Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500M Kompaktbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Switch
  5. SIMATIC NET SCALANCE XR-500M
  6. Kompaktbetriebsanleitung
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500M Kompaktbetriebsanleitung

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500M Kompaktbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC NET SCALANCE XR-500M:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
s
A5E03275845A-01
SIMATIC NET
09/2011
Kompaktbetriebsanleitung
SCALANCE XR-500M
Deutsch
A5E03275845A-01
© SIEMENS AG 2011
Änderungen vorbehalten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500M

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500M

  • Seite 1 A5E03275845A-01 SIMATIC NET 09/2011 Kompaktbetriebsanleitung SCALANCE XR-500M Deutsch A5E03275845A-01 © SIEMENS AG 2011 Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................... 7 Sicherheitshinweise....................8 Beschreibung ......................10 Typenbezeichnungen ..................10 Produkteigenschaften ..................11 Auspacken und Prüfen ..................12 Zubehör für SCALANCE XR-500M..............13 Taster SET/SELECT....................15 Leuchtdiodenanzeige...................17 Anwendungsbereich und Funktion des C-PLUG ..........22 Entnehmen und Einsetzen des C-PLUG (Rack-Geräte)........23 Montage ......................... 24 Montagehinweise....................24 Überblick Montagearten..................25 19"-Rackmontage eines XR-500M...............26 Tischbetrieb mit Klebefüßen ................28...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Out-of-Band-Schnittstelle..................49 Block-Architektur des XR552-12M...............50 Erdung .........................51 Demontage ......................52 Instandhalten und Warten..................53 Wechsel des Lüftereinschubs ................53 Wechsel des Filtervlies ..................56 Laden einer neuen Firmware über TFTP ohne WBM und CLI......57 Wiederherstellen der Default-Parameter .............58 Technische Daten ....................59 Mechanische und elektrische Daten ..............59 Weitere Eigenschaften..................62 Maßbilder .......................

  • Seite 5: Rechtliche Hinweise

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und - komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein.
  • Seite 6 Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein. © Siemens 2011 A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Einleitung Zweck der Kompaktbetriebsanleitung Die vorliegende Kompaktbetriebsanleitung umfasst Informationen mit denen Sie in der Lage sind, ein Gerät der Produktlinie SCALANCE X-500 zu montieren und anzuschließen. Die Konfiguration sowie die Einbindung des Geräts in ein Netzwerk ist nicht Gegenstand dieser Anleitung. Gültigkeitsbereich dieser Kompaktbetriebsanleitung Diese Kompaktbetriebsanleitung gilt für die Produktgruppe SCALANCE XR-500M ab Firmwareversion 1.0.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für den Geräteeinsatz Die folgenden Sicherheitshinweise sind für Aufstellung und Betrieb des Gerätes und alle damit zusammenhängenden Arbeiten wie Montage, Anschließen, Geräteaustausch oder Öffnen des Gerätes zu beachten. Generelle Hinweise WARNUNG Beschränkter Geräteeinsatz Geräte der Produktgruppe XR-500M dürfen nicht in Kernkraftwerken oder anderen kerntechnischen Anlagen in Betrieb genommen werden.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise WARNUNG Öffnen des Geräts Öffnen Sie das Gerät nicht bei eingeschalteter Versorgungsspannung. Beachten Sie, dass das Öffnen der Servicetür nicht davon betroffen ist. VORSICHT Die Stromstärke an der Anschlussklemme darf 25 A nicht überschreiten. Verwenden Sie eine Sicherung, die gegen Stromstärken > 25 A absichert. Die Sicherung muss folgende Anforderungen erfüllen: In Bereichen gemäß...

  • Seite 10: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Typenbezeichnungen Aufbau der Typenbezeichnung Die Typenbezeichnung eines IE-Switches X-500 setzt sich aus mehreren Teilen zusammen, die folgende Bedeutung haben: M Modulares Gerät Anzahl der Modulsteckplätze Gesamtzahl der Ports R Rackgerät SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 11: Produkteigenschaften

    Beschreibung Produkteigenschaften Schnittstellen Anzahl der Anzahl der Anzahl Modulare Ports Steckplätze für Steckplätze der Ports über Modul- Medienmodule für SFP+ Steckplätze XR552-12M Lieferumfang Hinweis Beachten Sie beim Lieferumfang Folgendes: ● Die Medienmodul-Schächte sind im Lieferzustand mit Abdeckblenden bestückt. ● Die Steckplatznummern-Schilder für die Kennzeichnung der bestückten Medienmodule MM900 sind im Lieferumfang der modularen Geräte enthalten.

