Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dirt Devil M325 Bedienungsanleitung

Dirt Devil M325 Bedienungsanleitung

5-in-1 universal dampfmopp
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
M325
DE Bedienungsanleitung | 5-IN-1 Universal Dampfmopp | 7
EN Instruction Manual | 5-IN-1 Universal Steam Mop | 14
FR Mode d'emploi | Balai vapeur universel 5 EN 1 | 20
ES Manual de instrucciones | 5-IN-1 Mopa multifuncional para vapor | 27
IT Istruzioni per l'uso | Scopa a vapore universale 5 in 1 | 34
PT Instruction Manual | Mopa a vapor universal 5-EM-1 | 41
NL Bedieningshandleiding | 5-IN-1 Universele stoomreiniger | 48
PL Instrukcja obsługi | Wielofunkcyjny mop parowy 5W1 | 55
CZ Návod k obsluze | Univerzální parní mop 5v1 | 62
HU Kezelési útmutató | 5 AZ 1-ben univerzális gőzmop | 69
TR Kullanma kılavuzu | 5'i-1-ARADA Üniversal Buharlı Temizleyici | 76
FI Käyttöohje | 5-IN-1-Yleishöyrymoppi | 83
SE Bruksanvisning | 5-i-1 universalångmopp | 90
DK Betjeningsvejledning | 5-I-1-universaldampmoppe | 97
SK Návod na obsluhu | Univerzálny parný mop 5 v 1 | 104
NO Bruksanvisning | 5-I-1 universaldamprenser | 111
GR Οδηγίες χρήσης | Σκούπα ατμού γενικής χρήσης 5-ΣΕ-1 | 118
RO Instrucţiuni de utilizare | 5-în-1 Mop universal cu aburi | 125
BG Упътване за обслужване | 5 В 1 Универсален стим моп | 132
HR Upute za rukovanje | 5-u-1 univerzalna parna metla | 139
LT Naudojimo instrukcija| Universali garų šluota 5 viename | 146
LV Lietošanas instrukcija | Universāla tvaika slota 5 vienā | 153
EE Kasutusjuhend | 5-IN-1 universaalne aurumopp | 160
SI Navodila za uporabo | Univerzalno parno omelo 5 V 1 | 167
Roya-39072-DE • RT17UG-71M1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil M325

  • Seite 1 M325 DE Bedienungsanleitung | 5-IN-1 Universal Dampfmopp | 7 EN Instruction Manual | 5-IN-1 Universal Steam Mop | 14 FR Mode d‘emploi | Balai vapeur universel 5 EN 1 | 20 ES Manual de instrucciones | 5-IN-1 Mopa multifuncional para vapor | 27 IT Istruzioni per l‘uso | Scopa a vapore universale 5 in 1 | 34...
  • Seite 2 International Services   nl@dirtdevil-service.eu ro@dirtdevil-service.eu   0031 - 20 - 80 85 408** 0040 - 31 63 03 651** Royal Appliance International GmbH Abt. Kundenservice Jagenbergstraße 19   pl@dirtdevil-service.eu bg@dirtdevil-service.eu 41468 Neuss DEUTSCHLAND   0048 - 22 - 39 70 223** 00359 - 2 - 49 25 116** ...
  • Seite 3 * 0,14 €/min aus dem deutschen Festnetz (deut- ** Koszty rozmów z zagranicy (czyli spoza ** Οι χρεώσεις για κλήσεις από το εξωτερικό scher Mobilfunkpreis 0,42 €/min). Niemiec) zależą od cen i aktualnych taryf εξαρτώνται από τις τιμές των εκάστοτε αλλο- Die Kosten für Telefonate aus dem Ausland operatorów zagranicznych.
  • Seite 5 40˚C...
  • Seite 6 03250006 03250007 03250009 03250001 03250008...
  • Seite 7: Technische Daten

    Weitere Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie in dieser Bedienungsanleitung und auf unserer Webseite www.dirtdevil.de. Unseren Dirt-Devil-Kundendienst erreichen Sie über die auf Seite 2 angegebenen Kontaktdetails. Technische Daten Geräteart Steamer Modellname, Modell M325 Spannung 220 – 240 V ~, 50 Hz Leistung 1300 W Wassertankvolumen 0,33 l...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Verpackungsmaterialien und Kleinteile „ dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es zur Bedienungsanleitung besteht Erstickungsgefahr. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollstän- Reinigung und Benutzerwartung dürfen „ dig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Be- nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durch- wahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
  • Seite 9: Zur Stromversorgung

    Benutzen Sie das Gerät nicht zum Reinigen Befüllen Sie den Wassertank ausschließlich „ „ von Druckbehältern, Behältern, die mit Flüssig- nach Beendigung des Reinigungsvorgangs und keiten gefüllt sind oder deren Inhalt Sie nicht wenn der Stecker gezogen ist. Füllen Sie den kennen.
  • Seite 10: Zur Entsorgung

    digt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Das Dampfreinigen von „ Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte – Personen, Tieren oder Pflanzen sowie Klei- Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu dung, die noch getragen wird vermeiden. – Oberflächen, die gesundheitsgefährdende Stoffe enthalten.
  • Seite 11 Vorbereitungen Dampfreinigen Gerät kennenlernen WARNUNG! Abb. Griff; Entriegelungstaste; Dampf- taste Handdampfreiniger (nicht sichtbar); Dampf- Seien Sie bei der Reinigung auf Treppen be- regler; Tankdeckel; Bodendüse; Teppich- sonders vorsichtig. gleiter; Wassertank; Betriebsanzeige; Gerä- tekorpus; Griff Handdampfreiniger; Messbe- cher (optional); Schnellentriegelung Kabel; ACHTUNG! bel;...
  • Seite 12: Zubehör Montieren

    Teppiche auffrischen Zubehör montieren Bürsten montieren ACHTUNG! Drücken Sie die Bürste und die Jet-Düse fest zusammen, bis Sie ein Klicken hören (Abb. Benutzen Sie den Dampfreiniger nie ohne an Drücken Sie die Jet-Düse in den Gerätekorpus, bis der Bodendüse angebrachtes Mikrofaserpad. Sie ein Klicken hören (Abb.
  • Seite 13: Problembehebung

    Gerät warten Zubehör • 1 Teppichgleiter – 03250006 (Abb. Wassertank leeren • 1 Jet-Düse – 0325007 (Abb. • 1 Mikrofaserpad – 0325001 (Abb. WARNUNG! • 1 Fugenbürste – 0325008 (Abb. • 1 Plastikbürste – 0325009 (Abb. Heiße Oberfläche! Leeren Sie den Wassertank nur, Problembehebung wenn der Dampfreiniger abgekühlt ist.

Inhaltsverzeichnis