Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AUDIOLINE DECT3800 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AUDIOLINE Anleitungen
  4. Telefone
  5. DECT3800 Bundle
  6. Bedienungsanleitung

AUDIOLINE DECT3800 Bedienungsanleitung

Schnurloses digitales dect-telefon mit anrufbeantworter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Schnurloses digitales DECT-Telefon
mit Anrufbeantworter
Cordless digital DECT telephone
with answering machine
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
DECT3800

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AUDIOLINE DECT3800

Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE DECT3800

  • Seite 1 Schnurloses digitales DECT-Telefon mit Anrufbeantworter Cordless digital DECT telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions DECT3800...
  • Seite 2 DECT3800 Bedienungsanleitung____3 Operating Instructions__51...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Inhaltsverzeichnis - Allgemeine Hinweise ........Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 4 - Inhaltsverzeichnis - 5.10 Wahlwiederholung ..........5.10.1 Eine Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste löschen .
  • Seite 5 - Inhaltsverzeichnis - 9.2.3 Flash-Zeit einstellen ......... . . 9.2.4 Ton (MFV)- oder Impuls (IWV) - Wahlverfahren .
  • Seite 6 - Inhaltsverzeichnis - Mehrere Mobilteile ........11.1 An- und Abmelden von Mobilteilen .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Gerätefüße Spuren auf der Abstellfläche entstehen. Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte AUDIOLINE Steckernetzteil, da andere Netzteile das Telefon zerstören können. Es besteht Lebensgefahr, wenn das Steckernetzteil geöffnet und nicht vom Stromnetz getrennt wird. Die Zugänglichkeit des Steckernetzteils darf nicht durch Möbel oder Ähnlichem...

  • Seite 8: Aufladbare Standard-Akkus

    - Allgemeine Hinweise - Aufladbare Standard-Akkus Verwenden Sie keine anderen aufladbaren Standard-Akkus oder Akkupacks, weil diese möglicherweise einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie beim Austauschen immer nur Standard-Akkus des Typs AAA 1,2V 650mAh. Werfen Sie Standard-Akkus nicht ins Feuer und tauchen Sie sie nicht ins Wasser. Entsorgen Sie alte oder defekte Standard-Akkus nicht mit dem normalen Hausmüll.

  • Seite 9: Temperatur Und Umgebungsbedingungen

    - Allgemeine Hinweise - 1.10 Temperatur und Umgebungsbedingungen Das Telefon ist für den Betrieb in geschützten Räumen mit einem Temperaturbereich von 10 ˚C bis 30 ˚C ausgelegt. Die Basisstation darf nicht in Feuchträumen wie Bad oder Waschküche aufgestellt werden. Vermeiden Sie die Nähe zu Wärmequellen wie Heizkörpern und setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung aus.

  • Seite 10: Leistungsmerkmale

    - Leistungsmerkmale - Leistungsmerkmale Telefon Digitaler DECT/GAP Standard Bis zu 8 Stunden Dauergespräch Bis zu 110 Stunden Standby Sprachverschlüsselung für hohe Sicherheit Tonwahl/Pulswahl (MFV/IWV) Hervorragende Displaydarstellung durch beleuchtetes Display Beleuchtetes Tastenfeld am Mobilteil Rufnummernanzeige im Display (CLIP) Anruferliste für bis zu 20 Rufnummern Erweiterte Wahlwiederholung für bis zu 5 Rufnummern Telefonbuch mit 30 Speicherplätzen Multilinkbetrieb mit bis zu 4 weiteren Mobilteilen...

  • Seite 11: Anrufbeantworter

    - Leistungsmerkmale - Anrufbeantworter Voll-Digitale Speicherung Ihrer Ansagen und der Nachrichten Speicherkapazität von bis zu 13 Minuten Aufnahmekapazität für bis zu 60 Nachrichten Mithören eingehender Nachrichten möglich Übernehmen des Gesprächs vom Anrufbeantworter Selektives Löschen einzelner Nachrichten oder Gesamt-Löschen Voreingestellter Ansagetext bei vollem Speicher (Nur Ansage) Voreingestellte neutrale Ansagetexte, veränderbar Wochentag- und Zeitansage zu jeder aufgenommenen Nachricht Fernabfrage möglich von jedem Telefon mit Tonwahl...

