Niemals ◆ – die Basis oder Mobilteile selbst öffnen! – die Basis an den Anschluss-Schnüren tragen! Reinigen Sie Ihr T-Sinus Ergo 2 nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch. ◆ Für die Basis nur das mitgelieferte Steckernetzgerät SNG 20-a verwenden! ◆...
Ihr T-Sinus Ergo 2 bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. An der Basis des T-Sinus Ergo 2 können Sie bis zu vier Mobilteile betreiben. Besondere Merkmale des Telefons T-Sinus Ergo 2 Große Tasten...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 SOS-Modus Ihr T-Sinus Ergo 2 ist mit einer speziellen SOS-Funktion, einer SOS-Prozedur, ausgestattet. Mit dieser SOS-Prozedur können Sie im Notfall Hilfe anfordern. Sie können bis zu vier SOS-Nummern speichern.
Seite 11
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 SOS-Prozedur — — — — — — — — Drücken Sie die SOS/Zielwahl-Taste an der Basis oder am Mobilteil. Drücken Sie die Taste am Mobilteil kürzer als 2 Sekunden lang, erfolgt eine Sicherheitsabfrage, die mit §Ja§...
Seite 12
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Während der gesamten Prozedur blinken alle SOS-Tasten an allen ◆ „Notruf wird angemeldeten Mobilteilen und der Basis. Der Satz gesendet“ wird über alle Lautsprecher ausgegeben. Falls zusätzlich ein Internruf programmiert ist, kann der SOS-Ruf ◆...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Telefon in Betrieb nehmen Die Verpackung enthält: eine Basis T-Sinus Ergo 2, ◆ ein Mobilteil T-Sinus Ergo 2, ◆ ein Steckernetzgerät mit Netzanschluss-Schnur, ◆ eine Telefonanschluss-Schnur, ◆ einen Trageclip für das Mobilteil, ◆...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Basis anschließen Steckdose Telefondose Telefonstecker mit Steckernetzgerät 230 V Telefonanschluss-Schnur mit Netzanschluss- Schnur Kleinen Stecker der Telefonanschluss-Schnur in die Buchse stecken (ras- ◆ tet ein), Kabel in den Kabelkanal einlegen, ◆...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Um Ihr Telefon betriebsbereit zu halten, muss das Steckernetzge- ◆ rät immer eingesteckt sein. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät (wie auf ◆ der Unterseite der Basis gekennzeichnet) und die mitgelieferte Telefonanschluss-Schnur.
Seite 16
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Mobilteil in die Basis stellen und Akkus laden — — — — — — — — Bevor Sie Ihr Mobilteil verwenden können, müssen Sie es laden, denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen: 1.
Seite 17
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Hinweis — — — — — — — — Nach dem Laden der Akkus ist Ihr Telefon einsatzbereit. Das Mobilteil ist werks- seitig bereits an der Basis angemeldet. Es hat die interne Nummer 1.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / starting.fm / 28.1.04 Mobilteil ein-/ausschalten Zum Einschalten die Auflegen-Taste lang drücken. Es ertönt ein Bestäti- gungston (aufsteigende Tonfolge). Zum Ausschalten im Ruhezustand die Auflegen-Taste erneut lang drücken (Bestätigungston). Wenn Sie das Mobilteil in die Basis oder Ladestation legen, schaltet...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / guidance.fm / 28.1.04 Bedienen des Telefons und Menü- Führung Steuer-Tasten am Mobilteil Die Steuer-Tasten haben je nach Zustand des Mobilteils unterschiedliche Funkti- onen. Steuer-Tasten Unterschiedliche Funktionen der Steuer-Tasten: Im Ruhezustand und Klingeltonlautstärke Klingeltonlautstärke ver-...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / guidance.fm / 28.1.04 Display-Tasten Display-Tasten sind die rechte und linke Taste direkt unter dem Display. Entspre- chend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion. Die aktuelle Funk- tion wird direkt darüber im Display angezeigt. Wenn Sie in einer Liste blättern å...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 Telefonieren Extern anrufen und Gespräch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drü- cken. Die Nummer wird gewählt. Gespräch beenden: Auflegen-Taste drücken. Sie können auch zuerst die Abheben-Taste drücken (Sie hören...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 oder ... an der Basis ù Freisprech-Taste drücken. Gespräch beenden: Freisprech-Taste erneut drü- cken. Liegt das Mobilteil in der Basis und ist die Funktion Automatische Rufan- nahme eingeschaltet (S. 52), müssen Sie das Mobilteil nur aus der Basis neh- men, um den Anruf anzunehmen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 Display-Anzeige bei CLIP/CLI — — — — — — — — Haben Sie zu dieser Nummer in Ihrem Telefonbuch einen Eintrag gespeichert, wird anstelle der Rufnummer der Telefonbucheintrag, z. B. „Anna“, angezeigt.