Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu ARYA series
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu ARYA series
- Seite 1 ZWISCHENDECKENMODELLE INVERTER Kombinationen (Inneneinheit / Außeneinheit) ARYA 12 LATN / AOYA 12 LACL ARYA 14 LATN / AOYA 14 LACL ARYA 18 LATN / AOYA 18 LACL ARYA 24 LATN / AOYA 24 LACL ARYA 36 LATN / AOYA 36 LATL ARYA 45 LATN / AOYA 45 LATL Technische Dokumentation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung und Sicherheitshinweise Technische Daten Abmessungen Kältekreislauf Schaltplan Gruppen-Steuerung adressieren Leistungstabellen Statische Pressung Funktionsparameter einstellen Testbetrieb Fehlerdiagnose Pump Down Betrieb... -
Seite 3: Einleitung Und Sicherheitshinweise
Technik EINLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Einleitung und Sicherheitshinweise Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Montage, Inbe- Verletzungsgefahr triebnahme und Wartung. Sie muss vor der Montage, Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig Warnhinweis – weist Sie auf gefährliche Situationen hin. durchgelesen und verstanden werden. -
Seite 4: Technische Daten
Technik TECHNISCHE DATEN Technische Daten Inneneinheit ARYA 12 LATN ARYA 14 LATN ARYA 18 LATN ARYA 24 LATN ARYA 36 LATN ARYA 45 LATN Außeneinheit AOYA 12 LACL AOYA 14 LACL AOYA 18 LACL AOYA 24 LACL AOYA 36 LATL AOYA 45 LATL Nennkälteleistung 10,0... -
Seite 5: Abmessungen
Technik ABMESSUNGEN Abmessungen Inneneinheiten ARYA 12 LATN bis ARYA 18 LATN Angaben in mm Luftrichtung... - Seite 6 Technik ABMESSUNGEN ARYA 24 LATN bis ARYA 45 LATN 1177 1015 1135 Angaben in mm Luftrichtung...
-
Seite 7: Außeneinheiten
Technik ABMESSUNGEN Außeneinheiten AOYA 12 LACL bis AOYA 18 LACL Angaben in mm Draufsicht Unteransicht Vorderansicht Luftaustritt Seitenansicht Kondensat-Ablauf (Ø 20 mm) Befestigungsbohrung (Ø 10 mm) - Seite 8 Technik ABMESSUNGEN AOYA 24 LACL Angaben in mm Draufsicht Unteransicht Vorderansicht Luftaustritt Seitenansicht Kondensat-Ablauf (Ø 20 mm) Befestigungsbohrung (Ø 10 mm)
- Seite 9 Technik ABMESSUNGEN AOYA 36 LATL bis AOYA 45 LATL Angaben in mm Draufsicht Unteransicht Vorderansicht Luftaustritt Seitenansicht...
-
Seite 10: Kältekreislauf
Technik KÄLTEKREISLAUF Kältekreislauf ARYA 12 LATN bis ARYA 24 LATN mit AOYA 12 LACL bis AOYA 24 LACL Kühlen Heizen Verdichtertemperaturfühler Rohrtemperaturfühler Heißgastemperaturfühler Raumtemperaturfühler Wärmetauschermittentemperaturfühler Wärmetauscheraustrittstemperaturfühler Außentemperaturfühler Wärmetauscher Außeneinheit Durchmesser Kälteleitungen ARYA 12 LATN / AOYA 12 LACL Muffler Einspritzleitung: 1/4“ (6 mm) 4-Wege-Ventil Sauggasleitung: 3/8“... -
Seite 11: Arya 36 Latn Mit Aoya 36 Latl
Technik KÄLTEKREISLAUF ARYA 36 LATN mit AOYA 36 LATL : Kühlen : Heizen Wärmetauscher Außeneinheit Wärmetauscher Inneneinheit Muffler 3-Wege-Ventil 4-Wege-Ventil Expansionsventil Hochdruckschalter Verdichter Serviceanschluss Flüssigkeitsabscheider Filter Sauggasleitung: 5/8“ (16 mm) 3-Wege-Ventil Einspritzleitung: 3/8“ (10 mm) -
Seite 12: Arya 45 Latn Mit Aoya 45 Latl
