Caractéristiques De L'appareil; Utilisation Conforme À L'usage Prévu; Description Du Produit; Pièces Fournies - Buderus F500 Bedienungsanleitung

2 Caractéristiques de l'appareil
2 Caractéristiques de l'appareil
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
Les ballons mixtes ne doivent être remplis qu'avec de l'eau de chauffage
dans les réservoirs sous pression et doivent être utilisés exclusivement
dans les installations de chauffage fermées.
Le tuyau flexible en acier inoxydable, intégré dans le ballon, doit unique-
ment être raccordé à l'installation d'eau potable pour le réchauffement
de l'eau potable.
Toute autre utilisation n'est pas conforme. En cas d'utilisation non
conforme, les dégâts éventuels qui en résulteraient sont exclus de la
garantie.
Exigences requises pour
l'eau potable Module
Dureté de l'eau ppm CaCO
grain/US gallon
°dH
°fH
pH –
Conductibilité μS/cm
Tab. 2 Exigences requises pour l'eau potable
2.2

Description du produit

Le ballon mixte se compose d'un ballon tampon pour l'accumulation
d'eau de chauffage et d'un tuyau flexible en acier inoxydable, intégré
dans la ballon tampon, pour le réchauffement de l'eau potable en pro-
duction instantanée.
Un insert électrique chauffant peut être installé comme source de
chaleur optionnelle.
Des sondes à visser sont utilisées pour la mesure de la température.
L'isolation thermique est conforme à la classe ErP C.
Cette notice d'installation et d'entretien est valable pour le chauffage et
la production d'eau chaude sanitaire pour les ballons mixtes suivants :
• F500
• F750
Position Description
[1] Purge
[2] Sortie d'eau potable
[3] Départ du générateur de chaleur
[4] Sonde de température
[5] Libre
[6] Circulation / insert électrique chauffant
[7] Sonde de température
[8] Libre
[9] Retour du générateur de chaleur
[10] Entrée d'eau potable
[11] Vidange
[12] Ballon tampon
[13] Tuyau flexible en acier inoxydable
[14] Isolation
[15] Couvercle en plastique
Tab. 3 Description du produit F500, F750 (
18
Valeur
> 36
3
> 2,1
> 2
> 3,6
 6,5...  9,5
 130...  1500

fig. 1, page 65)
2.3 Pièces fournies
Ballons mixtes
• Réservoir en acier
• Tuyau flexible en acier inoxydable (dans le ballon tampon pour
production d'eau chaude sanitaire)
• Documentation technique
Isolation thermique
• Demi-coquilles en mousse rigide PU
• Isolation du bas en non-tissé polyester
• Habillage film
• Couvercle en plastique
2.4 Caractéristiques techniques
Généralités
Dimensions, raccordements
Point de mesure du diamètre
intérieur / longueur maximale
Longueur maximale de l'insert
électrique chauffant
Poids à vide (sans emballage)
Poids total (charge incluse)
Ballon
Contenance utile totale
Pression de service maximale eau de
chauffage
Pression d'essai maximale de l'eau
de chauffage
Température de service maximale
eau de chauffage
Échangeur thermique
Volume d'eau
Surface
Pression de service maximale ECS
Pression d'essai maximale de l'eau
potable
Température de service maximale
de l'eau potable
Coefficient de performance
Tab. 4 Caractéristiques techniques
Dimensions
Diamètre du ballon
Diamètre de l'isolation
Hauteur du ballon
Hauteur isolation
Hauteur du raccordement 1
Hauteur du raccordement 2
Hauteur du raccordement 3
Hauteur du raccordement 4
Hauteur du raccordement 5
Hauteur du raccordement 6
Hauteur du raccordement 7
Hauteur du raccordement 8
Hauteur du raccordement 9
Hauteur du raccordement 10
Hauteur du raccordement 11
Tab. 5 Dimensions du ballon mixte
Module F500 F750
 Tabl. 5,  Tabl. 5,
mm
page 18 page 18
"/mm ¾ /150 ¾ /150
mm 600
kg 156
kg 694
l 538
bar 3
bar 4,5
°C 95
l 26
m² 5,3
bar 10
bar 15
°C 95
N 3,0
L
Module F500 F750
mm 650 790
mm 810 950
mm 1770 1810
mm 1830 1870
mm G1¼ /1770 G1¼ /1810
mm R1/1550 R1/1570
mm G1½ /1440 G1½ /1460
mm G¾ /1330 G¾ /1350
mm G1½ /1220 G1½ /1240
mm G1½ /880 G1½ /900
mm G¾ /540 G¾ /560
mm G1½ /450 G1½ /470
mm G1½ /340 G1½ /360
mm R1/250 R1/270
mm G¾ /150 G¾ /180
F500 | F750 – 6 720 812 872 (2017/03)
710
176
958
783
3
4,5
95
33
6,7
10
15
95
6,7