Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-Mobile Sinus 200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-Mobile Anleitungen
  4. Schnurlose Festnetztelefone
  5. Sinus 200
  6. Bedienungsanleitung
T-Mobile Sinus 200 Bedienungsanleitung

T-Mobile Sinus 200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Sinus 200
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-Mobile Sinus 200

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile Sinus 200

  • Seite 1 Sinus 200 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Sinus 200 schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen können, lesen Sie bitte unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise und die Abschnitte „Telefon in Betrieb nehmen“ (S. 6) und „Mobilteil bedienen“ (S. 15). Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen unbedingt die folgenden Hinweise: Stellen Sie das Gerät auf eine rutschfeste Unterlage!

  • Seite 3: Gesamtansicht Mobilteil

    Gesamtansicht Mobilteil III Gesamtansicht Mobilteil 1 Zielwahl-Tasten (II bis IV) 2 Display im Ruhezustand (Beispiel) 3 Ladezustand der Akkus ¢ £ ¤ (1/3 voll bis voll) ¡ blinkt: Akkus fast leer ¢ £ ¤ blinkt: Akkus werden geladen 4 Display-Tasten (S. 16) ¤...

  • Seite 4: Display-Symbole

    Gesamtansicht Mobilteil Display-Symbole Symbole, die die aktuellen Funktionen der Display-Tasten anzeigen: Eine Menü-Ebene zurückspringen bzw. Vorgang ab- §Zurück§ brechen. Das Hauptmenü oder ein situationsabhängiges Menü §MENU§ öffnen. Markierte Auswahl bestätigen. §OK§ Lösch-Taste: Zeichenweise von rechts nach links löschen. Lösch.§ Wahlwiederholungsliste öffnen. §Wahlw.§...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Willkommen ..........5 Sinus 200 – mehr als nur Telefonieren ......5 Besondere Merkmale des Sinus 200 .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Datum und Uhrzeit einstellen ......22 Trageclip und Headset ........23 Telefonieren .
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis 3 Mehrere Mobilteile nutzen ....... . . 64 Mobilteile anmelden ......... . 64 Andere Mobilteile anmelden .
  • Seite 8 Zubehör ........... 97 Kurzanleitung Sinus 200 ........98 Quick reference guide Sinus 200 .

  • Seite 9: Willkommen

    DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. An der Basis des Sinus 200 können sie bis zu vier Mobilteile betreiben. Das Gerät ist zum ausschließlichen Gebrauch im T-Net bestimmt. Sinus 200 – mehr als nur Telefonieren Ihr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, SMS über das Fest-...

  • Seite 10: Direktruf-Funktion

    Direktruf-Funktion Direktruf-Funktion Ihr Sinus 200 ist mit einer speziellen Direktruf-Funktion ausgestattet. Mit dieser Funktion können Sie im Notfall schnell Hilfe anfordern. Die Rufnummer speichern Sie unter der Direktruf-/Zielwahl-Taste . Im Notfall brauchen Sie dann nur auf dieTaste ; zu drücken.

  • Seite 11: Basis Aufstellen

    Bitte beachten Sie: Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflüssen aus: Wärmequel- ■ len, direkter Sonneneinstrahlung, anderen elektrischen Geräten. Schützen Sie Ihr Sinus 200 vor Nässe, Staub,aggressiven Flüssig- ■ keiten und Dämpfen! Bitte verwenden Sie für die Basis eine rutschfeste Unterlage.

  • Seite 12: Basis Anschließen

    Telefon in Betrieb nehmen Basis anschließen Bitte zuerst das Schaltnetzteil und danach den Telefonstecker wie unten dargestellt anschließen und die Kabel in die Kabelkanäle legen. a) Unterseite der Basis b) Schaltnetzteil 230 V mit Netzanschluss-Schnur c) Telefonstecker mit Telefonanschluss-Schnur Bitte beachten Sie: Das Schaltnetzteil muss zum Betrieb immer eingesteckt sein, weil ■...

  • Seite 13: Lösen Der Telefonanschluss-Schnur

    Telefon in Betrieb nehmen 9 Lösen der Telefonanschluss-Schnur Zum Lösen der Telefonanschluss-Schnur an der Basis drücken Sie (z. B. mit einem Kugelschreiber) den Rasthaken in Richtung Stecker- körper und ziehen dabei den Stecker mit der Schnur heraus. Hinweis Ziehen Sie zuerst das Schaltnetzteil aus der 230-V-Steck- dose und danach den Telefonstecker aus der Steckdose Ihres Telefonanschlusses.
  • Seite 14 10 Telefon in Betrieb nehmen Die Akkus richtig gepolt einsetzen (siehe schematische Darstel- lung). Die Polung ist am Akkufach gekennzeichnet. Das Mobilteil schaltet sich automatisch ein. Sie hören einen Bestäti- gungston. Akkufachdeckel schließen Akkufachdeckel zuerst mit den seitlichen Aussparungen an den Nasen der Innenseite des Gehäuses ausrichten.

  • Seite 15: Mobilteil In Die Basis Stellen Und Anmelden

    Telefon in Betrieb nehmen 11 Mobilteil in die Basis stellen und anmelden Voraussetzung: Das Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet. Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Ladeschale der Basis stellen. Sie hören einen Bestätigungston. Das Mobilteil meldet sich automatisch an. Die Anmeldung kann bis zu 5 Minuten dauern.

  • Seite 16: Erstes Laden Und Entladen Der Akkus

    12 Telefon in Betrieb nehmen Hinweis Das Mobilteil darf nur in die dafür vorgesehene Basis/ ■ Ladeschale gestellt werden. Hat sich das Mobilteil wegen leerer Akkus abgeschal- ■ tet und wird dann in die Basis/Ladeschale gestellt, schaltet es sich automatisch ein. Bei Fragen und Problemen siehe Seite 84.

