Volkswagen 5NA 061 162 A Montageanleitung

Tiguan 2016 ⇒
Hinweis:
Beachten Sie die Warn- und
Sicherheitshinweise zum Einstellen der
Rücksitzbank in der Betriebsanleitung Ihres
Fahrzeugs.
Remarque :
Respectez les avertissements et les
consignes de sécurité pour régler la
banquette arrière, dans la notice d'utilisation
de votre véhicule.
Avvertenza:
Osservare gli avvertimenti e le avvertenze
per la sicurezza riportati nelle istruzioni per
l'uso del vostro veicolo e relativi alla
regolazione del divano posteriore.
Observera:
Följ varnings- och säkerhetsanvisningarna i
bilens instruktionsbok för inställning av
baksätet.
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.11.2015
Zubehör für Volkswagen
Accessories for Volkswagen
Accessoires pour Volkswagen
D D
F F
I I
S S
Note:
Please observe the warnings and safety
notes in the Owner's manual of your vehicle
for the adjustment of the rear seat.
Nota:
Observe las indicaciones de advertencia
y seguridad para el ajuste del asiento
trasero recogidas en el manual de
instrucciones de su vehículo.
Opmerking:
Neem de waarschuwingen en
veiligheidsaanwijzingen m.b.t. het instellen
van de achterbank in de handleiding van uw
voertuig in acht.
Nota:
Observe as indicações de aviso e de
segurança para o ajuste do banco traseiro
no manual de instruções do seu veículo.
Montageanleitung
Installation instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montage-aanwijzing
Monteringsanvisning
Instruções de montagem
Instrukcja montażu
Montážní návod
取付説明書
装配手册
Инструкция по монтажу
Änderungen des Liefer-
umfanges vorbehalten.
Design and specifi cations sub-
ject to change without notice.
Sous réserve de modifications.
Se reservan las
modificaciones respecto al
volumen de suministro.
Ci riserviamo il diritto di
apportare modifiche al contenuto
della fornitura.
Wijzigingen in leveringsomvang
voorbehouden.
Ändringar av leverans-
omfattningen förbehålles.
Reservado o direito a alterações
do material fornecido.
Zastrzegamy sobie prawo zmian
zakresu dostawy.
Změny r ozsahu dodávky vyhrazeny.
仕様および内容は予告なく変
更する場合があります。
供货范围可能发生改变。
Возможны изменения
комплекта поставки.
GB GB
E E
NL NL
PT PT