Hendi 230299 Gebrauchsanweisung Seite 58

• nettoyage facile et simple,
• absences de blocage lors de l'ouverture et de la
fermeture de la porte : facilité d'utilisation
• un parfait lavage de la vaisselle et du verre (selon
le modèle)
Installation
• Le lave-vaisselle est fourni avec les tuyaux d'arri-
vée d'eau et les tuyaux d'évacuation d'eau.
• Le raccordement à l'installation de conduite
d'eau, d'égout et électrique ne peut être effectué
que par un installateur agrée conformément à la
Conseils d'installation
• Ouvrir l'emballage. Avant de configurer l'appareil,
il est nécessaire de vérifier que l'appareil n'a pas
subi aucun dommage visible au cours de trans-
port. En cas de doute, appeler un spécialiste pour
vérifier (auprès du distributeur local agréé qui a
vendu l'appareil).
• Placer le lave-vaisselle dans la zone d'installa-
tion, près de la source d'eau et de l'alimentation
électrique nécessaires (le sol doit être suffisam-
ment stable).
FR
• Retirer le film de protection protégeant le boîtier
en acier du lave-vaisselle contre les rayures. Éli-
Raccordement au réseau de distribution d'eau
• ATTENTION: Le raccordement au réseau de dis-
tribution d'eau doit être effectué conformément
aux normes de sécurité applicables.
• Le lave-vaisselle peut être raccordé unique-
ment à une installation de l'eau froide.* (Si un
raccordement d'eau chaude est nécessaire, il
faut contacter votre vendeur).
• Le tuyau d'arrivée d'eau doit être muni d'une
vanne sphérique (unidirectionnel), conformé-
ment à la norme DIN 1988.
• Il est nécessaire de rincer le tuyau d'arrivée d'eau
avant le branchement de l'appareil.
Raccordement au réseau d'égout
• La fuite d'eau est gravitationnelle (écoulement
naturel). Le tuyau d'échappement doit être rac-
cordé directement au drain principal dans lequel
il était prévu un siphon qui élimine les odeurs,
ou directement à une installation d'égout avec un
siphon.
58
• moins de pollution pour l'environnement
• service parfait et sympathique; disponibilité de
toutes les pièces de rechange
• une réduite consommation d'eau
réglementation locale. Avant de brancher l'appa-
reil, il est nécessaire de vérifier si les données
concernant l'installation, inscrites sur la plaque
signalétique (tension et charge) correspondent
aux paramètres d'alimentation électrique.
miner doucement les résidus d'adhésif. Ne pas
utiliser des tissus qui causent des rayures. Si le
film protecteur n'est pas enlevé, son adhésif peut
se coller au boîtier en acier du lave-vaisselle et
causer des difficultés pour l'éliminer.
• L'appareil doit être mis à niveau. Les écarts éven-
tuelles par rapport au niveau doivent être corri-
gés avec un niveau à bulle.
• Après l'installation réussie et avant la mise en
service, il est nécessaire de nettoyer soigneu-
sement le lave-vaisselle avec un produit de net-
toyage normal.
• Le diamètre interne du tuyau d'arrivée d'eau doit
être au minimum de 16 mm et le raccordement
au tuyau doit être de 3/4 pouce.
• Toutes les brides de câble doivent être fixées en
permanence avant la mise en service de l'appa-
reil.
• Le lave-vaisselle peut être uniquement branché
avec une installation d'adoucissement qui fonc-
tionne.
• ATTENTION: La pression de l'eau doit être com-
prise entre 2 et 5 bars.
• REMARQUES: Le tuyau de vidange ne doit pas
être placé au-dessus d'un certain niveau (dési-
gné pour chaque type de l'appareil) à partir du
fond du distributeur du lave-vaisselle. Sinon,
l'eau ne s'écoulera pas dans le système d'égout
et elle risque de se déverser sur le sol par la
porte du lave-vaisselle.