  • Seite 17: Empfohlene Akkus

    Telefon in Betrieb nehmen 13 Empfohlene Akkus Es werden folgende zugelassene Nickel-Metall-Hydrid-Akkus (NiMH) empfohlen. Entsprechende Akkus werden von T-Com angeboten. Sanyo Twicell 650 ■ Sanyo Twicell 700 ■ Sanyo NiMH 800 ■ Panasonic 700 mAh „for DECT“ ■ GP 700mAh ■...

  • Seite 18: Mobilteil Ein-/Ausschalten

    14 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil ein-/ausschalten Auflegen-Taste lang drücken. Sie hören den Bestätigungston. Tastensperre ein-/ausschalten Sie können die Tasten des Mobilteils „sperren“, z. B. wenn Sie das Mobilteil mitnehmen. Unbeabsichtigte Tastenbetätigungen bleiben dann ohne Auswirkung. Raute-Taste lang drücken. Sie hören den Bestätigungston. Ist die Tastensperre eingeschaltet, sehen Sie im Display das Symbol Ø...

  • Seite 19: Mobilteil Bedienen

    Mobilteil bedienen 15 Mobilteil bedienen Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten drei besondere Tasten: eine Steuer-Taste und zwei Display-Tasten. Steuer-Taste 1 Steuer-Taste Durch gezieltes Drücken auf die Steuer-Taste wird jeweils eine bestimmte Funktion aufgerufen. In dieser Bedienungsanleitung ist die Seite der Steuer-Taste, die Sie in der jeweiligen Bediensituation drücken müssen, schwarz markiert (oben, unten).

  • Seite 20: Display-Tasten

    16 Mobilteil bedienen Display-Tasten Die aktuellen Display-Funktionen werden in der untersten Displayzeile invers dargestellt. Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Beispiel: §Wahlw.§ §§MENU § 1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten 2 Display-Tasten Korrektur von Falscheingaben Wenn Sie bei der Eingabe von Ziffern oder Text falsche Zeichen ein- gegeben haben, können Sie dies wie folgt korrigieren: Mit der Steuer-Taste zur Falscheingabe navigieren, falls in der ■...

  • Seite 21: Ruhezustand

    Mobilteil bedienen 17 Ruhezustand Das eingeschaltete Mobilteil ist im Ruhezustand, wenn es sich weder im Menü noch im Gesprächszustand befindet. Ein Beispiel für das Display im Ruhezustand ist auf Seite III abgebildet. Zurück in den Ruhezustand Sie wollen von einer beliebigen Stelle im Menü in den Ruhezustand zurückkehren: Auflegen-Taste a lang drücken.

  • Seite 22: Menü-Führung

    18 Mobilteil bedienen Menü-Führung Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht. Hauptmenü (erste Menü-Ebene) Um das Hauptmenü zu öffnen, im Ruhezustand des Mobilteils auf die rechte Display-Taste drücken. Die Hauptmenü-Funktionen sind: Telefonbuch Anrufe Wecker Audio...

  • Seite 23: Untermenüs

    Mobilteil bedienen 19 Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und drücken. §OK§ oder: Ziffernkombination eingeben, die in der Menü-Übersicht (S. 95) vor der Funktion steht. Hinweis Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drücken, springen Sie in die vorherige Menüebene zurück bzw.

  • Seite 24: Hinweise Zur Bedienungsanleitung

    20 Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Darstellungsmittel und Schreibweisen verwendet, die hier erklärt sind. Darstellungsmittel Ziffern oder Buchstaben eingeben. Invers werden die aktuellen Display-Funktionen dar- §MENU§ gestellt, die in der untersten Display-Zeile angeboten werden. Die entsprechende Display-Taste drücken, um die Funktion aufzurufen.

  • Seite 25: Schritt-Für-Schritt-Anweisungen

    Hinweise zur Bedienungsanleitung 21 Schritt-für-Schritt-Anweisungen In der Bedienungsanleitung werden die Schritte, die Sie ausführen müssen, in verkürzter Schreibweise dargestellt. Im Folgenden wird am Beispiel „Klingeltonmelodie einstellen“ diese Schreibweise erläutert. In den Kästchen steht jeweils, was Sie tun müssen. Audio Klingelton- Melodie §MENU§...

  • Seite 26: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    22 Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit müssen korrekt eingestellt sein, damit in der Anruferliste richtig angezeigt wird, wann Anrufe eingegangen sind. Einstellungen Datum/ Uhrzeit §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ Tag, Monat und Jahr 6-stellig eingeben und drücken.

  • Seite 27: Trageclip Und Headset

    Trageclip und Headset 23 Trageclip und Headset Mit Trageclip und Headset (optional) können Sie Ihr Mobiltelefon komfortabel zu Ihrem ständigen Begleiter in Haus und Hof machen. Trageclip befestigen Am Mobilteil sind etwa auf Höhe der Zielwahl-Tasten seitliche Aus- sparungen für den Trageclip. Drücken Sie den Trageclip so auf der Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Trageclips in die Aussparungen einrasten.

  • Seite 28: Telefonieren

    24 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. oder: Abheben-Taste lang drücken und dann die Rufnummer eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. Mit der Auflegen-Taste a können Sie das Wählen abbrechen. Hinweis Das Wählen mit Telefonbuch (S.

  • Seite 29: Intern Anrufen

    Telefonieren 25 Intern anrufen Interne Anrufe sind kostenlose Gespräche zwischen Mobilteilen, die Sie an derselben Basis angemeldet haben. Um einen internen Anruf auslösen zu können, muss eine der Zielwahl-Tasten für Internruf pro- grammiert sein (S. 35). Andere Mobilteile anrufen Im Ruhezustand am Mobilteil diejenige Zielwahl-Taste drücken ( é...

  • Seite 30: Anruf Annehmen

    26 Telefonieren Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert durch: Klingeln, eine Anzeige im Display und Blinken der Freisprech- Taste d . Sie haben folgende Möglichkeiten, den Anruf anzunehmen: Auf die Abheben-Taste c drücken. Auf die Freisprech-Taste d drücken. Auf die Display-Taste drücken.