Technik KÄLTEKREISLAUF ARYA 45 LATN mit AOYA 45 LATL Kühlen Heizen Wärmetauscher Außeneinheit Wärmetauscher Inneneinheit Muffler 3-Wege-Ventil 4-Wege-Ventil Expansionsventil Hochdruckschalter Verdichter Serviceanschluss Flüssigkeitsabscheider Filter Sauggasleitung: 5/8“ (16 mm) 3-Wege-Ventil Einspritzleitung: 3/8“ (10 mm) -
Seite 13: Schaltplan
Technik SCHALTPLAN Schaltplan ARYA 12 LATN bis ARYA 18 LATN mit AOYA 12 LACL bis AOYA 18 LACL GRAY GRAY PIPE THERMISTOR BLACK BLACK ROOM THERMISTOR 2 1 2 CN5 CN7 CN8 Controller PCB Assy (main PCB) WHITE BLACK Schwimmerschalter Terminal Heizung zur Fernbedienung... -
Seite 14: Arya 24 Latn Mit Aoya 24 Lacl
Technik SCHALTPLAN ARYA 24 LATN mit AOYA 24 LACL GRAY PIPE TEMPERATURE GRAY THERMISTOR BLACK BLACK ROOM TEMPERATURE THERMISTOR CN5 CN7 CN8 CONTROLLER PCB ASSY ( MAIN PCB ) WHITE BLACK Schwimmerschalter TERMINAL Heizung zur Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3... - Seite 15 Technik SCHALTPLAN ARYA 36 LATN bis ARYA 45 LATN mit AOYA 36 LATL bis AOYA 45 LATL GRAY GRAY PIPE THERMISTOR BLACK BLACK ROOM THERMISTOR CONTROLLER PCB ASSY ( MAIN PCB ) WHITE BLACK Schwimmerschalter TERMINAL Heizung 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
-
Seite 16: Gruppen-Steuerung Adressieren
Installation GRUPPEN-STEUERUNG ADRESSIEREN Gruppen-Steuerung adressieren Lassen Sie Installations-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von DIP-Schalter qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Adressieren Sie jede Inneneinheit über die DIP-Schalter der Innen- einheit entsprechend der folgenden Tabelle. Die Werkseinstellung entspricht der Inneneinheit Nr. 0. Verletzungsgefahr Gerät ausschalten und die Stromzufuhr unterbrechen. Sonst besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. -
Seite 17: Leistungstabellen
Installation LEISTUNGSTABELLEN Leistungstabellen Erläuterung der Abkürzungen: Die Leistungstabellen für die einzelnen Modelle finden Sie auf den angegebenen Seiten: TC: abgegebene Gesamtleistung (in kW) ARYA 12 LATN mit AOYA 12 LACL, siehe unten. SHC: Sensible Kühlleistung (in kW) ARYA 14 LATN mit AOYA 14 LACL, siehe Seite 16. PI: Leistungsaufnahme (in kW) ARYA 18 LATN mit AOYA 18 LACL, siehe Seite 16. -
Seite 18: Arya 14 Latn Mit Aoya 14 Lacl
Installation LEISTUNGSTABELLEN ARYA 14 LATN mit AOYA 14 LACL Kühlleistung Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 4.06 3.64 0.36 4.52 3.67 0.36 4.68 3.98 0.36 4.99 4.00 0.37 5.14 4.32 0.37 5.45 4.30 0.37 5.76 4.58 0.38 3.97 3.58 0.42 4.42 3.60 0.43 4.57 3.91... - Seite 19 Installation LEISTUNGSTABELLEN ARYA 24 LATN mit AOYA 24 LACL Kühlleistung Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 5.62 4.62 0.60 6.26 4.65 0.61 6.47 5.05 0.62 6.90 5.07 0.62 7.11 5.48 0.62 7.54 5.45 0.63 7.97 5.81 0.64 5.53 4.58 0.65 6.16 4.60 0.66 6.37 5.00...
-
Seite 20: Statische Pressung
Installation STATISCHE PRESSUNG ARYA 45 LATN mit AOYA 45 LATL Kühlleistung Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 10.59 8.61 1.51 11.80 8.66 1.54 12.20 9.42 1.55 13.00 9.45 1.56 13.41 10.20 1.57 14.21 10.16 1.58 15.02 10.82 1.60 10.20 8.42 1.79 11.37 8.47 1.81 11.75 9.21 1.82 12.53 9.24 1.84 12.92 9.98... - Seite 21 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m...
