线 (1) 从软管 (2) 一直穿到软管接头内的电缆出口端 (E)，并接上软管 (2)。...
  • Seite 53 Pos: 450 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Grafik Explo Lunaled 6,9 @ 10\mod_1243431637826_0.doc @ 63125 @ === Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===...
  • Seite 56 OASE GmbH ·www.oase-livingwater.com Tecklenburger Straße 161 · 48477 Hörstel Postfach 20 69 48469 Hörstel · Germany...

Diese Anleitung auch für:

Lunaled 9s

Inhaltsverzeichnis