  • Seite 31: Rufnummernübermittlung

    Telefonieren 27 Rufnummernübermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Sie haben bei T-Com beauftragt, dass die Rufnummer des ■ Anrufers angezeigt wird (CLIP). Beim Anrufer ist die Rufnummernübermittlung freigeschaltet (CLI) ■...

  • Seite 32: Gesprächsdauer Anzeigen

    28 Telefonieren Gesprächsdauer anzeigen Die Dauer eines Gesprächs wird angezeigt während des Gesprächs, ■ bis etwa 3 Sek. nach dem Auflegen, wenn Sie das Mobilteil nicht in ■ die Ladeschale der Basis stellen. Hinweis Die tatsächliche Gesprächsdauer kann um einige Sekun- den vom angezeigten Wert abweichen.
  • Seite 33 Telefonieren 29 Zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb wechseln Freisprech-Taste drücken. Während eines Gesprächs schalten Sie das Freisprechen ein und aus. Wenn Sie das Mobilteil während eines Gesprächs in die Basis stellen wollen: Die Freisprech-Taste d beim Hineinstellen gedrückt halten, damit die Verbindung bestehen bleibt. Leuchtet die Freisprech-Taste d nicht, Taste erneut drücken.

  • Seite 34: Telefonbuch, Zielwahl-Tasten Und Listen Nutzen

    30 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Zur Verfügung stehen: Telefonbuch, ■ Direktruf-/Zielwahl-Taste I ( ; ) ■ Zielwahl-Tasten (II ... IV) ■ Wahlwiederholungsliste, ■ SMS-Liste, ■ Anruferliste. ■ Das Telefonbuch erstellen Sie individuell für Ihr Mobilteil. Sie können die Listen oder einzelne Einträge jedoch an andere Mobilteile senden (S.

  • Seite 35: Erste Rufnummer Im Telefonbuch Speichern

    Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen 31 Diese Einträge können können Sie wie normale Telefonbucheinträge bearbeiten. Das Telefonbuch öffnen Sie im Ruhezustand mit der Taste s . Länge eines Eintrags Rufnummer: max. 22 Ziffern Name: max. 16 Zeichen Wahlpause einfügen Bei Eingabe einer Rufnummer können Sie durch etwa 2 Sekunden lan- ges Drücken der Raute-Taste # zwischen Vorwahl und Rufnummer die entsprechende Wahlpause einfügen.

  • Seite 36: Eintrag Im Telefonbuch Auswählen

    32 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Wenn Ihr Gerät an eine Telefonanlage angeschlossen ist, die für externe Anrufe vor der Rufnummer eine Vorwahlziffer (z. B. „0“) benö- tigt, müssen Sie diese Vorwahlziffer als erste Ziffer Ihres Telefonbuch- Eintrags eingeben. Eintrag im Telefonbuch auswählen Telefonbuch öffnen.

  • Seite 37: Telefonbuch An Ein Anderes Mobilteil Übertragen

    Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen 33 Folgende Funktionen können Sie mit q auswählen: Nummer verwenden Eine gespeicherte Rufnummer ändern oder ergänzen. Dann wählen oder weitere Funktionen mit aufrufen. §MENU§ Eintrag ändern Vorhandenen Eintrag im Telefonbuch ändern Nummer ansehen Rufnummer anzeigen. Eintrag löschen Ausgewählten Eintrag löschen.

  • Seite 38: Angezeigte Rufnummer Ins Telefonbuch Übernehmen

    34 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Die erfolgreiche Übertragung eines Eintrags wird mit einer Meldung am Empfänger-Mobilteil bestätigt. Beim erfolgreichen Übertragen einer Liste ertönt zusätzlich ein Bestätigungston. Haben Sie einen einzelnen Eintrag gesendet, können Sie mit einen §OK§ weiteren Eintrag übertragen. Bitte beachten Sie: Einträge mit identischen Rufnummern werden beim Empfänger ■...

  • Seite 39: Zielwahl-Tasten Und Direktruf-Taste

    Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen 35 Zielwahl-Tasten und Direktruf-Taste Unter den 4 Zielwahl-Tasten (I ..IV) können Sie besonders wichtige Rufnummern speichern, z. B. Notfallnummern und private Telefon- nummern. Die Direktruf-/Zielwahl-Taste I ( ; ) ist zusätzlich mit einer Leuchtdiode ausgestattet. Beim Drücken der Direktruf-/Zielwahl-Taste I wird direkt die gespei- cherte Rufnummer im Freisprech-Modus angewählt.

  • Seite 40: Eintrag Eingeben/Ändern

    36 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Eintrag eingeben/ändern Ziel- Einstellungen Zielwahltasten §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ wahl-Taste (I, II, III oder IV) auswählen Eintrag ändern §MENU§ §OK§§ ¢ ¢ ¢ Rufnummer eingeben oder ändern und drücken. §OK§ Namen eingeben oder ändern und drücken.

  • Seite 41: Wahlwiederholungsliste

    Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen 37 Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am Mobilteil zuletzt gewählten Rufnummern (max. 22 Ziffern). Steht eine der Rufnummern im Telefonbuch, wird der zugehörige Name angezeigt. Über die Wahl- wiederholungsliste können Sie die Rufnummern erneut wählen. Manuelle Wahlwiederholung Display-Taste drücken.

  • Seite 42: Nachrichtenlisten Mit Display-Taste Aufrufen

    38 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Nachrichtenlisten mit Display-Taste aufrufen ‘ Mit der Display-Taste rufen Sie die SMS-Liste, die Anruferliste und die T-NetBox auf (wenn die T-NetBox für die Schnellwahl fest- gelegt ist, S. 62). Sobald erstmalig ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht, ertönt ein Hinweiston.