  • Seite 12: Auspacken Und Prüfen

    1. Überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit. 2. Überprüfen Sie die Einzelteile auf Transportschäden. WARNUNG Nehmen Sie nur unbeschädigte Teile in Betrieb! Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung oder bei äußeren Beschädigungen mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 13: Zubehör Für Scalance Xr-500M

    Beschreibung Zubehör für SCALANCE XR-500M Hinweis Ausführliche Informationen Ausführliche Informationen zu diesen Produkten erhalten Sie aus den Kompaktbetriebsanleitungen, die auf der Produkt-CD zu finden sind. Folgendes Zubehör steht für SCALANCE XR-500M zur Verfügung: Netzteile Für die Geräte der Produktgruppe XR-500M sind Netzteile erhältlich, die einen Betrieb mit Eingangsspannungen von AC 100 V bis 240 V ermöglichen.
  • Seite 14 Beschreibung Medienmodule Bestellnummer MM992-4CU 6GK5 992-4SA00-8AA0 MM992-4CUC 6GK5 992-4GA00-8AA0 MM992-4SFP 6GK5 992-4AS00-8AA0 MM991-4 6GK5 991-4AB00-8AA0 MM991-4LD 6GK5 991-4AC00-8AA0 MM992-4 6GK5 992-4AL00-8AA0 MM992-4LD 6GK5 992-4AM00-8AA0 SFP+-Stecktransceiver Bestellnummer SFP993-1 6GK5 993-1AT00-8AA0 SFP993-1LD 6GK5 993-1AU00-8AA0 SFP993-1LH 6GK5 993-1AV00-8AA0 SFP-Stecktransceiver Bestellnummer *SFP991-1 6GK5 991-1AD00-8AA0 *SFP991-LD 6GK5 991-1AF00-8AA0 *SFP991-LH+...

  • Seite 15: Taster Set/Select

    Beschreibung Taster SET/SELECT Der Taster SET/SELECT ist bei einem SCALANCE X-500 auf der Gehäusevorderseite neben der Leuchtdiodenanzeige angebracht. Der Taster SET/SELECT hat mehrere Funktionen, die im Folgenden beschrieben werden. Umschalten des Anzeigemodus Durch kurzes Drücken wechseln Sie den Anzeigemodus der Leuchtdiodenanzeige. Detailinformationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Leuchtdiodenanzeige (Seite 17).
  • Seite 16 Beschreibung Aktivieren/Deaktivieren des Redundanzmanagers 1. Schalten Sie den Anzeigemodus B ein. Der Anzeigemodus B ist aktiv, wenn die Leuchtdiode "DM1" grün leuchtet und "DM2" aus ist. Wenn ein anderer Anzeigemodus aktiv ist, müssen Sie den Taster SET/SELECT gegebenenfalls mehrmals kurz drücken, bis der Anzeigemodus B aktiv ist. 2.

