Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montageanleitung
Original Park-Distanz-Kontrolle,
CZ
Strana 10
Pagina 30
I
Lieferumfang:
◆
1 x Steuergerät
◆
1 x Summer
◆
4 x Sensor
◆
4 x Abdeckring
◆
4 x Distanzring
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel:
◆
Innen-Torx (Satz)
◆
Schlitzschraubendreher
◆
Seitenschneider
◆
Handbohrmaschine
◆
Spiralbohrersatz
∅
◆
Forstner-Bohrer
20
◆
Dreidornzange
Arbeitsablauf:
Hinweis
◆
Der Einbau der Original Park-Distanz-Kontrolle sollte von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Un-
sachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Fahrzeug oder der Park-Distanz-Kontrolle führen.
◆
Die Original Park-Distanz-Kontrolle ist nicht für den Einbau in nachträglich tiefergelegte Fahrzeuge ge-
eignet (Sportfahrwerk etc.).
◆
Die in dieser Montageanleitung beschriebenen auszuführenden Arbeiten am Fahrzeug können sich
durch Modellpflegemaßnahmen unter Umständen ändern. Somit sind zum Beispiel Änderungen der
Leitungsfarben oder auch der Einbauorte nicht auszuschließen. Beachten Sie deshalb immer auch den
jeweils aktuellen Stromlaufplan bzw. die aktuellen Reparaturleitfäden des Fahrzeuges.
◆
Technische Änderungen vorbehalten.
1.1
Sensoren lackieren
Hinweis
◆
Die Sensoren sind nur bei lackierten Stoßfängern in Wagenfarbe
zu lackieren. Bei unlackierten Stoßfängern werden die Sensoren
nicht lackiert.
◆
Reinigen Sie die Sensoren vor dem Lackieren nicht mit Silikon-
entferner, verwenden Sie einen milden Alkohol wie z.B. Spiritus.
◆
Belassen Sie die Sensoren zum Lackieren in der gelieferten
Verpackung, diese ist als Lackiervorrichtung vorgesehen.
◆
Zusätzliche allgemeine Informationen zum Thema Lackieren:
Selbststudienprogramm Nr. 214/215
In der Abbildung sind als Beispiel die Abdeckringe -1- bereits in
der korrekten Position auf die Sensoren -4- aufgesetzt.
E
Página 15
Pagina 35
NL
Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤
F
Page 20
Sida 40
S
◆
1 x Befestigungsmaterial
◆
1 x Leitungssatz Versorgung
◆
1 x Leitungssatz Sensoren
◆
1 x Montageanleitung
◆
1 x Bedienungsanleitung
◆
Körner
◆
Dreikantfeile
◆
Rundfeile
◆
Pinzette
◆
Cuttermesser
◆
Leitungsstrang-Reparatur-Set -VAS 1978-
1K0 054 630 C
GB
Page 25
1
2
4
3
VOT-0690
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Volkswagen 1K0 054 630 C
Inhaltszusammenfassung für Volkswagen 1K0 054 630 C
- Seite 1 Montageanleitung 1K0 054 630 C Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Original Park-Distanz-Kontrolle, Strana 10 Página 15 Page 20 Page 25 Pagina 30 Pagina 35 Sida 40 Lieferumfang: ◆ ◆ 1 x Steuergerät 1 x Befestigungsmaterial ◆...
- Seite 2 Original Park-Distanz-Kontrolle; Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Setzen Sie die Abdeckringe -2- auf die Gummimembrane der Sensoren -3-. Lackieren Sie die Sensoren -3- und -4- gleichmäßig und nicht zu dick in Wagenfarbe. Entfernen Sie die Abdeckringe -1- und -2- direkt nach dem La- ckieren (bei noch feuchtem Lack) vorsichtig mit einer Pinzette und lassen Sie den Lack trocknen.
- Seite 3 Original Park-Distanz-Kontrolle, Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Verlegen Sie die einzelnen Anschlussleitungen der Sensoren des Leitungssatzes Sensoren von der Innenseite der Stoß-fän- gerabdeckung nach außen. Beachten Sie dabei die Nummerie- rung an den Leitungen, die Leitung 1 muss der in Fahrtrichtung rechten Montagebohrung in der Stoßfängerabdeckung zuge- ordnet werden, die weiteren Leitungen 2...4 müssen fortlau- fend zugeordnet werden.
- Seite 4 Original Park-Distanz-Kontrolle; Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Hinweis Die Stecker -1- sind so beschaffen, dass sie nur in einer Position in die Anschlussbuchsen am Steuergerät -3- eingesteckt werden können. Stecken Sie die Anschlussstecker der Sensoren -1- gemäß ih- rer Nummerierung in die zugehörigen Buchsen „1“...
- Seite 5 Original Park-Distanz-Kontrolle, Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Montage der Bauteile, Jetta 2011 ➤ Schalten Sie alle Verbraucher und die Zündung aus und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Bauen Sie die Stoßfängerabdeckung ab. Karosserie-Montagearbeiten Außen; Rep.-Gr. 63; Stoßfänger ...
- Seite 6 Original Park-Distanz-Kontrolle; Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Verschließen Sie die Öffnung in den Innenraum mit der Lei- tungsdurchführung -Pfeil- des Leitungssatzes. Entfetten Sie im Kofferraum rechts den Montageort des Steu- ergerätes -1- der Park-Distanz-Kontrolle mit einem geeigneten Reiniger, z.
- Seite 7 Original Park-Distanz-Kontrolle, Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Schließen Sie die schwarze Einzelader des Leitungssatzes am Massepunkt -Pfeil- des Fahrzeuges an. VOT-1805 Ziehen Sie die rote Einzelader des Leitungssatzes Versorgung vom Steuergerät ausgehend am Heckabschlussblech entlang zur linken Fahrzeugseite. ...
- Seite 8 Original Park-Distanz-Kontrolle; Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Setup der Park-Distanz-Kontrolle, alle Fahrzeuge Stellen Sie das Fahrzeug zur Durchführung des Setups rück- wärts in einem Abstand von 50 cm vor eine Wand. Hinweis ◆ Bei Fahrzeugen mit abnehmbarer Anhängerkupplung muss diese während des Setups montiert sein.
- Seite 9 Original Park-Distanz-Kontrolle, Touran 2011 ➤ und Jetta 2011 ➤ Fehlersuche Setup Hinweis Ist der Fehler gefunden und beseitigt, muss ein erneutes Setup durchgeführt werden. 1.4 Setup der Park-Distanz-Kontrolle Ertönt nach Einschalten der Zündung und Einlegen des Rück- wärtsganges kein Signalton, überprüfen Sie die Versorgungslei- tung und die Anschlüsse am Steuergerät.