Εγκατάσταση Και Λειτουργία - DeVilbiss Vacu-Aide QSU 7314 Bedienungsanleitung

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1 2
Φορτίστε πλήρως την Εάν ισχύει, σιγουρευτείτε ότι
μπαταρία για 17 ΩΡΕΣ. ο προφυλακτήρας έχει
(Σειρά 7314P μόνο) συνδεθεί καλά στο εσωτερικό
του καπακιού πάνω από την
κασέτα του φίλτρου.
5A 5B
Σύνδεση δοχείου μίας Σύνδεση επαναχρησιμοποιούμενου δοχείου με εξωτερικό
φίλτρο βακτηριδίων: Συνδέστε οποιοδήποτε άκρο του
χρήσης με κασέτα
(επαναχρησιμοποιούμενου) σωλήνα 11 cm στο συνδετήρα του
εσωτερικού φίλτρου:
σωλήνα και στη συνέχεια συνδέστε το άλλο άκρο στο φίλτρο
Συνδέστε το σωλήνα 11 cm
βακτηριδίων. Βεβαιωθείτε ότι η διαφανής πλευρά του φίλτρου
από την κασέτα του φίλτρου
βακτηρίων είναι στραμμένη προς τη γωνία και τη φιάλη κατά
στο συνδετήρα του σωλήνα
την εγκατάσταση. Μην αντιστρέψετε την κατεύθυνση του
στη μονάδα.
φίλτρου. Το φίλτρο βακτηρίων πρέπει κατόπιν να συνδεθεί στη
γωνιακή σύνδεση 90˚ και η γωνία πρέπει να συνδεθεί στο
πάνω μέρος του καλύμματος του δοχείου, στο οποίο
αναγράφεται η λέξη <Vacuum> (Κενό).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Επιθεωρήστε το σωλήνα αναρρόφησης και το δοχείο για διαρροές, ραγίσματα κ.λπ. και βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι ασφαλείς και δεν παρουσιάζουν διαρροές πριν από τη
χρήση.
7A
7B
7314P - Επιλέξτε την
Σειρά 7314D (ετικέτα «χωρίς
επιθυμητή πηγή τροφοδοσίας.
μπαταρία»)
( Παραλείψτε το βήμα 8 εάν
χρησιμοποιείτε την εσωτερική
μπαταρία. )
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Η σειρά 7314D δεν είναι εφοδιασμένη από το
εργοστάσιο με εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Η
σειρά 7314P είναι εφοδιασμένη από το εργοστάσιο με μια
εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία και ισχύουν όλες οι
πληροφορίες του παρόντος οδηγού σχετικά με τη λειτουργία
της μπαταρίας.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
12
Εάν η μονάδα δεν τροφοδοτείται από εξωτερική πηγή ή εάν η
μπαταρία δεν έχει επαναφορτιστεί, η ένδειξη χαμηλής στάθμης
μπαταρίας θα παραμείνει ενεργοποιημένη και η απόδοση της
μονάδας θα μειωθεί γρήγορα. Μεταβείτε σε άλλη πηγή τροφοδοσίας
αμέσως μόλις εμφανιστεί η φωτεινή ένδειξη χαμηλής στάθμης
μπαταρίας για να αποφύγετε τη διακοπή της διαδικασίας
αναρρόφησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Το κενό (αρνητική πίεση) θα πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα
με τις οδηγίες ιατρού ή άλλου αρμόδιου επαγγελματία υγείας. Η
δημοσιευμένη συναίνεση ειδικών υποδεικνύει ότι η αρνητική πίεση
Επαληθεύστε τη στάθμη
αναρρόφησης θα πρέπει να ρυθμιστεί όσο το δυνατόν χαμηλότερα για να
αναρρόφησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ –
καθαρίζονται αποτελεσματικά οι εκκρίσεις.
Επαληθεύετε πάντοτε τη
ενδοτραχειακή αναρρόφηση, συνιστώνται κενό (αρνητική πίεση) κάτω από
στάθμη αναρρόφησης πριν
ξεκινήσετε, φράσσοντας το 100 mmHg για βρέφη, κάτω από 120 mmHg για παιδιά και κάτω από 150
ανοιχτό άκρο του σωλήνα
mmHg για ενήλικες.
ασθενούς καθώς παρατηρείτε
το μετρητή κενού. Ρυθμίστε το
κουμπί στην επιθυμητή
1
στάθμη.
2
SE-7314-2
3
Ασφαλίστε καλά το καπάκι
στο δοχείο.
5C
8
Εάν χρησιμοποιείτε
εναλλασσόμενο (AC) ή
συνεχές ρεύμα (DC),
συνδέστε το μικρό βύσμα
στην είσοδο συνεχούς
ρεύματος, στο πλάι της
μονάδας.
2
AARC Clinical Practice Guideline. Endotracheal Suctioning of Mechanically Ventilated Patients With Artificial Airways-2020. Respir Care 2010;55(6): 758- 764.
AARC Clinical Practice Guideline. Nasotracheal Suctioning-2004 Revision & Update. Respir Care 2004;49(9); 1080-1084
4
Τοποθετήστε το δοχείο στην υποδοχή και σπρώξτε το απαλά
στη θέση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Μην χρησιμοποιείτε υπερβολική
δύναμη. Το σπρώξιμο του δοχείου με δύναμη προς τα κάτω
μπορεί να προκαλέσει διαρροή ή απώλεια αναρρόφησης.
6
Συνδέστε το σωλήνα
ασθενούς 6' στο καπάκι του
δοχείου, στην έξοδο με την
επιγραφή <Ασθενής>.
9
Συνδέστε το άλλο άκρο στην
επιτοίχια παροχή
εναλλασσόμενου ρεύματος ή
στην παροχή συνεχούς
ρεύματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Ο
μετασχηματιστής AC μπορεί
να ζεσταθεί κατά τη φόρτιση ή
λειτουργία της μονάδας. Αυτό
είναι φυσιολογικό.
Για τραχειακή και/ή
1
7
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
λειτουργίας είναι στη θέση
"off".
10
Ενεργοποιήστε τη συσκευή
"on".
ΣΗΜΕΙΩΣΗ– Ο μετρητής κενού λειτουργεί απλώς ως σημείο αναφοράς.
Εάν η μονάδα υποστεί μια σοβαρή πτώση, η ακρίβεια του μετρητή κενού
θα πρέπει να ελεγχθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ– Όταν το αυτόματο φλοτέρ ενεργοποιείται, το περιεχόμενο του
δοχείου συλλογής πρέπει να αδειάσει. Περαιτέρω αναρρόφηση ενδέχεται
να προκαλέσει ζημιά στην αντλία κενού.
ΠΡΟΣΟΧΗ– Σε περίπτωση παλίνδρομης αναρρόφησης υγρού στη μονάδα,
είναι απαραίτητη η διεξαγωγή εργασιών σέρβις από τον προμηθευτή του
εξοπλισμού, επειδή μπορεί να προκληθεί ζημιά στην αντλία κενού.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
Η συσκευή αυτή είναι σχεδιασμένη για διακοπτόμενη λειτουργία όπως
αναφέρεται στις προδιαγραφές. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς
ροή (ή με το άνοιγμα αναρρόφησης να παρεμποδίζεται). Η συνεχής
λειτουργία κάτω από αυτές τις συνθήκες μπορεί να προκαλέσει
θερμική διακοπή λειτουργίας ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.
11
Ρυθμίστε τη στάθμη
αναρρόφησης.
EL - 51