  • Seite 17: Leuchtdiodenanzeige

    Beschreibung Leuchtdiodenanzeige Die Leuchtdiode "RM" für die Funktion "Redundanzmanager" Die LED "RM" zeigt an, ob das Gerät die Funktion eines Redundanzmanagers erfüllt und ob der Ring fehlerfrei arbeitet. LED-Farbe LED-Status Bedeutung Das Gerät arbeitet nicht in der Rolle "Redundanzmanager". grün Das Gerät erfüllt die Funktion eines Redundanzmanagers.
  • Seite 18 Beschreibung Im laufenden Betrieb liefert die Leuchtdiode "F" folgende Informationen: LED-Farbe LED-Status Bedeutung im laufenden Betrieb Fehlerfreier Betrieb. Das Gerät erkennt einen Fehler. Der Meldekontakt öffnet sich. Die Leuchtdioden "DM1" und "DM2" für den Anzeigemodus Die Leuchtdioden "DM1" und "DM2" (Display Mode) gibt an, welcher der vier Anzeigemodi A, B, C oder D gerade eingeschaltet ist.
  • Seite 19 Beschreibung Die Leuchtdioden "L1" und "L2" für die Versorgungsspannung Bedeutung im Anzeigemodus A, B oder C Farbe Status Bedeutung L1 / L2 Versorgungsspannung L1 / L2 kleiner 17 V grün Versorgungsspannung L1 / L2 größer 17 V Bedeutung im Anzeigemodus D Farbe Status Bedeutung...
  • Seite 20 Beschreibung Bedeutung im Anzeigemodus A LED-Farbe LED-Status Bedeutung Kein gültiger Link am Port (z.B. Station ausgeschaltet oder Kabel nicht angeschlossen). grün Link vorhanden und Port im Normalzustand. In diesem Zustand kann der Port Daten empfangen und senden. blinkt 1 x pro Link vorhanden und Port im Zustand Periode* "Blocking".
  • Seite 21 Beschreibung Bedeutung im Anzeigemodus B LED-Farbe LED-Status Bedeutung Port arbeitet mit 10 Mbit/s. grün Port arbeitet mit 100 Mbit/s. orange Port arbeitet mit 1000 Mbit/s. grün blinkt Port arbeitet mit 10 Gbit/s Tritt bei fest eingestellter Übertragungsart (Autonegotiation aus) ein Verbindungsfehler auf, wird weiterhin der Sollzustand, also die eingestellte Übertragungsgeschwindigkeit (1000 Mbit/s, 100 Mbit/s, 10 Mbit/s), angezeigt.

  • Seite 22: Anwendungsbereich Und Funktion Des C-Plug

    Beschreibung Anwendungsbereich und Funktion des C-PLUG Anwendungsbereich Der im Lieferumfang enthaltene C-PLUG ist ein Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurationsdaten des Geräts. Das Gerät kann auch ohne C-PLUG betrieben werden. Dadurch wird im Austausch- oder Ersatzteilfall ein schneller und unkomplizierter Wechsel des Geräts ermöglicht. Der C-PLUG wird aus dem bisher verwendeten Gerät entnommen und in das neue Gerät eingesetzt.

  • Seite 23: Entnehmen Und Einsetzen Des C-Plug (Rack-Geräte)

    Beschreibung Entnehmen und Einsetzen des C-PLUG (Rack- Geräte) VORSICHT Ein C-PLUG darf nur bei ausgeschaltetem Gerät entnommen oder eingesetzt werden. Position des C-PLUG bei Rack-Geräten Bei Rack-Geräten befindet sich der Steckplatz unter einer Abdeckung auf der rechten Gehäuseseite. Nach dem Lösen der Schraube (Schraubenkopf Torx T10) können Sie das Abdeckblech entnehmen und der Steckplatz ist zugänglich.

  • Seite 24: Montage

    Montage Montage Montagehinweise WARNUNG Verwendung zugelassener Bauteile ● Verwenden Sie nur zugelassene Bauteile, z. B. Haltewinkel, SFPs, 19"- Einschübe. ● Fertigen Sie erforderliche Montagehalter nach Maßzeichnung. VORSICHT Schützen Sie den SCALANCE X-500 durch eine geeignete Abschattung gegen direktes Sonnenlicht. Dies vermeidet eine unerwünschte Erwärmung des SCALANCE X-500 und verhindert frühzeitige Alterung und Verkabelung.

  • Seite 25: Überblick Montagearten

    Montage Überblick Montagearten Montage der Switches Folgende Montagearten stehen der Produktgruppe XR-500M zur Verfügung: ● Montage in ein 19"-Rack, ● Montage auf einem Tisch, ● 4-Punkt Befestigung mit speziellen Haltewinkeln. Montage der modularen Geräte Folgende Montagearten stehen für modulare Geräte zur Verfügung: ●...