  • Seite 43: Anruferliste Öffnen

    Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen 39 Listenart der Anruferliste einstellen Display-Taste drücken. §MENU§ 6 9 1 Q Ziffern nacheinander drücken. Danach entweder: Entgangene Anrufe. §OK§ oder: Alle Anrufe. §OK§ Die Einträge in der Anruferliste bleiben erhalten, wenn Sie die Listenart ändern.

  • Seite 44: Anruferliste Löschen

    40 Telefonbuch, Zielwahl-Tasten und Listen nutzen Listeneintrag Beispiel für einen Listeneintrag: Anruf neu 1234567890 §Zurück§ §MENU Der Status des Eintrags ■ : neuer entgangener Anruf. Anruf neu : bereits gelesener Eintrag. Anruf alt nur bei Listenart „alle Anrufe“: : Anruf wurde angenommen. Anruf ang.

  • Seite 45: Sms (Textmeldungen)

    SMS (Textmeldungen) 41 SMS (Textmeldungen) Ihr Telefon ist SMS-fähig. Über den SMS-Service von T-Com können Sie SMS an jeden Anschluss im Festnetz und in Mobilfunknetzen senden. T-Com unterstützt das Senden und Empfangen von SMS über Ihren Festnetzanschluss, wenn dieser im Ortsnetz über T-Com verwaltet wird (Sie erhalten Ihre Telefonrechnung von T-Com).

  • Seite 46: Voraussetzungen Zum Senden Und Empfangen

    42 SMS (Textmeldungen) Voraussetzungen zum Senden und Empfangen Gesendet wird Ihre SMS standardmäßig über das SMS-Zentrum, das unter SMS-Zentrum 1 als Sendezentrum eingetragen ist (S. 56). Im Lieferzustand ist der SMS-Service von T-Com mit der Rufnummer 0193010 eingetragen. Empfangen können Sie SMS über jedes der eingetragenen SMS- Zentren.

  • Seite 47: Registrieren Mit Anmelde-Assistent

    SMS (Textmeldungen) 43 Zusätzliche Informationen zum SMS-Service von T-Com erhalten Sie unter der Internetadresse http://www.t-com.de/sms Registrieren mit Anmelde-Assistent Mit dem Anmelde-Assistenten können Sie sich bei allen eingetragenen Diensteanbietern für das Senden und Empfangen von SMS registrie- ren. Voraussetzung: Für mindestens ein SMS-Zentrum ist eine Rufnummer gespei- ■...

  • Seite 48: Registrieren Ohne Anmelde-Assistent

    44 SMS (Textmeldungen) Registrieren ohne Anmelde-Assistent Registrieren beim SMS-Service von T-Com Beim SMS-Service von T-Com müssen Sie Ihre Rufnummer für den Empfang von SMS registrieren lassen. Senden Sie zum An- oder Abmelden eine SMS mit dem Text „Anmeld“ bzw. „Abmeld“ an den SMS-Service von T-Com.

  • Seite 49: Sms Schreiben, Speichern Und Senden

    SMS (Textmeldungen) 45 SMS schreiben, speichern und senden Eine SMS darf bis zu 160 Zeichen lang sein. Mit 1 fügen Sie Leerzeichen ein, mit # wechseln Hinweis ■ Sie zwischen Groß-, Klein- und Ziffernschreibung (S. 92). Weitere Hinweise zum Schreiben und Bearbeiten von ■...
  • Seite 50 46 SMS (Textmeldungen) Beispiele für die Eingabe einer Rufnummer: 022812345678 Nationale Rufnummer im Festnetz 017x1234567 Rufnummer im Mobilfunknetz 016x1234567 Rufnummer im Mobilfunknetz SMS, die nicht gesendet werden können, erhalten einen Fehlerstatus (S. 59). Sie werden automatisch in der Eingangsliste gespeichert. Während der Übertragung einer SMS an das SMS-Sendezentrum ist Ihre Telefonleitung belegt.
  • Seite 51 SMS (Textmeldungen) 47 Entwurfsliste öffnen Entwürfe §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ Der erste Eintrag der Liste wird angezeigt, z.B.: Gesp. 01/02 §Zurück§ §MENU 01/02: Lfd. Nummer/Gesamtzahl der SMS Einzelne SMS lesen oder löschen Entwurfsliste öffnen, danach: SMS auswählen. Lesen §MENU§...
  • Seite 52 48 SMS (Textmeldungen) Entwurfsliste löschen Sie können alle SMS der Entwurfsliste löschen. Entwurfsliste öffnen. Liste löschen §MENU§ Auswählen und drücken. §OK§ Display-Taste drücken, um das Löschen zu bestätigen. §OK§ Alle SMS in der Entwurfsliste werden gelöscht. Lang drücken (Ruhezustand). Erstelldatum und -uhrzeit einer SMS anzeigen Sie können sich anzeigen lassen, wann eine SMS geschrieben wurde.

  • Seite 53: Sms Empfangen

    SMS, die wegen eines Fehlers nicht gesendet werden konnten. ■ Die SMS sind jeweils mit einem Fehlerstatus (S. 59) gespeichert. Neue SMS werden an allen Mobilteilen Sinus 200 durch eine Meldung im Display und einen Hinweiston signalisiert. Eingangsliste über Display-Taste öffnen ‘...
  • Seite 54 50 SMS (Textmeldungen) SMS lesen oder löschen Eingangsliste öffnen. SMS auswählen. Display-Taste drücken. §MENU§ Folgende Funktionen können Sie mit q auswählen und mit bestä- §OK§ tigen: Lesen drücken, um die SMS zu lesen. In der SMS mit q Auswählen und §OK§...

  • Seite 55: Sms Beantworten Oder Weiterleiten

    SMS (Textmeldungen) 51 SMS beantworten oder weiterleiten SMS lesen (S. 50). Display-Taste drücken. §MENU§ Folgende Funktionen können Sie mit q auswählen und mit bestä- §OK§ tigen: Beantworten Direkt eine Antwort-SMS schreiben und senden (S. 45). Text verwenden Den Text der SMS ändern und sie anschließend senden (S. 45). Senden Den Text einer SMS an einen anderen Empfänger weiterleiten (S.