- Seite 22 Installation STATISCHE PRESSUNG ARYA 14 LATN Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m...
- Seite 23 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m ARYA 18 LATN Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m...
- Seite 24 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m ARYA 24 LATN Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m...
- Seite 25 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000...
- Seite 26 Installation STATISCHE PRESSUNG ARYA 36 LATN Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 2”...
- Seite 27 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m ARYA 45 LATN Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 1”...
- Seite 28 Installation STATISCHE PRESSUNG Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 Volumenstrom (m...
-
Seite 29: Funktionsparameter Einstellen
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN Funktionsparameter einstellen Durch folgendes Verfahren werden die Funktionsparameter der Inneneinheit entsprechend der Installationsumgebung geändert. Hinweis Falsche Einstellungen können zu Fehlfunktionen der Inneneinheit führen. Einstellungen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Stellen Sie die Funktionsparameter entsprechend der Installations- umgebung und der Betriebsbedingungen ein. -
Seite 30: Übersicht Der Funktionsparameter
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN Übersicht der Funktionsparameter Sie können Funktionsnummer und Einstellwert entsprechend der folgenden Tabellen bestimmen/ändern. Die Einstellung wird vom Gerät nicht akzeptiert, falls ungültige Funktionsnummern und/oder Einstellwerte vergeben werden. Funktionsparameter-Modus auswählen, siehe Seite 27. Einstellung statische Pressung Einstellung anderer Funktionen (Werkseinstellung: 00) Die folgenden Einstellungen können entsprechend der Betriebsbe- dingungen eingestellt werden. -
Seite 31: Funktionswechsel Über Raumtemperatursensor Einstellen
Installation TESTBETRIEB Funktionswechsel über Raumtemperatursensor einstellen Um diese Einstellung vornehmen zu können, muss erst der 1. Drücken Sie die „Thermo-Sensor“-Taste mindestens Funktionsparameter 42 „Funktionswechsel über Raumtemperatur- 5 Sekunden, um die Sperrung aufzuheben. sensor“ auf Seite 28 geändert werden. 2. Drücken Sie anschließend nochmals kurz die „Thermo-Sensor“- Taste. -
Seite 32: Fehlerdiagnose
Installation FEHLERDIAGNOSE 11. Fehlerdiagnose 11.1 Diagnose an der Kabelfernbedienung 1. Beenden Sie den Kühl-/Heizbetrieb. Wenn im Anzeigefeld für die Adresse Inneneinheit „C0“ angezeigt wird, liegt eine Fernbedienungsstörung vor. 2. Halten Sie die „SET TEMP.“-Tasten gleichzeitig für mindestens 3 Sekunden gedrückt, um die Selbstdiagnose zu Fehlerdiagnose beenden starten. -
Seite 33: Diagnose An Der Led Der Außeneinheit
Installation FEHLERDIAGNOSE 11.2 Diagnose an der LED der Außeneinheit Diagnose AOYA 12 LACL bis AOYA 24 LACL Fehlerbeschreibung Störung Temperaturfühler 0,1 Sek. EIN/0,1 Sek. AUS Störung Heißgastemperatur Schutzfunktion Anstieg Stromaufnahme 0,5 Sek. EIN/0,5 Sek. AUS Störung CT Stromaufnahme 2,0 Sek. EIN/2,0 Sek. AUS Störung Verdichterposition 0,1 Sek. -
Seite 34: Wartung
Wartung PUMP DOWN BETRIEB 12. Pump Down Betrieb Verletzungsgefahr Bauteil 1 (Spule) nicht berühren – hohe Spannung! Sonst besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. PUMP DOWN SW (SW2) Um das Kältemittel aus dem System abzusaugen, gehen Sie wie folgt vor: Anlage ist ohne Kühl-/Heizanforderung Anlage ist in Betrieb 1. - Seite 35 NOTIZEN...
- Seite 36 Swegon Climate Systems Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück, Deutschland Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 09.2013 Swegon Climate Systems Germany GmbH Technische Änderungen vorbehalten.