  • Seite 26: 19"-Rackmontage Eines Xr-500M

    Montage 19"-Rackmontage eines XR-500M Hinweis Montage mit zwei Haltewinkel Die Montage erfolgt mittels zwei Haltewinkel an der Vorderseite am Rackgerät. Anschließend kann das Rackgerät (mit zwei montierten Haltewinkel) in einen 19"- Schaltschrank eingebaut werden. Hinweis Montage mit 4-Punkt-Befestigung Beim Einsatz auf einem Schiff ist eine 4-Punkt-Befestigung erforderlich. Beispiel einer 4-Punkt-Befestigung: Zwei Haltewinkel an der Vorder- und an der Rückseite vom Gerät.
  • Seite 27 Montage Vorgehensweise Führen Sie folgende Schritte durch, um einen SCALANCE XR-500M in einem 19"- Rack zu montieren: 1. Befestigen Sie die beiden Haltewinkel mit jeweils vier Schrauben (M3 x 6, im Lieferumfang enthalten) an den Seitenflächen des SCALANCE XR-500M. Das maximale Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm.

  • Seite 28: Tischbetrieb Mit Klebefüßen

    Montage Tischbetrieb mit Klebefüßen VORSICHT Kein Tischbetrieb bei Spannungsversorgung über Frontklemmen zugelassen Der Tischbetrieb ist nur für den Betrieb mit aufgesteckten Netzteilen zugelassen. Die Klebefüße sind Teil des Lieferumfangs. VORSICHT Beschädigung des Geräts durch unzureichende Kühlung Wenn die Lüftungsgitter ganz oder teilweise verdeckt sind, kann die Temperatur im Gehäuse auf unzulässig hohe Werte ansteigen und das Gerät beschädigen.

  • Seite 29: Einsatz Auf Schiffen

    Montage Einsatz auf Schiffen VORSICHT Beschädigung des Geräts durch unzureichende Kühlung Wenn die Lüftungsschlitze ganz oder teilweise verdeckt sind, kann die Temperatur im Gehäuse auf unzulässig hohe Werte ansteigen und das Gerät beschädigen. Die Lüftungsschlitze befinden sich an den Seitenflächen des Gehäuses. Wählen Sie die Einbaulage so, dass die Lüftungsschlitze immer frei bleiben, damit die Luft frei zirkulieren kann.
  • Seite 30 Montage Vorgehensweise Führen Sie folgende Schritte durch, um einen SCALANCE XR-500M in einem Schiff einzubauen: 1. Befestigen Sie die vier Haltewinkel mit jeweils vier Senkschrauben (M3 x 6, im Lieferumfang enthalten) an den Seitenflächen des SCALANCE XR-500M. Das maximale Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm. 2.

  • Seite 31: Stecken Und Ziehen Der Medienmodule Mm900

    Montage Stecken und Ziehen der Medienmodule MM900 VORSICHT Nur zugelassene Medienmodule verwenden Verwenden Sie in den Modulsteckplätzen von SCALANCE XR-500M nur zugelassene Medienmodule "MM900" der Produktlinie IE-Switches X-500. Hinweis Name und Beschriftung Medienmodule sind unterschiedlich Beispiel: Das Gerät heißt z. B. MM992-4SFP [6GK5 992-4AS00-8AA0], die Beschriftung auf dem Gerät ist 9924AS.
  • Seite 32 Montage ACHTUNG Steckplatznummer Bei modularen Geräten können zur Orientierung die Medienmodule MM900 mit einer entsprechenden Steckplatznummer versehen werden. Die Steckplatznummern-Schilder gehören zum Lieferumfang der modularen Geräte. Stecken eines Medienmoduls Führen Sie folgende Schritte durch, um ein Medienmodul MM900 in einen SCALANCE XR-500M zu stecken: 1.
  • Seite 33 Montage Ziehen eines Medienmoduls Das Ziehen eines Medienmoduls erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie das Stecken: 1. Ziehen Sie das Griffstück des Medienmoduls heraus. 2. Ziehen Sie das Medienmodul aus dem Geräteschacht. 3. Verschließen Sie den Geräteschacht mit einer Abdeckblende, wenn Sie kein anderes Modul einsetzen.

