Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ARXC072GTEH
ARXC090GTEH
ARXC096GTEH
Refer to the rating label for the serial number,
manufactured year and month.
TM
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
Únicamente para personal de servicio autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος αγωγού)
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
INDOOR UNIT (Duct type)
For authorized service personnel only.
INNENGERÄT (Kanaltyp)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
UNITÉ INTÉRIEURE (Type à conduit)
Pour le personnel agréé uniquement.
UNIDAD INTERIOR (Tipo de ducto)
UNITÀ INTERNA (tipo a condotto)
UNIDADE INTERIOR (Tipo de duto)
Apenas para técnicos autorizados.
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Короб)
MONTAJ KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Kanal tipi)
Yalnızca yetkili servis personeli için.
PART No. 9365748329
MADE IN THAILAND
[Original instructions]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu ARXC072GTEH
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu ARXC072GTEH
- Seite 1 For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG INNENGERÄT (Kanaltyp) Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION UNITÉ INTÉRIEURE (Type à conduit) ARXC072GTEH Pour le personnel agréé uniquement. ARXC090GTEH MANUAL DE INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR (Tipo de ducto) Únicamente para personal de servicio autorizado.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder Teile der Klimaanlage selbst zu installieren. Die Installation dieses Geräts darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen, das für TEIL-Nr. 9365748329 den Umgang mit Kältemitteln befugt ist. Beachten Sie die geltenden Bestimmungen und VRF-System Innengerät (Kanaltyp) Gesetze zum Installationsort. -
Seite 3: Zubehör
2.3. Zubehör 2.4. Optionale Teile Folgende optionale Teile sind verfügbar. WARNUNG Beschreibung Modell Anwendung Verwenden Sie für Installationszwecke ausschließlich Teile, die vom Hersteller bereitgestellt werden, oder andere vorgeschriebene Teile. Die Verwendung nicht Für die Ausgabefunktion UTY-XWZXZC vorgeschriebener Teile kann schwere Unfälle, wie z.B. das Herabfallen des Geräts, (Ausgangsanschluss / CNB01) Wasserabfl... -
Seite 4: Installationsabmessungen
3.3.1. Beförderungsmethode 3.2. Installationsabmessungen • Lassen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien am Gerät, bis Sie es an den 3.2.1. Installation, bei der der Wartungsraum oben am Gerät ist Installationsort gebracht haben. (empfohlen) • Entfernen Sie die Verpackung und entsorgen Sie sie anschließend. Installieren Sie das Gerät weit entfernt von der Decke etwa 450 mm oder mehr. -
Seite 5: Nivellieren
3.3.3. Nivellieren Wenn der Kanal angeschlossen wird, führen Sie die Kanal-Isolierung durch, die sich Gehen Sie entsprechend der folgenden Abbildung vor, um das Gerät zu nivellieren. für die Installationsumgebung eignet. Eine unpassende Isolierarbeit kann dazu führen, dass sich Kondenswasser auf die (Vorne) (Seite) Oberfl... -
Seite 6: Bördelanschluss (Leitungsanschluss) (Arxc072/090)
4.3. Bördelanschluss (Leitungsanschluss) (ARXC072/090) VORSICHT Achten Sie darauf, die Leitung am Anschluss des Innengeräts und des Außengeräts WARNUNG richtig zu installieren. Bei ungenauer Zentrierung kann die Bördelmutter nicht gleichmäßig angezogen werden. Wenn die Bördelmutter mit Gewalt gedreht wird, wird Z i e h e n S i e d i e B ö r d e l m u t t e r n u n t e r A n w e n d u n g d e s v o r g e s c h r i e b e n e n das Gewinde beschädigt. -
Seite 7: Installieren Der Wärmeisolierung