  • Seite 56: Extras Des Sms-Service Von T-Com

    52 SMS (Textmeldungen) Extras des SMS-Service von T-Com SMS an Fax-Geräte Eine SMS wird als Fax gesendet, wenn Sie vor der Empfänger-Ruf- nummer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) eine 2-stellige Kennziffer eingeben. Mit dieser Kennziffer wird die Fax-Vorlage ausgewählt. Fax deutsch Fax englisch Glückwunsch-Fax Bitte beachten Sie: Derzeit können SMS als Fax nur im Inland versendet werden.

  • Seite 57: Sms An Verteilerkreis Senden (Multimessage)

    SMS (Textmeldungen) 53 SMS an Verteilerkreis senden (Multimessage) Sie können eine SMS mit gleichem Inhalt an bis zu zehn Empfänger gleichzeitig senden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Erstellen Sie zunächst eine SMS mit der Verteilerliste. Die SMS muss mit NEUE LISTE beginnen. Dann folgen ein Leer- zeichen ( s ) und max.

  • Seite 58: Empfangsbestätigung Anfordern

    54 SMS (Textmeldungen) EINFG s Listennummer s Rufnummer In die Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer die ange- gebene Rufnummer einfügen. Beispiel: EINFG s 01 s 02287654321 ENTF s Listennummer s Rufnummer Aus der Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer die ange- gebene Rufnummer löschen.
  • Seite 59 SMS (Textmeldungen) 55 Weiterleiten Sie können eine SMS an eine andere Rufnummer weiterleiten, wenn Sie z. B. auf Reisen sind. Die Weiterleitung können Sie mit den folgen- den Anweisungen einschalten. Die Anweisungen müssen Sie als SMS an die Empfänger-Rufnummer 8888 senden. Die Rufnummer, zu der die SMS weitergeleitet werden soll, muss immer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) eingegeben werden.

  • Seite 60: Weiterleitungsziel Abfragen

    56 SMS (Textmeldungen) Weiterleitungsziel abfragen Senden Sie eine SMS mit der Anweisung INFO an die Empfänger- Rufnummer 8888. Sie erhalten eine SMS als Rückmeldung. Hinweis Informieren Sie sich beim SMS-Service von T-Com über die Kosten beim Weiterleiten an ein Handy oder Fax. SMS-Zentren einstellen Standardmäßig wird eine SMS über das gesendet.

  • Seite 61: Sms Über Anderes Sms-Zentrum Senden

    SMS (Textmeldungen) 57 SMS über anderes SMS-Zentrum senden Sie möchten eine SMS über ein anderes SMS-Zentrum (SMS-Zentrum 2 oder 3) senden: Das gewünschte SMS-Zentrum als Sendezentrum aktivieren. Die SMS senden. Diese Einstellung gilt nur für die SMS, die als nächste gesendet wird. Danach ist wieder als Sendezentrum eingestellt.

  • Seite 62: Sms-Funktion Ein-/Ausschalten

    58 SMS (Textmeldungen) SMS-Funktion ein-/ausschalten Im Lieferzustand sind die Funktionen SMS senden und SMS empfan- gen eingeschaltet. Nach dem Ausschalten können Sie keine SMS mehr als Textnachricht, sondern nur noch als Sprachnachricht empfangen. Außerdem können Sie keine SMS mehr versenden. Die Einstellungen, die Sie für das Versenden und Empfangen der SMS gemacht haben (Rufnummern der SMS-Zentren) sowie die Einträge in der Eingangs- und Entwurfsliste bleiben auch nach dem Ausschalten...

  • Seite 63: Sms An Telefonanlagen

    SMS (Textmeldungen) 59 SMS an Telefonanlagen Sie können eine SMS nur empfangen, wenn die Rufnummern- ■ übermittlung (S. 27) zum Nebenstellenanschluss der Telefon- anlage weitergeleitet wird (CLIP). Die CLIP-Auswertung der Rufnummer des SMS-Zentrums findet in Ihrem Telefon statt. Ggf. müssen Sie der Rufnummer des SMS-Zentrums die Vorwahl- ■...
  • Seite 64 60 SMS (Textmeldungen) Selbsthilfe bei Fehlern Die folgende Tabelle listet Fehlersituationen und mögliche Ursachen auf und gibt Hinweise zur Fehlerbehebung. Senden nicht möglich. Das Merkmal „Rufnummernübermittlung“ (CLIP, S. 27) ist nicht beauftragt. Merkmal von T-Com freischalten lassen. Die Übertragung der SMS wurde unterbrochen (z.B. von einem Anruf).
  • Seite 65 SMS (Textmeldungen) 61 Empfang nur tagsüber als Sprachnachricht. Das Endgerät ist in der Datenbank Ihres SMS-Anbieters als nicht Festnetz-SMS-fähig hinterlegt, d.h. Sie sind dort nicht mehr registriert. Beim SMS-Zentrum (erneut) registrieren (S. 44). Sie können die SMS-Funktionen nicht an Ihrem Mobilteil aufrufen. Ein anderes Mobilteil, das an der gleichen Basis angemeldet ist, nutzt gerade die SMS-Funktionen.

  • Seite 66: T-Netbox Nutzen

    62 T-NetBox nutzen T-NetBox nutzen Die T-NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz von T-Com („T-Net“). Sie können die T-NetBox erst dann nutzen, wenn Sie ihn bei T-Com beauf- tragt haben. Einzelheiten darüber, wie Sie die T-NetBox bedienen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der T-NetBox. T-NetBox für Schnellwahl festlegen Im Lieferzustand ist die Rufnummer der T-NetBox von T-Com bereits voreingestellt.