  • Seite 34: Allgemeine Hinweise Für Sfp+/Sfp-Stecktransceiver

    Medienmodul dient zur Aufnahme von bis zu vier SFPs. WARNUNG Nur zugelassene SFP+-Stecktransceiver verwenden Bei Verwendung nicht von der Siemens freigegebener Komponenten, insbesondere von SFP+-Stecktransceivern kann Siemens keine Verantwortung für die spezifikationsgemäße Funktion des Ethernet-Switch-Systems übernehmen. Bei Verwendung von nicht durch Siemens freigegebenen Komponenten kann Siemens deren Kompatibilität und eine risikofreie Verwendung dieser Komponenten...

  • Seite 35: 19"-Rackmontage Des Ps598-1

    Montage 19"-Rackmontage des PS598-1 Netzteil für die 19"-Rackmontage Das PS598-1 wurde speziell für den Einsatz für Geräte der Produktgruppe XR-500M entwickelt. Dieses Netzteil kann direkt über oder unter einem SCALANCE XR-500M montiert werden, da sich die Belüftungsöffnungen sowohl am Grundgerät als auch am Netzteil an den Seiten befinden.
  • Seite 36 Montage Vorgehensweise Führen Sie folgende Schritte durch, um das PS598-1 in einem 19"-Rack zu montieren: 1. Befestigen Sie die beiden Haltewinkel mit jeweils vier Schrauben (M3 x 6, im Lieferumfang enthalten) an den Seitenflächen des Netzteils. Das maximale Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 0,5 Nm. 2.

  • Seite 37: Montage Des Ps598-1 An Der Rückwand Eines Xr-500M

    Montage Montage des PS598-1 an der Rückwand eines XR-500M VORSICHT Beschädigung des Geräts durch unzureichende Kühlung Wenn die Lüftungsgitter ganz oder teilweise verdeckt sind oder der Luftfilter nicht sauber ist, kann die Temperatur im Gehäuse auf unzulässig hohe Werte ansteigen und das Gerät beschädigen.
  • Seite 38 Montage Vorgehensweise SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 39: Anschließen

    Anschließen Auf der Rückwand eines SCALANCE XR-500M befinden sich Buchsen für den direkten Anschluss von maximal zwei PS598-1. Auf der Rückseite des PS598-1 befindet sich ein entsprechender Stecker. Führen Sie folgende Schritte durch, um das PS598-1 an der Rückwand eines SCALANCE XR-500M zu montieren: 1.

  • Seite 40: Versorgungsspannung Dc 24 V

    Anschließen Versorgungsspannung DC 24 V Schutzmaßnahmen gegen Überspannung VORSICHT Werden SCALANCE XR-500M über ausgedehnte 24 V-Versorgungsleitungen oder Netze gespeist, sind Maßnahmen gegen Einkopplung starker elektromagnetischer Pulse auf die Versorgungsleitungen erforderlich. Diese können z. B. durch Blitzschlag oder Schalten großer induktiver Lasten entstehen. Die Robustheit eines SCALANCE XR-500M gegen elektromagnetische Störungen wird unter anderem mit der Prüfung "Surge Immunity Test"...
  • Seite 41 Anschließen WARNUNG Beachten Sie Folgendes: ● Das Gerät ist für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) ausgelegt. (Dies gilt nicht für 100 … 240 V-Geräte). Deshalb dürfen nur Sicherheitskleinspannungen (SELV) nach IEC 60950-1 / EN 60950-1 / VDE 0805-1 mit den Versorgungsanschlüssen verbunden werden.