  • Seite 12: Bedienelemente

    - Bedienelemente - Bedienelemente Mobilteil 1. Menütaste / Auswahltaste 2. Taste Gespräch beenden / Menü zurück 3. OK-Taste / Wahlwiederholung 4. Anruferliste CLIP / Auswahltaste 5. Tastatursperre / Pause 6. Stummtaste / Löschen 7. R-Taste 8. Intern- und Konferenzgespräche 9. Tonruf Ein oder Aus 10.

  • Seite 13: Inbetriebnahme

    - Inbetriebnahme - Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allgemeinen Hinweise am Anfang dieser Bedienungsanleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: eine Basisstation ein Telefonanschlusskabel ein Mobilteil zwei Standard-Akkus ein Netzanschlusskabel eine Bedienungsanleitung Basisstation anschließen Stellen Sie die Basisstation in der Nähe Ihrer Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf.

  • Seite 14: Aufladen Der Standard-Akkus

    - Inbetriebnahme - Aufladen der Standard-Akkus Stellen Sie das Mobilteil mit dem Display nach vorne für mindestens 14 Stunden auf à die Basisstation. An der Basisstation leuchtet die Ladekontrollleuchte . Bei nicht richtig geladenen Standard-Akkus kann es zu Fehlfunktionen des Telefons kommen. Die wiederaufladbaren Standard-Akkus Ihres Mobilteils besitzen eine Standby-Zeit bei Zimmertemperatur von max.

  • Seite 15: Bedienung

    - Bedienung - Bedienung Das Display Das Display zeigt Ihnen alle wichtigen Funktionen mit verschiedenen Symbolen an. Bei jedem Tastendruck wird das Display für ca. 10 Sekunden beleuchtet. defghijkl ÿÿÿÿÿÿÿÿ0)(0 Display Beschreibung Zeigt den aktuellen Akkuladezustand an. Sie führen ein Gespräch oder es blinkt während des Tonrufs. Sie haben eine neue Nachricht.

  • Seite 16: Anrufe Entgegennehmen

    - Bedienung - Achtung: Der externe Anrufbeantworter ist ein optionaler Service Ihres Netzbetreibers. Über diese Funktion können Sie nur dann verfügen, wenn Ihr Netzbetreiber diesen Service anbietet. Bitte fragen Sie Ihren Netzbetrei- ber nach weiteren Informationen. Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein Anruf, ertönt der Tonruf am Mobilteil und an der Basisstation. Nehmen Sie das Mobilteil von der Basisstation oder drücken Sie die Gesprächstaste .

  • Seite 17: Freisprechen

    - Bedienung - bestimmte Nummer zu wählen (z. B. “9” oder “0“), um ein Freizeichen für eine Amtsleitung zu bekommen (siehe Kapitel 8 Nebenstellenanlagen). Die eingegebenen Zahlen Ihrer gewünschten Rufnummer werden sofort gewählt. Eine Korrektur einzelner Zahlen der Rufnummer, wie oben erwähnt, ist bei dieser Form des Gesprächaufbaus nicht möglich.

  • Seite 18: Wahlwiederholung

    - Bedienung - 5.10 Wahlwiederholung Die Wahlwiederholung nutzen Sie, wenn der angerufene Teilnehmer besetzt ist oder sich nicht meldet. Ihr Telefon speichert die fünf zuletzt gewählten Rufnummern. 1. Drücken Sie die Taste defghijkl 1234567890 2. Die zuletzt gewählte Rufnummer wird im Display angezeigt.

  • Seite 19: Tastatursperre

    5.13.1 Tonruf des Mobilteils ausschalten Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden. Im Display erscheint defghijkl DECT3800 das Symbol . Eingehende Gespräche werden nun über die Basisstation und nicht mehr über das Mobilteil signalisiert. 5.13.2 Tonruf des Mobilteils einschalten Drücken Sie die Taste...

  • Seite 20: Paging Von Der Basisstation Zum Mobilteil

    - Bedienung - 5.16 Paging von der Basisstation zum Mobilteil Wenn Sie nicht wissen, wo sich Ihr Mobilteil z. Zt. befindet, drücken Sie die Taste der Basisstation. Sie hören für 30 Sekunden die Rufsignale des Mobilteils und können es so leicht wiederfinden. Mit einer beliebigen Taste am Mobilteil oder der Taste der Basisstation können Sie die Funktion vor Ablauf der 30 Sekunden beenden.