  • Seite 67: Nachricht Der T-Netbox Empfangen

    T-NetBox nutzen 63 Nachricht der T-NetBox empfangen Wenn für Sie eine Nachricht eintrifft, erhalten Sie von der T-NetBox einen Anruf. Im Display wird die Rufnummer 0800 330 2424 ange- zeigt, wenn Sie die Rufnummernübermittlung beauftragt haben. Wenn Sie den Anruf annehmen, werden die neuen Nachrichten wie- dergegeben.

  • Seite 68: Mehrere Mobilteile Nutzen

    Automatische Anmeldung Mobilteil Sinus 200 an Basis Sinus 200 Voraussetzung: Das Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet. Die Anmeldung des Mobilteils an der Basis Sinus 200 läuft auto- matisch ab. Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Ladeschale der Basis stellen.
  • Seite 69 Mehrere Mobilteile nutzen 65 Hinweis Sollte die automatische Anmeldung nicht funktionieren, müssen Sie das Mobilteil manuell anmelden (S. 65). Manuelle Anmeldung Mobilteil Sinus 200 an Basis Sinus 200 Die manuelle Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten.

  • Seite 70: Andere Mobilteile Anmelden

    66 Mehrere Mobilteile nutzen Andere Mobilteile anmelden Sie können andere T-Sinus und Sinus-Mobilteile sowie Mobilteile anderer GAP-fähiger Geräte anmelden. Generic Access Profile = Standard für das Zusammen- wirken von Mobilteilen und Basen anderer Hersteller. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und der Basis einleiten.

  • Seite 71: Mobilteile Abmelden

    Mehrere Mobilteile nutzen 67 Mobilteile abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil Sinus 200 alle ange- meldeten Mobilteile abmelden. Ein bestimmtes Mobilteil können Sie nicht separat abmelden. Einstellungen Basis Basis- Reset §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ §OK§...

  • Seite 72: Gespräch An Ein Anderes Mobilteil Weitergeben/ Intern Rückfragen

    68 Mehrere Mobilteile nutzen Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben/ intern rückfragen Wenn Sie mit einem externen Teilnehmer telefonieren, können Sie das Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbinden). Lösen Sie einen Internruf aus, indem Sie die programmierte Ziel- wahl-Taste drücken. (Sie können während des Internrufs die Display-Taste drücken und sind wieder mit dem externen §Zurück§...

  • Seite 73: Zu Externem Gespräch Zuschalten

    Mehrere Mobilteile nutzen 69 Zu externem Gespräch zuschalten Sie führen ein externes Gespräch. Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespräch zuschalten und mitsprechen. Voraussetzung: Die Funktion ist eingeschaltet. Int. zuschalten Funktion Intern zuschalten ein-/ausschalten Einstellungen Basis Int. zuschalten MENU§ §OK§...

  • Seite 74: Mobilteil Einstellen

    70 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Eine Übersicht der Einstellungen im Lieferzustand finden Sie auf Seite 77. Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzei- gen lassen. Zur Auswahl stehen u. a. Deutsch, Englisch und Türkisch. Einstellungen Sprache §MENU§...

  • Seite 75: Displayschrift Groß Einstellen

    Mobilteil einstellen 71 Displayschrift groß einstellen Sie können die Ziffern im Display auf Großschrift ändern. Einstellungen Jumbo Zahlen §MENU§ §OK§ ¢ ¢ ¢ die Funktion ein- bzw. ausschalten ( ‰ = ein). Durch Drücken von §OK§ Lang drücken (Ruhezustand). Screensaver Bei eingeschalteter Funktion wird im Ruhezustand die Uhrzeit display- füllend digital angezeigt.

  • Seite 76: Sprachlautstärke Ändern

    72 Mobilteil einstellen Sprachlautstärke ändern Sie können die Lautstärke für das Freisprechen und die Hörerlaut- stärke in fünf Stufen einstellen (1–5; z.B. Lautstärke 2 = ˆ ). Audio Hörerlautstärke Freisprechlautstärke MENU§ §OK§ ¢ ¢ ¢ §OK§ ¢ Lautstärke einstellen und drücken.

  • Seite 77: Klingeltonlautstärke Einstellen

    Mobilteil einstellen 73 Klingeltonlautstärke einstellen Die Lautstärke ist für alle Arten der Signalisierung gleich. Audio Klingelton- Lautstärke §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ Oder im Ruhezustand: Kurz drücken. Dann: Lautstärke einstellen und drücken. §OK§ Lang drücken (Ruhezustand). Klingeltonmelodie einstellen Stellen Sie die Klingeltonmelodie für externe Anrufe, interne Anrufe und Wecker getrennt ein.

  • Seite 78: Unterdrücken Des Ersten Klingeltons Ein-/Ausschalten

    74 Mobilteil einstellen Unterdrücken des ersten Klingeltons ein-/ausschalten Eine ankommende SMS wird vom Telefon nach dem ersten Klingelton erkannt. Damit nicht jede SMS durch einmaliges Klingeln am Mobilteil signalisiert wird (Klingelton wie bei einem externen Anruf), ist im Liefer- zustand die Unterdrückung des ersten Klingeltons eingeschaltet. Display-Taste drücken.

  • Seite 79: Hinweistöne

    Mobilteil einstellen 75 Hinweistöne Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Töne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten: Hinweistöne; dazu zählen: ■ – Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt. – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): am Ende der Eingabe/Einstellung, beim Hineinstellen des Mobilteils in die Basis und beim Eintreffen einer SMS bzw.

  • Seite 80: Mobilteil Als Wecker Verwenden

    76 Mobilteil einstellen Mobilteil als Wecker verwenden Sie können Ihr Mobilteil auch als Wecker verwenden. Voraussetzung: Die Uhrzeit ist eingestellt (S. 22). Wecker ein-/ausschalten Wecker Aktivierung §MENU§ §OK§ ¢ ¢ ¢ die Funktion ein- bzw. ausschalten ( ‰ = ein). Durch Drücken von §OK§...