  • Seite 42: Anschlüsse Für Die Versorgungsspannung Ac 100

    Anschließen Anschlüsse für die Versorgungsspannung AC 100 ... 240 V Schalter für die Eingangsspannung ① ③ Die Buchse X1 (Position ) und der Schalter S1 Power (Position ) für die Eingangsspannung befinden sich auf der rechten Seite der Gehäusefront: VORSICHT Anschließen und Abklemmen des Netzteils nur im ausgeschalteten Zustand! Das PS598-1 ist nicht Hot-Plug-fähig.
  • Seite 43 Anschließen Belegung der Buchse X2 an der Vorderseite L M M L Kontakt Belegung DC +24 V Masse Masse DC +24 V SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...
  • Seite 44 Anschließen Belegung des Steckers X3 an der Rückseite Auf der Rückseite des PS598-1 befindet sich der Stecker X3. Der Stecker X3 ist nur dafür vorgesehen, um das PS598-1 direkt auf einen XR-500M zu stecken. M M M Kontakt Belegung DC +24 V Masse SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...
  • Seite 45 Anschließen Ein PS598-1 pro Gerät – keine Redundanz Verbinden Sie den SCALANCE XR-500M und das PS598-1 mit jeweils einer Leitung für DC 24 V und einer Leitung für die Masse. Alternativ dazu können Sie das PS598- 1 auch auf der Rückseite des SCALANCE XR-500M aufstecken und verschrauben. In diesem Fall sind keine zusätzlichen Leitungen erforderlich.
  • Seite 46 Anschließen Drei PS598-1 für zwei Geräte – 2 aus 3-Redundanz Verbinden Sie jeden SCALANCE XR-500M mit einem eigenen PS598-1. Verbinden Sie beide SCALANCE XR-500M zusätzlich mit dem dritten PS598-1. Der Betrieb von beiden SCALANCE XR-500M ist auch nach dem Ausfall eines PS598-1 möglich. Der SCALANCE XR-500M erkennt den Ausfall einer Spannungsquelle und meldet diesen Ausfall.

  • Seite 47: Meldekontakt

    Anschließen Meldekontakt Funktion Der Meldekontakt (Relaiskontakt) ist ein potentialfreier Schalter, der Fehlerzustände durch Kontaktunterbrechung meldet. Der Anschluss des Meldekontakts erfolgt über einen 2-poligen steckbaren Klemmenblock. F1 F2 VORSICHT Belasten Sie den Meldekontakt mit maximal DC 24 V und 100 mA. Bei höheren Spannungen oder Strömen kann das Gerät beschädigt werden! Signalisierung von Fehlern ●...

  • Seite 48: Serielle Schnittstelle

    Anschließen Serielle Schnittstelle Funktion Ein Gerät der Produktgruppe SCALANCE XR-500M verfügt über eine serielle Schnittstelle (RJ11-Buchse). Dadurch ist ein Zugang zum Gerät auch unabhängig von den Ethernet-Ports möglich. Eine Leitung mit RJ11-Stecker und Sub-D-Buchse für den Anschluss an die serielle Schnittstelle des PC ist im Lieferumfang enthalten. Belegung von RJ11-Stecker und Sub-D-Buchse 6 5 4 3 2 1 Kontakt...

  • Seite 49: Out-Of-Band-Schnittstelle

    Anschließen Out-of-Band-Schnittstelle Funktion Ein Gerät der Produktgruppe SCALANCE XR-500M ist mit einer Out-of-Band- Schnittstelle (Ethernet, RJ45) ausgestattet. Dadurch ist ein Zugang zum Gerät auch unabhängig von den anderen Ethernet-Ports möglich. RJ45 SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 50: Block-Architektur Des Xr552-12M

    Anschließen Block-Architektur des XR552-12M Besonderheiten des geräteinternen Datentransfers Der SCALANCE XR552-12M verfügt über zwei Switch-Blöcke. Die Zuordnung der Ports zu den beiden Blöcken A und B ist in der folgenden Grafik dargestellt: 13,6 GBit/s Die Kommunikation zwischen den Switch-Blöcken erfolgt über zwei Verbindungen mit jeweils 13,6 GBit/s.

  • Seite 51: Erdung

    Anschließen Erdung Optionale Erdung des SCALANCE XR-500M Die Erdung (Funktionserdung) erfolgt über die Haltewinkel am Gerät oder über den einschraubbaren Bolzen an der Rückseite des Gerätes. Führen Sie folgende Schritte durch, wenn die Erdung über die Rückseite des Geräts erfolgen soll: 1 Zahnscheibe 2 Erdungsbolzen Der Anschluss für die Erdungsleitung befindet sich in der Mitte der...

  • Seite 52: Demontage

    Demontage Demontage Demontage des Racks 1. Demontieren Sie alle Anschlüsse. 2. Montieren Sie das Netzteil/die Netzteile auf die Rückseite des Geräts. 3. Lösen Sie bei Bedarf am bestückten Rackgerät die Verriegelungen (wie z. B. Griffstücke am Medienmodul bzw. Bügel am SFP/SFP+), um die Medienmodule (MM900) bzw.

