Dirt Devil Shark Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DE
®
Shark
Pocket Pad Dampfreiniger
Operating Manual
GB
®
Shark
Pocket Pad steam cleaner
Mode d'emploi
FR
Appareil de nettoyage à la vapeur Shark
Bedieningshandleiding
NL
®
Shark
Pocket Pad stoomreiniger
Manual de instrucciones
ES
Limpiador a vapor Shark
Инструкция по эксплуатации
RUS
Прибор паровой очистки Shark
Kullanma Talimatı
TR
®
®
Shark
Pocket Pad Buharlı Temizleyici
Návod k obsluze
CZ
®
Parní čistič Shark
Pocket Pad
Roya-11195 • A4 (ohne AS) • 18.09.2009
Návod na obsluhu
SK
®
®
Pocket Pad
Shark
Pocket Pad parný čistič
Navodila za uporabo
SI
®
Parni čistilnik Shark
Uputa za upotrebu
HR
®
Shark
uređaj za čišćenje s parom
Kezelési útmutató
HU
®
Shark
kendős gőztisztító
®
Pocket Pad
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dirt Devil Shark
Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil Shark
- Seite 1 Parni čistilnik Shark Pocket Pad Mode d'emploi Kullanma Talimatı Uputa za upotrebu ® ® ® Appareil de nettoyage à la vapeur Shark Shark Pocket Pad Buharlı Temizleyici Shark uređaj za čišćenje s parom Bedieningshandleiding Návod k obsluze Kezelési útmutató ®...
- Seite 2 Bedienungsanleitung ..........................3 - 8 Operating Manual ............................9 - 14 Mode d'emploi .............................. 15 - 20 Bedieningshandleiding..........................21 - 26 Manual de instrucciones ..........................27 - 32 Инструкция по эксплуатации ........................33 - 38 Kullanma Talimatı ............................39 - 44 Návod k obsluze ............................
-
Seite 3: Technische Daten
Pocket Fransenmop (optional) für Anwendungen, bei denen eine hohe Wischkraft erforderlich ist, vergleichbar mit dem Anwendungsbereich eines her- kömmlichen Fransenmops Technische Daten ® Geräteart : Shark Pocket Pad Dampfreiniger Modell : M339 (/-0/-1.../-8/-9) Spannung : 220-240 V~, 50 Hz max. Betriebs- : häufiges Pumpen:... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise 2.4 zu Heißdampf 2.1 zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Das Gerät erzeugt zum Reinigen Heißdampf mit einer Temperatur von ca. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit dem 110 °C. Hiervon gehen unterschiedliche Gefahren aus. Achten Sie daher Gerät arbeiten. -
Seite 5: Vor Dem Gebrauch
3 Vor dem Gebrauch 3.1 Auspacken Vor dem Gebrauch 1. Packen Sie das Gerät und sein Zubehör aus. ACHTUNG: 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrtheit. Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich in der Original- HINWEIS: verpackung, damit es keinen Schaden nimmt. Heben Sie dazu die Origi- nalverpackung auf. - Seite 6 4 Gebrauch Gebrauch HINWEIS: WARNUNG: Der Dampfreiniger besitzt einen Überhitzungsschutz. Er schaltet sich bei Verletzungsgefahr! Prüfen Sie Gerät und Stromkabel vor jeder Benut- Überhitzung (z. B. durch leeren Wassertank) automatisch ab. Ist dies zung. Ein beschädigtes Gerät darf nicht verwendet werden. der Fall, ziehen Sie den Stecker und befüllen Sie den Wassertank Kapitel 3.3, „Wassertank füllen“.
-
Seite 7: Aufbewahrung Und Pflege
5 Aufbewahrung und Pflege 5.1 Unmittelbar nach dem Gebrauch Aufbewahrung und Pflege 1. Ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose. WARNUNG: 2. Wickeln Sie das Stromkabel auf. So vermeiden Sie Unfälle. Verbrühungsgefahr! Das Gerät läuft nach. Selbst nachdem Sie den Ste- 3. -
Seite 8: Problembehebung
Sie das Anschreiben mit dem Vermerk „Zur Garantie“. Senden Sie es abfällen entsorgt werden. Wenden Sie sich für Ratschläge bezüglich des zusammen mit der Garantiekarte oder einer Rechnungskopie an folgende Recyclings an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Adresse: Domostar Vertriebs GmbH Abt. Kundenservice Itterpark 7-9 40724 Hilden www.shark-pocket.de service@shark-pocket.de...