  • Seite 81: Mobilteil In Lieferzustand Zurücksetzen

    Mobilteil einstellen 77 Mobilteil in Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen Ihres Mobilteils zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: Einträge des Telefonbuchs und der Anruferliste, ■ die SMS-Listen, ■ die Anmeldung des Mobilteils an der Basis, ■ Basiseinstellungen, ■...

  • Seite 82: Basis Einstellen

    78 Basis einstellen Basis einstellen Die Basis stellen Sie mit einem angemeldeten Mobilteil Sinus 200 ein. System-PIN ändern Die System-PIN müssen Sie u.a. beim Anmelden eines Mobilteils an der Basis eingeben. Sie können die eingestellte, 4-stellige System-PIN der Basis („0000“) in eine 4-stellige PIN ändern, die nur Sie kennen.

  • Seite 83: Basis In Lieferzustand Zurücksetzen

    Basis einstellen 79 Basis in Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen Ihrer Basis zurücksetzen. Nur Datum und Uhrzeit bleiben erhalten. Beim Zurücksetzen werden alle Mobilteile abgemeldet. Einstellungen Basis Basis- Reset §MENU§ §OK§ §OK§ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ §OK§ ¢ Zum Bestätigen Display-Taste drücken.

  • Seite 84: Basis An Telefonanlage Betreiben

    80 Basis an Telefonanlage betreiben Basis an Telefonanlage betreiben Die folgenden Einstellungen sind nur nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert, siehe Bedienungsanleitung der Telefonanlage. Hinweis Die T-Net-Leistungsmerkmale Ihres Gerätes funktionieren nur, wenn Ihre Telefonanlage am analogen Festnetz ange- schlossen ist. An Telefonanlagen, die die Rufnummernübermittlung nicht unter- stützen, können Sie keine SMS versenden oder empfangen.

  • Seite 85: Flashzeit Einstellen

    Basis an Telefonanlage betreiben 81 Flash-Zeit einstellen Sie können die Flash-Zeit einstellen. Display-Taste drücken. §MENU§ 6 9 1 2 Ziffern nacheinander drücken. Ziffer für die Flash-Zeit eingeben (0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 180 ms; 4 = 250 ms;...

  • Seite 86: Zeitweise Auf Tonwahl (Mfv/Dtmf) Umschalten

    82 Basis an Telefonanlage betreiben Pause nach R-Taste ändern Sie können die Länge der Pause ändern, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert (s. Bedienungsanleitung der Telefonanlage). Display-Taste drücken. §MENU§ 6 9 1 4 Ziffern nacheinander drücken. Ziffer für die Pausenlänge eingeben (1 = 800 ms;...

  • Seite 87: Anhang

    Anhang 83 Anhang Reinigung Reinigen – wenn's nötig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem etwas angefeuchteten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln! Sie schaden damit nur dem Gerät. Kontakt mit Flüssigkeit Falls das Mobilteil mit Flüssigkeit in Kontakt gekommen ist: Das Mobilteil ausschalten und sofort die Akkus entnehmen.

  • Seite 88: Störungen Und Selbsthilfe Bei Der Fehlersuche

    84 Anhang Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Wenn Ihr Gerät sich einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst mit Hilfe der folgenden Tabelle sich selbst zu helfen. Das Display zeigt nichts an. Mobilteil ist nicht eingeschaltet. Auflegen-Taste a lang drücken. Akkus sind leer.

  • Seite 89: Hinweis Für Träger Von Hörgeräten

    T-Com steht Ihnen der Technische Kundendienst zur Verfügung unter 0800 330 2000 oder im Internet unter http://www.t-com.de/kundendienst Hinweis für Träger von Hörgeräten Wenn Sie ein Hörgerät tragen, kann das Mobilteil Sinus 200 einen unangenehmen Brummton verursachen. Dieser Brummton entsteht durch Funksignale, die in das Hörgerät eingekoppelt werden.

  • Seite 90: Technischer Kundendienst

    86 Anhang Technischer Kundendienst Ergänzende Beratungsleistungen sowie Konfigurationshilfen zu Ihrem Sinus 200 erhalten Sie an unserer Premiumhotline Endgeräte. Erfahrene Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes von T-Com stehen Ihnen während der üblichen Geschäftszeiten unter der Hotline 0900 1 770022 zur Verfügung. Der Verbindungspreis beträgt 1,24 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Fest- netz von T-Com.

  • Seite 91: Gewährleistung

    Anhang 87 Gewährleistung Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fach- händler), leistet für Material und Herstellung des Telekommunikations- endgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfül- lung zu.

  • Seite 92: Rücknahme Und Recycling

    88 Anhang Rücknahme und Recycling Rücknahme und Recycling von Batterien und Akkus Das Gerät enthält Batterien oder wiederaufladbare Battereien (Akkus, Akkumulatoren), die zu seinem Betrieb oder für bestimmte Funktionen notwendig sind. Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem obigen Symbol gekennzeich- net. Es weist darauf hin, dass diese nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen.

  • Seite 93: Rücknahme Von Alten Geräten

    Anhang 89 Rücknahme von alten Geräten Hat Ihr Sinus 200 ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammel- stelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das obige Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und Elektro-...

  • Seite 94: Technische Daten

    90 Anhang Technische Daten DECT-Standard wird unterstützt GAP-Standard wird unterstützt Kanalzahl 60 Duplexkanäle Funkfrequenzbereich 1880–1900 MHz Duplexverfahren Zeitmultiplex, 10 ms Rahmenlänge Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit/s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit/s Sendeleistung 10 mW, mittlere Leistung pro Kanal Reichweite bis zu 300 m im Freien, bis zu 50 m in Gebäuden Stromversorgung Basis...