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 Lautstärke während des Freisprechens ändern — — — — — — — — Sie führen ein Gespräch, das Freisprechen ist eingeschaltet. Lautstärke am Mobilteil leiser oder lauter stellen. Freisprechen an der Basis Sie können Gespräche an der Basis nur im Freisprechmodus führen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 [_____________________________________________________________] Bestätigen. Internruf an alle? §Ja§ Im Display erscheint: Internruf an alle [_____________________________________________________________] Der Internruf wurde von einem anderen Teilneh- Intern verbunden mer angenommen. oder ... an der Basis ú...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 Gespräch weitergeben/Konferenz Sie können ein externes Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbin- den) oder einen internen Teilnehmer zuschalten (Konferenz). Voraussetzung: Sie sind extern verbunden Gehen Sie wie folgt vor: 1.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 oder ... (nur externes Gespräch) R-Taste und danach die Taste drücken. Der anklopfende Teilnehmer wird angenommen. Zu einem externen Gespräch zuschalten Sie führen ein externes Gespräch. Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespräch zuschalten und mitsprechen.
Seite 29
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / telephony.fm / 28.1.04 Intern zuschalten — — — — — — — — Im Display Ihres Mobilteils steht Leitung belegt. Sie möchten sich zu dem bestehenden Externgespräch zuschalten. am Mobilteil entweder ...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und weitere Listen nutzen Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie bis zu 30 Rufnummern speichern. Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie rufen das Telefonbuch über das Menü auf.
Seite 31
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Rufnummer im Telefonbuch speichern — — — — — — — — §MENU§ Display-Taste drücken, um das Hauptmenü zu öffnen. [_________________________________________] §OK§ Bestätigen. Das Telefonbuch wird geöffnet. Telefonbuch §MENU§ Display-Taste drücken, um das Telefonbuch- menü...
Seite 32
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 oder ... Anfangsbuchstaben eingeben: Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens eingeben. Bei mehreren Einträgen mit gleichem Anfangsbuchstaben bis zum gewünschten Ein- trag blättern. Taste drücken. Die Nummer wird gewählt. Eintrag aus Telefonbuch ändern —...
Seite 33
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Telefonbucheintrag kopieren und ändern — — — — — — — — Um einen ähnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu müssen, können Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ändern.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 entweder ... Einzelnen Eintrag löschen: [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Der Eintrag ist Eintrag löschen gelöscht. §OK§ oder ... Telefonbuch komplett löschen: [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Liste löschen §OK§ §Ja§ Display-Taste drücken,um die Abfrage zu bestä- tigen.
Seite 35
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Zielwahl-/SOS-Tasten speichern/ändern — — — — — — — — Zielwahl-Tasten können externe Rufnummern oder die Funktion Internruf (s. S. 21) zugeordnet werden. Die Zielwahl-Taste I kann auch für den SOS-Ruf programmiert werden.
Seite 36
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 §OK§ Rufnummer eingeben und bestätigen. §OK§ Namen eingeben und bestätigen. Die Eingabe ist gespeichert. [_____________________________________________________________] Sie können bis zu 4 SOS-Nummern eingeben. Weitere Nummer? §Nein §Ja§ [_____________________________________________________________] Sie können beim Drücken der SOS-Taste zusätz-...
Seite 37
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 SOS-Modus ein-/ausschalten — — — — — — — — §MENU§ Display-Taste drücken, um das Hauptmenü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen §OK§ ‰ [_________________________________________] Ein-oder ausschalten ( = Ein).
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gewählten Rufnummern, mehrfach gewählte Nummern erscheinen nur einmal. Falls zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind, werden diese Namen angezeigt.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 §OK§ Namen eingeben und bestätigen. Der Eintrag ist gespeichert. oder ... Einzelne Rufnummer löschen: [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Eintrag löschen §OK§ Sofern nicht alle Einträge gelöscht sind, Taste lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
Seite 40
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 Anruferliste öffnen — — — — — — — — ’ Anruferliste öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Anrufe: 01+02 §OK§ Der zuletzt eingegangene Eintrag wird ange- zeigt. Eintrag auswählen.
