K R 8 P N S E
Störungsbeseitigung
Achtung!
Störungen dürfen nur von geschulten Fachpersonal beseitigt werden.
Fehler
Messer schwingt nicht in seine
Ruhelage zurück. (Messer verdeckt
den Schlitz für die Bandführung
Band wird nicht vollständig gespannt
bzw. Spannweg wird nicht voll
genutzt.
Band rutscht im Zugelement
des Werkzeugkopfes
Band wird nicht richtig
abgeschnitten.
Trouble shooting
Attention!
before any trouble shooting activities!
Trouble shooting should be only done by trained personnel.
Fault
Blade is not in original position, slot
in the tool head is covered.
Tie is not fully tensioned, tension
stroke is not fully utilized.
Tie slips in the tension device.
Tie is not cut properly.
Vor jeder Störungsbeseitigung muss das Werkzeug drucklos gemacht werden!
Ursache
Messerführung verschmutzt,
Messer falsch eingebaut.
Bandreste befinden sich im
Werkzeugkopf.
Zugelement verschmutzt. Luftdruck zu
hoch.
Messer ist stumpf.
The tool must be disconnected from the compressed air supply
Cause
Blade guide contaminated, blade wron-
gly positioned.
Remainder of tie is sticking in the tool
head.
Tension device contaminated.
Blunt blades.
Beseitigung
Messersitz wie unter
„Messerwechsel" beschrieben
überprüfen.
Bandreste aus Werkzeugkopf
entfernen.
Zugelement säubern. (Ausblasen)
Messersitz wie unter
„Messerwechsel" beschrieben
austauschen.
Remedy
Check correct position of blade.
(see Replacement)
Remove remainder.
Clean device.
Replace blade as described
in section „Replacement of cutting
blades".