  • Seite 21: Das Telefonbuch

    - Das Telefonbuch - Das Telefonbuch In das Telefonbuch können 30 Rufnummern inklusive eines Namens gespeichert werden. Für die Eingabe eines Namens haben Sie 8 Buchstaben zur Verfügung. Die maximale Länge einer Rufnummer beträgt 20 Stellen. Rufnummern in das Telefonbuch eingeben 1.

  • Seite 22: Gespeicherte Einträge Im Telefonbuch Ändern

    - Das Telefonbuch - Um den gleichen Buchstaben zweimal einzugeben, drücken Sie den entsprechenden Buchstaben und warten Sie dann, bis der Cursor automatisch eine Stelle weiter springt. Falsche Eingaben können mit der Taste gelöscht werden. Gespeicherte Einträge im Telefonbuch ändern 1.

  • Seite 23: Gespeicherte Einträge Aus Dem Telefonbuch Löschen

    - Das Telefonbuch - Gespeicherte Einträge aus dem Telefonbuch löschen 1. Menütaste drücken. defghijkl TEL BUCH 2. Drücken Sie die Tasten , um das Menü TEL BUCH auszuwählen. 3. Bestätigen Sie mit der Taste defghijkl LOESCHEN )( 4. Drücken Sie die Tasten , um das Menü...

  • Seite 24: Rufnummernanzeige (Clip)

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Rufnummernanzeige (CLIP) Mit der Rufnummernanzeige können Sie bei eingehenden Gesprächen erkennen, wer Sie anruft. Wenn diese Funktion an Ihrer Telefonleitung zur Verfügung steht, zeigt Ihnen das Display bereits die Rufnummer des Anrufers, wenn das Telefon klingelt. Haben Sie diese Rufnummer in Ihrem Telefonbuch gespeichert, wird anstatt der Rufnummer der Name angezeigt.

  • Seite 25: Rufnummer Aus Der Anruferliste Im Telefonbuch Speichern

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Hinweis: Über die Taste können folgende Informationen über die Rufnummern aus der Anruferliste abgerufen werden. Wenn sich links oder rechts im Display noch weitere Zahlen einer Rufnummer befinden, werden diese angezeigt. Zeigt die Rufnummer, wenn der Anrufer bereits mit Namen im Telefonbuch gespeichert ist.

  • Seite 26: Einzelne Rufnummer Aus Der Anruferliste Löschen

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - 7.1.3 Einzelne Rufnummer aus der Anruferliste löschen 1. Drücken Sie die Taste . Die zuletzt empfangene defghijkl Rufnummer wird im Display angezeigt. 1234567890 2. Mit den Tasten wählen Sie nun die Rufnummer aus, die Sie löschen möchten. defghijkl 3.

  • Seite 27: Nebenstellenanlagen / T-Net

    Sie bei dem Händler, bei dem die Anlage gekauft wurde. R-Taste und das T-Net der DEUTSCHEN TELEKOM Ihr AUDIOLINE-Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM (z. B. Makeln, Anklopfen, Dreier-Konferenz). Das T-Net arbeitet mit einer Flash-Zeit von 300 ms (Einstellung siehe Kapitel 9.2.3). Zur Freischaltung der T-Net Funktionen wenden Sie sich bitte an die DEUTSCHE TELEKOM.

  • Seite 28: Sonderfunktionen

    - Sonderfunktionen - Sonderfunktionen Alle weiteren Programmierfunktionen sind über ein sehr benutzerfreundliches Menü zu erreichen. Hier eine kleine allgemeine Anleitung, wie Sie sich im Menü zurechtfinden können: 1. Mit der Taste wird die Programmierung gestartet. 2. Mit den Tasten können Sie das gewünschte Menü auswählen. 3.

  • Seite 29: Einstellungen Für Das Mobilteil Und Die Basisstation

    - Sonderfunktionen - Einstellungen für das Mobilteil und die Basisstation 9.2.1 Tastenklick ein- oder ausschalten Jeder Tastendruck am Mobilteil wird mit einem kurzen Signalton (Tastenklick) bestätigt. Dieser kurze Signalton kann ein- oder ausgeschaltet werden. 1. Drücken Sie die Menütaste defghijkl EINSTELL )( 2.

  • Seite 30: Flash-Zeit Einstellen

    - Sonderfunktionen - 9.2.3 Flash-Zeit einstellen Wie Sie im Kapitel 8 bereits erfahren haben, können Sie zwei Flash-Zeiten mit 100 ms oder 300 ms einstellen. 1. Drücken Sie die Menütaste defghijkl EINSTELL )( 2. Drücken Sie die Tasten , um das Menü EINSTELL auszuwählen.