Seite 41
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Directories.fm / 28.1.04 §OK§ Nummer bestätigen. §OK§ Namen eingeben und bestätigen. Der Eintrag ist gespeichert. oder ... Datum und Uhrzeit des Eingangs ansehen: [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Eingangszeit §OK§ oder ... Information, ob neu oder alt, ansehen: [_________________________________________] Auswählen und bestätigen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 Anrufbeantworter nutzen Im T-Sinus Ergo 2 ist ein Anrufbeantworter integriert, der Anrufe aufzeichnet. Der Anrufbeantworter muß eingeschaltet sein (Lieferzustand), um Anrufe aufzu- zeichnen. Sie bedienen den Anrufbeantworter über die Basis. Die maximale Auf- nahmezeit des Anrufbeantworters beträgt 15 Minuten.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 Bedienung des Anrufbeantworters Sie können den Anrufbeantworter im Ruhezustand mit den Tasten der Basis bedienen. Bedeutung der Tasten — — — — — — — — Löscht die aktuelle Nachricht.
Seite 44
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 Anrufbeantworter ein-/ausschalten — — — — — — — — ö ö Schalten Sie den Anrufbeantworter mit der Taste ein. Die Taste leuchtet. Befinden sich neue, noch nicht angehörte Nachrichten auf dem Anrufbeantwor- ö...
Seite 45
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 oder ... Bestätigungston abwarten. Die Ansage ist gespeichert. Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn die max. Aufnah- ◆ medauer von 120 Sek. überschritten wurde oder die Sprach- pause länger als 2 Sek. dauerte.
Seite 46
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 Nachrichten anhören — — — — — — — — Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs (sofern eingestellt, S. 51) erfasst. Bei der Rufnummernübermittlung wird die Nummer des Anrufers gespeichert.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen — — — — — — — — Während der Anrufbeantworter ein Gespräch aufzeichnet, können Sie dieses Gespräch übernehmen. Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie können mit dem Anrufer sprechen.
Seite 48
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / answering_m.fm / 28.1.04 [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. AB Rufannahme §OK§ §OK§ Automatisch, nach 10 Sek., nach 20 Sek., nach 30 Sek. oder Sofort auswählen und bestä- tigen. Rufnummeransage — — — — — — — —...
Mobilteile an- und abmelden Sie können an Ihrer Basis bis zu vier Mobilteile anmelden z.B. T-Sinus 701S (Zubehör). Das Mobilteil T-Sinus Ergo 2 kann aber nur an einer Basis angemel- det werden. Die Anmeldung eines noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteils T-Sinus Ergo 2 läuft automatisch ab.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / registration.fm / 28.1.04 Manuelle Anmeldung: Mobilteil an Basis T-Sinus Ergo 2 Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einlei- ten. 1. Am Mobilteil — — — — — — — —...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / registration.fm / 28.1.04 Manuelle Anmeldung: DECT-GAP Mobilteile an T-Sinus Ergo 2 1. Am Mobilteil — — — — — — — — Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungsanleitung.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / registration.fm / 28.1.04 §OK§ System-PIN (0000) eingeben und bestätigen. §OK§ Display-Taste drücken,um die Abfrage zu bestä- tigen. Mobilteil suchen („Paging“) Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es mit Hilfe der Basis suchen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / SAG_ T-netbox.fm / 28.1.04 T-NetBox nutzen Die T-NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz der T-Com. Sie können die T-Net- Box erst dann nutzen, wenn Sie diese bei der T-Com beauftragt haben. Wenn Sie die T-NetBox nutzen wollen, müssen Sie den in der Basis integrierten Anruf-...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Mobilteil einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Datum und Uhrzeit einstellen Die Datums- und Uhrzeiteinstellung ist notwendig, damit korrekt angezeigt wer- den kann, wann Anrufe/Nachrichten eingegangen sind. §MENU§ Menü öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen §OK§...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Displayschrift groß stellen Sie können die Ziffern im Display auf Großschrift ändern. (Lieferzustand: Aus). §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Einstellungen §OK§ [_________________________________________] Bestätigen, um die Funktion aus- bzw.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Sprachlautstärke ändern Sie können die Hörerlautstärke, die Kopfhörerlautstärke der Sprechgarnitur (siehe Zubehör, S. 76) und die Lautstärke für das Freisprechen in fünf Stufen (1–5) einstellen – auch während eines Gesprächs.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 §OK§ Kopfhörerlautstärke auswählen und bestätigen. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Einstellen während eines Gesprächs — — — — — — — — Hörerlautstärke verändern. §OK§ Bestätigen, wenn Sie die Einstellung beibehal- ten wollen.