Außendurchmesser Setzen Sie das Gerät (Schaltkasten, hintere Abdeckung, Wartungsabdeckung etc.) Ablaufl eitung und das Einlassgitter nicht der Flamme aus. Wenn diese Bereiche mit der Flamme • Für den Hauptablaufanschluss 32 mm (VP25) in Kontakt kommen, können Erscheinungsbild oder Leistung beeinträchtigt oder ein •... -
Seite 8: Elektrische Verdrahtung
Modell Elektrische Arbeiten müssen in Übereinstimmung mit dieser Anleitung von einer Person ausgeführt werden, die nach nationalen oder regionalen Bestimmungen hierfür zugelas- ARXC072GTEH 6,59 A sen ist. Achten Sie darauf, einen eigenen Stromkreis für das Gerät zu verwenden. Ein unzureichender Stromversorgungskreis oder unsachgemäß ausgeführte Elektroarbeiten... -
Seite 9: Kabelspezifikationen
6.1.1. Kabelspezifi kationen Streifen 25 mm Halten Sie sich an die folgenden Spezifi kationen für die Stromversorgung, Übertragungs- und Fernbedienungskabel. Schleife Empfohlene Kabeltyp Anmerkung Kabelgröße (mm Schraube mit Spezi- Stromversor- Typ 60245 IEC57 Schraube mit Spezi- 2 Kabel + Erde (Masse) al-Unterlegscheibe gungskabel oder gleichwertiges... -
Seite 10: Verdrahtungsmethode
WARNUNG 6.5. Optionale Verkabelungsteile Ziehen Sie die Schraubklemmen auf die vorgeschriebenen Drehmomente an, da es 6.5.1. Layout der Innengerät-Platine sonst zu übermäßiger Erwärmung und zu schweren Schäden im Inneren des Geräts CNA01 CNA03 kommen kann. CNA02 CNB01 Drehmoment M3 Schraube (Übertragung/X1, X2) 0,5 bis 0,6 N·m CNA04 (Fernbedienung/Y1, Y2) -
Seite 11: Externe Eingabe Und Externe Ausgabe (Optionale Teile)
Drahtanordnung In der folgenden Abbildung sind alle möglichen Stecker zur Beschreibung angeschlossen. Gleichstromversor- Bei der tatsächlichen Installation können Sie nicht alle Stecker gleichzeitig anschließen. Platine (PCB) gung 12 bis 24V Last- widerstand CNA01 Platine (PCB) Last- widerstand CNA01 Platine (PCB) angeschlossenes Gerät CNA01 Kabelbinder... -
Seite 12: Fernbetriebssensor (Optionale Teile)
* Der letzte Befehl hat Priorität. ● Wenn mit einem Gerät verbunden wird, das mit einer Stromversorgung aus- * Die Innengeräte innerhalb der gleichen Fernbedienungsgruppe werden im gleichen gestattet ist Modus betrieben. Platine (PCB) ● Wenn die Funktionseinstellung im „Notstopp“ Modus ist. Verbundenes [Im Falle eines „Kanten“-Eingangs] Gerät 1... -
Seite 13: Benutzerdefi Nierte Code-Einstellung
Für Innenge- Für Kältemittel-Kreis- 7.3. Statischer Druckmodus rät-Adresse laufadresse IU AD REF AD RC AD VORSICHT Wenn der zulässige statische Druck nicht mit dem statischen Druckmodus übereinstimmt, ×10 ×1 ×10 ×1 kann der statische Druckmodus manuell auf einen anderen Modus geändert werden. Es ist notwendig, einen statischen Druckmodus für jeden Gebrauch des statischen Drucks SET3 SET4... -
Seite 14: Testlauf
Funkti- 8. TESTLAUF Stan- Funktion onsnum- Einstellnummer Einzelheiten dard 8.1. Testlauf unter Verwendung des Außengeräts (PCB) Automatischen System-Neustart Automati- 00 Aktivieren scherNeu- nach Stromausfall aktivieren oder 01 Deaktivieren deaktivieren. • Die Verwendung der Platine (PCB) für das Außengerät beim Probelauf ist in der start Installationsanleitung des Außengeräts beschrieben. -
Seite 15: Fehlercodes
10. FEHLERCODES Bei Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung erscheinen die Fehlercodes auf der Anzeige der Fernbedienung. Bei Verwendung der kabellosen Fernbedienung gibt die Lampe des Fotodetektors Fehlercodes durch Blinkmuster aus. In nachstehender Tabelle sind die Blinkmuster der Lampe und die Fehlercodes aufgelistet. Fehleranzeigen Fehler-Code kabelgebun-...