  • Seite 53: Instandhalten Und Warten

    Vorgehensweise Führen Sie folgende Schritte durch, um den Lüftereinschub eines SCALANCE XR- 500M auszuwechseln: 1. Öffnen Sie die Verriegelung der Gehäuseklappe, indem Sie mit einem Schlitzschraubendreher den Riegel von links nach rechts schieben. SIEMENS LOCKED OPEN LOCKED OPEN SCALANCE XR-500M...
  • Seite 54 Instandhalten und Warten 2. Öffnen Sie die Gehäuseklappe. WARNUNG Verletzungsgefahr beim Hineingreifen in rotierende Lüfterflügel Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Sie in rotierende Lüfterflügel greifen. Greifen Sie nicht in rotierende Lüfterflügel. Lassen Sie die Lüfterflügel ausdrehen. 3. Ziehen Sie den Lüftereinschub aus dem Gehäuse heraus, indem Sie an dem montierten Griff des Lüftereinschubs ziehen.
  • Seite 55 Instandhalten und Warten 5. Schieben Sie den Filterrahmen an den Führungsschienen in den Schacht des Geräts. 6. Schließen Sie die Gehäuseklappe und verriegeln Sie diese, indem Sie mit einem Schlitzschraubendreher den Riegel von rechts nach links schieben. Hinweis Nach dem Einschalten des Hauptgerätes drehen die Lüfter zunächst für ca. 1 min bei Volllast, bevor die Lüfterregelung aktiv wird.

  • Seite 56: Wechsel Des Filtervlies

    Instandhalten und Warten Wechsel des Filtervlies VORSICHT Ein stark verschmutzter Filter vermindert den Luftdurchsatz und kann das Gerät beschädigen! Kontrollieren Sie den Verschmutzungsgrad des Filters regelmäßig und säubern / ersetzen Sie gegebenenfalls das Filtervlies. Vorgehensweise Führen Sie folgende Schritte durch, um das Filtervlies eines SCALANCE XR-500M auszuwechseln: 1.

  • Seite 57: Laden Einer Neuen Firmware Über Tftp Ohne Wbm Und Cli

    Instandhalten und Warten Laden einer neuen Firmware über TFTP ohne WBM und CLI Vorgehen Über TFTP können Sie ein Gerät unter allen Umständen mit einer neuen Firmware versehen, selbst dann, wenn es nicht über das Web Based Management oder das CLI erreichbar ist.

  • Seite 58: Wiederherstellen Der Default-Parameter

    Instandhalten und Warten Wiederherstellen der Default-Parameter Vorgehen Führen Sie folgende Schritte durch, um die Gerätparameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: ACHTUNG Beim Zurücksetzen der Geräteparameter gehen alle bisher vorgenommenen Einstellungen verloren! 1. Schalten Sie das Gerät spannungslos. 2. Drücken Sie nun den Reset-Taster und schließen Sie das Gerät mit gedrücktem Taster wieder an die Versorgungsspannung an.

  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Mechanische und elektrische Daten Gerätevarianten Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für folgendes Gerät: ● SCALANCE XR552-12M Schnittstellen ● 4-poliger Klemmenblock für 2 x DC 24 V auf der Vorderseite des Energie Geräts. ● 2 Klemmenblöcke auf der Rückseite des Geräts für den direkten Anschluss von bis zu zwei Netzteilen PS598-1.
  • Seite 60 Technische Daten Konstruktiver Aufbau Abmessungen ohne Winkel für die 446 x 133 x 305 mm Rackmontage (B x H x T) (3 Höheneinheiten) Gewicht 10 kg (ohne gesteckte Medienmodule) Schutzart IP20 (bei geschlossener Servicetür) Montage 483 mm-Rack (19"-Rack) Hutschienen-Montage Nein Montage S7-300 Profilschiene Nein Wandmontage...
  • Seite 61 Technische Daten Elektrische Daten - Bei maximaler Bestückung Versorgungsspannung DC 24 V (19,2 ... 28,8 V) Stromaufnahme 12,5 A Maximale Leistungsaufnahme 300 W Überstromschutz der Nicht austauschbare Schmelzsicherung Spannungsversorgung Lüftereinschub: T5A / 125 V Elektronik: F15A / 125 V PoE: F15A / 125 V Spannung für den Meldekontakt DC 24 V Schaltvermögen (ohmsche Last)