Seite 59
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Klingeltonmelodie ändern — — — — — — — — §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Audio §OK§ [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Klingeltonmelodie §OK§...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Auswählen ... [_____________________________________________________________] Klingeltonlautstärke und bestätigen. §OK§ §OK§ Lautstärke auswählen und bestätigen. Sie hören den Klingelton in der aktuell eingestellten Laut- stärke. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Sie können die Klingeltonlautstärke auch direkt während des Klin- ◆...
Seite 61
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Audio §OK§ [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Hinweistöne §OK§ entweder ... Tastenklick/-ton ein-/ausschalten: [_________________________________________] §OK§ Bedingung (Aus, Click, Ton) auswählen und Tastentöne...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Profile einstellen Mit der Anwahl eines oder mehrerer Profile können Sie mehrere Einstellungen , die sich auf Ihre speziellen Anforderungen beziehen, gleichzeitig vornehmen (Lieferzustand: alle Aus). Profil Einstellungen Sehen Jumbo Zahlen (Großschrift)
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 [_________________________________________] §OK§ Bestätigen, um das Profil an- bzw. abzuwählen Sehen ‰ = angewählt). [_________________________________________] Bestätigen, um das Profil an- bzw. abzuwählen Hören ‰ = angewählt). §OK§ [_________________________________________] Bestätigen, um das Profil an- bzw. abzuwählen Eingeben ‰...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen zurücksetzen. Einträge des Telefonbuchs, der Anruferliste und der Zielwahl-Tasten sowie die Anmel- dung des Mobilteils an der Basis bleiben erhalten. Mit brechen Sie das Zurücksetzen ab.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Basis einstellen Benutzen Sie das Mobilteil, um Einstellungen an der Basis durchzuführen. Wenn Sie Einstellungen direkt an der Basis vornehmen, sind diese Einstellungen nur temporär. Sprachlautstärke der Basis ändern Die Sprachlautstärke ist die Lautstärke, die der Lautsprecher der Basis bei der...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Klingeltonlautstärke und Klingeltonmelodie ändern Sie können wie am Mobilteil zwischen mehreren Klingeltonlautstärken und -melodien auswählen (s. S. 54). Den Klingelton an der Basis können Sie auch ausschalten. Klingeltonlautstärke (temporär) an der Basis einstellen: Während der Signalisierung eines ankommenden Anrufs drücken Sie an der...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 [_________________________________________] Melodie (1-10) auswählen und bestätigen. Melo- Melodie 1 die 1 ist die am Besten hörbare Melodie. §OK§ ... weiter mit Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Tastenklick der Basis ein-/ausschalten §MENU§...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / settings_bs_hs.fm / 28.1.04 Basis in den Lieferzustand zurücksetzen Beim Rücksetzen werden alle Mobilteile abgemeldet und alle Zielwahl-Tasten in Mobilteil und Basis gelöscht. §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / pabx.fm / 28.1.04 Basis an einer Telefonanlage betreiben Wird Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrieben, müssen Sie bei externen Gesprächen ggf. die Vorwahlziffer (Amtskennziffer AKZ) als erste Ziffer wählen (s. Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage). Bei Telefonbucheinträgen, Ziel- wahl- und SOS-Nummern müssen Sie in diesem Fall die Vorwahlziffer (Amts-...
Seite 70
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / pabx.fm / 28.1.04 Flash-Zeit einstellen — — — — — — — — §MENU§ Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. [_________________________________________] Auswählen und bestätigen. Basis einstellen §OK§ [_________________________________________] Auswählen und bestätigen.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / pabx.fm / 28.1.04 Pausenzeiten einstellen Pause nach Leitungsbelegung ändern — — — — — — — — Sie können die Länge der Pause einstellen, die zwischen Drücken der Abheben- Taste und Senden der Rufnummer eingefügt wird (Lieferzustand: 3 Sek.).