  • Seite 95: Text Schreiben Und Bearbeiten

    Anhang 91 Text schreiben und bearbeiten Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln: Die Schreibmarke (Cursor) mit t s steuern. ■ Zeichen werden links von der Schreibmarke angefügt. ■ Raute-Taste # kurz drücken, um vom Modus „Abc“ zu „123“, ■ von „123“...

  • Seite 96: Sonderzeichen Eingeben

    92 Anhang Namen, denen Sie einen Stern voranstellen (z. B. „*Ute“), stehen am Ende des Telefonbuchs. Sonderzeichen eingeben Standardschrift Abc--> 123 Leerzeichen Leerzeichen  123 --> abc £ â ¥ £ < ¤ & ¥ > § ¤ ¿ ¡ “...

  • Seite 97: Wandmontage Der Basis

    Anhang 93 Wandmontage der Basis Gehen Sie wie folgt vor: 1. Bohren Sie in geeigneter Höhe zwei horizontal liegende Dübel- löcher (ø 5 mm) im Abstand von 60 mm in die Wand. 2. Setzen Sie die Dübel ein. 3. Drehen Sie zwei Rundkopfschrauben ein. Zwischen Schrauben- kopf und Wand muss ein Abstand von ca.
  • Seite 98 94 Anhang Achten Sie beim Bohren der Dübellöcher darauf, dass ■ Sie keine verborgenen Installationsleitungen beschä- digen. Durch die Beschädigung könnten Sie einen Stromschlag erhalten. Verlegen Sie die Anschluss-Schnüre unfallsicher. ■ Stützen Sie sich niemals auf der Basis ab. ■...

  • Seite 99: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht 95 Menü-Übersicht Sie haben zwei Möglichkeiten, eine Funktion auszuwählen: Mit Hilfe von Ziffernkombinationen ( „Shortcut“) Um das Hauptmenü zu öffnen, im Ruhezustand des Mobilteils drücken. §MENU§ Ziffernkombination eingeben, die in der Menü-Übersicht vor der Funktion steht. 5 2 2 Beispiel: für „Sprache des Mobilteils einstellen“.
  • Seite 100 96 Menü-Übersicht Audio 5-1 Hörerlautstärke 5-2 Freisprechlautstärke 5-3 Klingelton- Lautstärke 5-4 Klingelton- Melodie 5-4-1 Externe Anrufe 5-4-2 Interne Anrufe 5-4-3 Wecker 5-5 Hinweistöne 5-6 Akkuwarnton 5-6-1 5-6-2 5-6-3 In Verbindung 5-7 Kopfhörerlautstärke Einstellungen 6-1 Datum/ Uhrzeit 6-2 Zielwahltasten 6-3 Sprache 6-4 Jumbo Zahlen 6-7 Mobilteil 6-7-1...

  • Seite 101: Zubehör

    Zubehör 97 Zubehör Hör- und Sprechgarnituren (Headsets) Sie können über die Anschlussbuchse vorgesehene Headsets anschließen. Alle Geräte, Zubehörteile und Akkus können Sie grundsätzlich beziehen über die T-Punkte, ■ im Internet über http://www.t-com.de ■...

  • Seite 102: Kurzanleitung Sinus 200

    98 Kurzanleitung Sinus 200 Kurzanleitung Sinus 200 6 3 q Display-Sprache ändern [Sprache auswählen] §MENU§ §OK§ lang drücken Mobilteil ein-/ausschalten lang drücken Tastensperre ein-/ausschalten lang drücken Klingelton ein-/ausschalten lang drücken Freisprechen ein-/ausschalten (zum Ein- und Ausschalten) Hörer- und Freisprechlautstärke [Lautstärke auswählen] §OK...

  • Seite 103: Quick Reference Guide Sinus 200

    Quick reference guide Sinus 200 99 Quick reference guide Sinus 200 6 3 q Changing the display language [select language] hold down §MENU§ §OK§ Activating/deactivating the hand- hold down Activating/deactivating keypad hold down protection Activating/deactivating ringer hold down Activating/deactivating hands-...

  • Seite 104: Sinus 200 Kısa Kullanım Kılavuzu

    100 Sinus 200 Kýsa Kullaným Kýlavuzu Sinus 200 Kısa Kullanım Kılavuzu 6 3 q Ekran dilini değiştirme §MENU§ [dili seçin] §OK§ tuşuna uzun süreli basın El cihazını açma/kapatma tuşuna uzun süreli basın Tuş kilidini etkinleştirme/devre tuşuna uzun süreli basın dışı bırakma Zil sesini açma/kapatma...

  • Seite 105: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 101 Stichwortverzeichnis – Klingelton unterdrücken . . 74 Abheben-Taste... III – Mobilteil ....14 Abmelden eines Mobilteils .
  • Seite 106 102 Stichwortverzeichnis Display – Display-Sprache ändern . . .70 Falscheingaben (Korrektur) . . 16 – im Ruhezustand ..III Fehlerbehebung ... . 84 – Schrift groß einstellen ..71 –...
  • Seite 107 Stichwortverzeichnis 103 MFV (Mehrfrequenz- Klingelsymbol ....IV Verfahren) ....80 Klingelton....IV Mikrofon .
  • Seite 108 104 Stichwortverzeichnis – Anmelde-Assistent ..43 Raute-Taste ....III – beantworten oder Recycling s. Rücknahme weiterleiten ....51 Registrieren beim SMS-Service –...
  • Seite 109 Stichwortverzeichnis 105 Tasten (Fortsetzung) Telefonsteckerbelegung..8 – Freisprech-Taste ...III Text schreiben, bearbeiten. . . 91 – Paging-Taste ....III Textmeldung s.
  • Seite 110 Bei Fragen erreichen Sie uns unter der Rufnummer freecall 0800 330 7000 Besuchen Sie uns im T-Punkt oder im Internet www.t-com.de Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com Zentrale Postfach 20 00 53105 Bonn Stand: 01.09.2006 Änderungen und Irrtum vorbehalten Printed in Germany...

Inhaltsverzeichnis