  • Seite 62: Weitere Eigenschaften

    Technische Daten Weitere Eigenschaften Tabelle 1 Switching-Eigenschaften Max. Anzahl lernbarer 16 000 Adressen Aging time Projektierbar (Defaultwert: 40 Sekunden) Switching-Verfahren Store and forward Latency 5 μs Tabelle 2 Rekonfigurationszeiten bei Redundanzverfahren Redundanzverfahren Rekonfigurationszeiten 300 ms Standby-Kopplung 300 ms 200 ms Tabelle 3 Mean time between failure (MTBF) Geräteausführung...
  • Seite 63 Technische Daten Tabelle 4 Full Wire Speed Switching Anzahl der Frames pro Sekunde Bei einer Frame-Länge Bei 100 Mbit/s Bei 1000 Mbit/s Bei 10 Gbit/s 148810 1488095 14880952 64 Byte 84459 844595 8445946 128 Byte 45290 452899 4528986 256 Byte 23496 234962 2349664...

  • Seite 64: Maßbilder

    Maßbilder Maßbilder SCALANCE XR552-12M Vorder- und Draufsicht LOCKED LOCKED OPEN OPEN LOCKED LOCKED OPEN OPEN Die Maße sind in mm angegeben. SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 65: Haltewinkel Für Den Einsatz Auf Schiffen

    Maßbilder Haltewinkel für den Einsatz auf Schiffen Einleitung Um einen SCALANCE XR-500M auf einem Schiff horizontal einbauen zu können, benötigen Sie spezielle Haltewinkel. Um diese Haltewinkel zu bauen, stehen Ihnen alle Informationen nachfolgend zur Verfügung. Hinweis Unterschiedliche Haltewinkel Beachten Sie, dass beim Einsatz auf einem Schiff zwei verschiedene Haltewinkel (pro Seite rechts und links) verwendet werden und nicht identisch sind.
  • Seite 66 Maßbilder Haltewinkel links Vorderansicht, Draufsicht und Seitenansicht (links) Die Maße sind in mm angegeben. SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...
  • Seite 67 Maßbilder Haltewinkel rechts Vorderansicht, Draufsicht und Seitenansicht (rechts) Die Maße sind in mm angegeben. SCALANCE XR-500M A5E03275845A-01, 09/2011...

  • Seite 68: Zulassungen

    Zulassungen Zulassungen Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte verfügen über die nachfolgend aufgeführten Zulassungen. Hinweis Erteilte Zulassungen auf dem Typenschild des Geräts Die angegebenen Zulassungen gelten erst dann als erteilt, wenn auf dem Produkt eine entsprechende Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild.
  • Seite 69 Einhaltung der entsprechenden Werte nicht garantiert werden. Sicherheit elektrischer Betriebsmittel Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte stimmen in der von der Siemens AG in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften der folgenden europäischen Richtlinie überein: ● EN 60950-1...
  • Seite 70 Zulassungen cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ● CSA C22.2 No. 60950-1-03 cULus-Zulassung Hazardous Location cULus Listed I. T. E. FOR HAZ. LOC. Underwriters Laboratories Inc. nach ●...

  • Seite 71: Eg-Konformitätserklärung

    Zulassungen EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie im Internet unter der hier angegebenen Beitrags-IDs/Internet-Seite: ID = 50040269 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50040269) ● Beitragsliste ● Beitragstyp "Zertifikate" ● Zertifikat-Art "Konformitätserklärung" Beispiel deutsch: "EG-Konformitätserklärung SCALANCE XR552-12M", Beispiel englisch: "Declaration of Conformity SCALANCE XR552-12M".

  • Seite 72: Mechanische Stabilität (Im Betrieb)

    *) Hinweis: Bei Rackmontage mit vier Befestigungspunkten Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und...

Inhaltsverzeichnis