Seite 1
SENSE SPORT 2/4 2019-01-09 SVENSKA РУССКИЙ BRUKSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ENGLISH POLSKI USER GUIDE INSTRUKCJA OBSŁUGI DEUTSCH NEDERLANDS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION 2900 5253...
РУССКИЙ SVENSKA СОДЕРЖАНИЕ INNEHÅLL ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..............13 ALLMÄN INFORMATION..............1 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ............13 FÖRE ANVÄNDNING................1 При первом использовании нагревателя ......13 Första gången du använder aggregatet ......... 1 Перед каждым использованием ..........13 Före varje användning ............1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ................13 ANVÄNDNING ..................1 Настройка температуры ............13 Temperaturinställning .............
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Vor jeder Verwendung Prüfen Sie folgende Punkte: Vergewissern Sie sich, dass: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer neuen Saunaheizung! • sich keine Fremdkörper in der Saunakabine oder in der Halten Sie sich an die vorliegende Bedienungsanleitung, um Heizung befinden. möglichst viel Freude an Ihrem Produkt zu haben. • die Tür und etwaige Fenster der Saunakabine geschlossen sind. Trockensaunen haben eine sehr lange Tradition.
Zeit einstellen GEFAHR! Schütten Sie kein Wasser in den Duftkon- Die ersten Ziffern, 1-2-3, geben die Startzeit an. Die darauf zentratbehälter, wenn sich dieser bereits erwärmt folgenden 9 Ziffern stehen für die Zeitvorwahl. hat, da andernfalls möglicherweise kochendes Um die Zeit für einen sofortigen Start einzustellen: drehen Sie den Wasser auf die Saunainsassen spritzt. Stellen oder Drehschalter über die ersten 3 Stunden hinaus und dann zurück setzen Sie sich nicht vor die Heizung, während Was- auf die gewünschte Startzeit (1, 2 oder 3 Stunden). Der Timer hält...
FEHLERSUCHE ERSATZTEILLISTE Fehlersuche Saunaheizung Tabelle 1: Fehlersuche Saunaheizung Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Die Heizung Das Thermostat ist Thermostateinstel- funktioniert nicht. nicht hoch genug lung erhöhen. eingestellt. Erhöhen Sie die Der Timer befindet Zeiteinstellung, sich nicht in dem allerdings auf nicht Bereich, der EIN mehr als 3 Stunden. entspricht.