  • Seite 31: Werkseinstellungen Wieder Herstellen

    - Sonderfunktionen - 9.2.5 Werkseinstellungen wieder herstellen Mit dieser Funktion werden das Mobilteil und die Basisstation wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Werkseinstellungen: Sprache: Deutsch Tonrufmelodie Mobilteil: 1 Licht: Ein Tonruflautstärke Mobilteil: 3 Tastenklick: Ein Tonrufmelodie Basis: 1 Hörerlautstärke: Mittel Tonruflautstärke Basis: 3 Wahlverfahren: Ton Flash-Zeit: Flash 1 (100 ms) Pin-Code: 0000...

  • Seite 32: Übersicht Der Menüstruktur

    - Sonderfunktionen - Übersicht der Menüstruktur TEL BUCH ZUFUEGEN BEARBEIT LOESCHEN ALLE LOE RUFTOENE MOBTEIL MELODIE LAUTST BASIS MELODIE LAUTST EINSTELL TAST TON LICHT FLASH WAHLVERF AB SPR ANMELDEN H-ABMELD PIN CODE RESET SPRACHE DEUTSCH ENGLISCH...

  • Seite 33: Der Anrufbeantworter

    - Der Anrufbeantworter - Der Anrufbeantworter Der Anrufbeantworter kann bis zu 60 eingehende Nachrichten digital speichern. Zusätzlich kann ein Memo für andere Benutzer hinterlassen werden. Wenn der Speicher des Anrufbeantworters voll ist, können keine weiteren Nachrichten aufgezeichnet werden. In diesem Fall greift der Anrufbeantworter automatisch auf eine Standardansage zurück, die dem Anrufer mitteilt, dass keine Nachricht hinterlassen werden kann.

  • Seite 34: Displayanzeigen Des Anrufbeantworters

    - Der Anrufbeantworter - 10.2 Displayanzeigen des Anrufbeantworters Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen alle möglichen Displayanzeigen. Display Beschreibung Der Wochentag und die Uhrzeit sind nicht eingestellt Der Speicher des Anrufbeantworters ist voll Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Es wird eine Fernabfrage durchgeführt Der Ansagetext wird abgespielt Das Memo wird abgespielt r2 bis r7...

  • Seite 35: Uhrzeit Des Anrufbeantworters Abhören

    - Der Anrufbeantworter - 10.4 Uhrzeit des Anrufbeantworters abhören Durch Drücken der Taste können Sie sich den eingestellten Wochentag und die eingestellte Uhrzeit jederzeit anhören. 10.5 Anrufbeantworter ein-/ausschalten Wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist, wird er einen Anruf nach einer vordefinierten Anzahl von Ruftönen annehmen (siehe 10.6.3). Die LED des Anrufbeantworters an der Basisstation leuchtet, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist.

  • Seite 36: Hinweissignal Bei Aufgezeichneten Nachrichten

    - Der Anrufbeantworter - 10.6.4 Hinweissignal bei aufgezeichneten Nachrichten Sobald eine neue Nachricht oder ein Memo aufgezeichnet wurde, hören Sie jede Minute einen Signalton. So können Sie direkt erkennen, ob während Ihrer Abwesenheit neue Nachrichten oder ein Memo aufgezeichnet wurden. Dieses Hinweissignal kann aus- oder eingeschaltet werden.

  • Seite 37: Memo Aufzeichnen, Abhören Oder Löschen

    - Der Anrufbeantworter - 10.8 Memo aufzeichnen, abhören oder löschen Ihr Anrufbeantworter kann für Mitbenutzern, z. B. Ihrer Familie, ein Memo aufzeichnen. Sie können maximal ein Memo aufzeichnen. Sie können kein zweites Memo aufzeichnen, bevor Sie das alte Memo nicht gelöscht haben. 10.8.1 Memo aufzeichnen Die Länge des Memos darf 2 Minuten nicht überschreiten.

  • Seite 38: Nachrichten Löschen

    - Der Anrufbeantworter - 10.10 Nachrichten löschen Hinweis: Gelöschte Nachrichten können nach dem Löschen nicht wieder hergestellt werden. 10.10.1 Eine Nachricht löschen 1. Betätigen Sie die Taste 2. Drücken Sie, während die Nachricht abgespielt wird, die Taste 10.10.2 Alle alten Nachrichten und das Memo löschen Es werden alle alten Nachrichten und das Memo aus dem Speicher gelöscht.