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Anhang Reinigung Reinigen – wenn’s nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Verwenden Sie ein ganz leicht angefeuchtetes Tuch. Vermei- den Sie trockene oder nasse Tücher!
Seite 73
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display blinkt Das Mobilteil befindet Abstand zwischen Mobil- sich außerhalb der teil und Basis verringern. *--*--* Reichweite der Basis. Die Basis ist nicht einge- Netzstecker an der Basis schaltet.
Sie auf das Einschalten der Netzspannungsversorgung durch das Elek- trizitätsversorgungsunternehmen. Hinweis für Träger von Hörgeräten Wenn Sie ein Hörgerät tragen, kann das T-Sinus Ergo 2 einen unangenehmen Brummton verursachen. Dieser Brummton entsteht durch Funksignale, die in das Hörgerät eingekoppelt werden.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Gewährleistung Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leis- tet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu.
Diese Stellen sind ebenfalls zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet. Rücknahme von alten Geräten Hat Ihr Telefon T-Sinus Ergo 2 ausgedient, nimmt der Händler (T-Com oder Fach- händler) von ihm gemietete oder bei ihm gekaufte Geräte in seinem Ladenge- schäft kostenlos zurück.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Technische Daten DECT-Standard; an GAP-konformen Basen betreibbar ◆ Kanalraster: 1728 kHz ◆ Sendeleistung: 10 mW mittlere Leistung pro Kanal ◆ Reichweite: bis zu 300 m im Freien, bis zu 50 m in Gebäuden ◆...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Zeichensatztabelle Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x â £ ¥ ¤ Leerzei- chen ä á...
Seite 79
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / appendix.fm / 28.1.04 Reihenfolge der Telefonbucheinträge 1. Leerzeichen (hier mit dargestellt) 2. Ziffern (0–9) 3. Buchstaben (alphabetisch) 4. Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge der Einträge umgehen wollen, fügen Sie vor dem Namen ein Leerzeichen ein. Dieser Eintrag rückt dann an die erste Stelle (Beispiel: „...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / Accessories.fm / 28.1.04 Zubehör Erweitern Sie Ihr T-Sinus Ergo 2 zur schnurlosen Telefonanlage: jedem sein eigenes Mobilteil, ◆ kostenlose interne Kommunikation, ◆ alle internen Teinehmer gleichzeitig rufen ◆ Mobilteil T-Sinus 701S Das T-Sinus 701S bietet Ihnen u. a. folgende Leistungsmerkmale: 16-stelliges Display (Rufnummern-, Datums-, Uhrzeitansage, Menüführung)
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / menuetree.fm / 28.1.04 Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Short- cut“). I 4 1 Beispiel: MENU für „Klingeltonmelodie für externe Anrufe einstellen“.
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / KBA_dt.fm / 28.1.04 Kurzanleitung Basis õ Aktuelle Nachricht löschen Lautstärke während ð ñ der Nachrichten- (leiser); (lauter) wiedergabe ändern Nachrichten wiederge- ó ben bzw. Wiedergabe abbrechen ô Zur nächsten Nachricht springen ö...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / KBA_eng.fm / 28.1.04 Quick reference guide handset Change the display 4 I s hold down §MENU§ §OK§ language Activate/deactivate hold down the handset Activate/deactivate hold down ring tone Activate/deactivate (on); (off) handsfree talking...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / KBA_eng.fm / 28.1.04 Quick reference guide base õ Delete current message ð ñ Change volume during (quieter); (louder) message playback ó Play messages or cancel playback ô Go to next message ö...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / KBA_tur.fm / 28.1.04 Kısa Kullanım Kılavuzu: Mobil El Cihazı Ekran dilini değiş- 4 I s §Menu§ §OK§ tuşuna uzun süreli basın tirme Telefonu açma/ tuşuna uzun süreli basın kapatma Zil sesini açma/ uzun süreli basın...
T-Sinus Ergo 2 / deutsch / A31008-S250-A102-3-19 / KBA_tur.fm / 28.1.04 Kısa Kullanım Kılavuzu: Baz İstasyonu õ Mevcut mesajı silme ð ñ Mesajı dinlerken ses (kısma); (artırma) düzeyini değiştirme ó Mesaj dinleme veya dinlemeyi durdurma ô Sonraki mesaja geçme ö...