  • Seite 39: Nachrichten Über Die Fernabfrage Abhören

    - Der Anrufbeantworter - 10.11.3 Nachrichten über die Fernabfrage abhören 1. Rufen Sie Ihre eigene Rufnummer an und warten Sie, bis Ihr Anruf entgegengenommen wird. 2. Während Sie die Ansage hören, drücken Sie die Sterntaste und geben Sie dann den dreistelligen PIN-Code ein. Bei falscher Eingabe wird die Ansage wiederholt.

  • Seite 40: Ferneinschalten Des Anrufbeantworters

    - Der Anrufbeantworter - 10.11.5 Ferneinschalten des Anrufbeantworters Stellen Sie sich vor, Sie verlassen Ihr Büro oder Ihre Wohnung und haben vergessen, Ihren Anrufbeantworter einzuschalten. Über die Fernabfrage haben Sie die Möglichkeit, von einem anderen tonwahlfähigem Telefon aus, den Anrufbeantworter einzuschalten. 1.

  • Seite 41: Mehrere Mobilteile

    Basis an, wird es automatisch an der alten abgemeldet. Hinweis: Über den international genormten GAP Standard können AUDIOLINE-Mobilteile und auch Mobilteile von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden. Genauso können Sie ein AUDIOLINE Mobilteil an Basisstationen anderer Hersteller anmelden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard arbeiten.

  • Seite 42: Anmelden Von Anderen Dect-Gap Telefonen An Der Basisstation

    - Mehrere Mobilteile - Hinweis: Dem Mobilteil wurde nun automatisch eine interne defghijkl Rufnummer gegeben. Das bereits angemeldete DECT3800 Mobilteil hat die interne Rufnummer 1. Das zweite angemeldete Mobilteil erhält die interne Rufnummer 2. Diese interne Rufnummer wird im Display rechts defghijkl neben dem Namen des Telefons angezeigt.

  • Seite 43: Pin-Code Ändern

    - Mehrere Mobilteile - 11.1.4 PIN-Code ändern Das An- und Abmelden von Mobilteilen ist mit einem PIN-Code vor unerlaubter Benutzung geschützt. Der PIN-Code kann aus bis zu acht Zahlen bestehen. Im Auslieferungszustand wurde der PIN-Code “0000” eingestellt. Um den PIN-Code zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 44: Externe Gespräche An Ein Anderes Mobilteil Weiterleiten

    - Mehrere Mobilteile - 11.3 Externe Gespräche an ein anderes Mobilteil weiterleiten Haben Sie ein externes Gespräch an einem Mobilteil entgegengenommen, können Sie das externe Gespräch auf ein anderes Mobilteil weiterleiten. Drücken Sie dazu die Taste und dann die Nummer des gewünschten Mobilteils. Hinweis: Sollte sich das gerufene Mobilteil nicht melden, können Sie das Gespräch mit der Taste wieder übernehmen.

  • Seite 45: Fehlerbeseitigung

    - Fehlerbeseitigung - Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich auch an unsere Hotline unter Tel. 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min) wenden. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 46 - Fehlerbeseitigung - Fehler Lösungen Display-Anzeige dunkel Verursacht durch direkte Sonnenbestrahlung, Mo- bilteil abkühlen lassen. Der Anrufbeantworter Stellen Sie sicher, dass der Anrufbeantworter kor- nimmt keine Anrufe auf rekt angeschlossen und eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob der Speicher des Anrufbeantworters voll ist.

  • Seite 47: Wichtige Informationen

    - Wichtige Informationen - Wichtige Informationen 13.1 Technische Daten Merkmal Wert Standard DECT-GAP Kanalzahl 120 Kanäle zwischen 1880 und 1990 MHz Stromversorgung Basisstation 220/230 V, 50 Hz Reichweite (Außen/Innen) 300 m, 50 m Standby bis zu 110 h Max. Gesprächsdauer bis zu 8 h Aufladbare Standard-Akkus 2 x 1.2 V/650 mAh, Größe: AAA...

  • Seite 48: Garantie

    Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE - Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.

  • Seite 49: Konformitätserklärung

    1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de. 0681...

  • Seite 100: Wichtige Garantiehinweise

    Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE - Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch...

Diese Anleitung auch für:

Dect3800 bundle

Inhaltsverzeichnis