Seite 1
7210 1100 - 09/2002 EU(DE) Für das Fachhandwerk Serviceanleitung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) Bitte vor Störungsdiagnose sorgfältig lesen!
Logamax U122/124 (11 kW): Display B u d e ru s Abb. 2 Logamax U112/114/122/124 (20 und 24 kW): Display Zur Anzeige des zweiten Zeichens: Abdeckung des Bedienfeldes öffnen (Abb. 3). Zum Öffnen der Abdeckung auf die gekennzeichnete Stelle (Abb. 1, Pos. 1) drücken.
Seite 4
Meldungen des universellen Brennerautomaten (UBA) Zur Anzeige des zweiten Zeichens: Abdeckung des Bedienfeldes durch Aufklappen nach links öffnen. Abb. 4 Logamax U112/114/122/124 (20 und 24 kW): Abdeckung des Bedienfeldes öffnen Taste "Service" drücken. Abb. 5 Taste "Service" Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH •...
Störungsursachen schnell gefunden werden. Abdeckung auf der Vorderseite des Kessels öffnen und den Doppelstecker des Service-Tools in die Anschlussbuchsen (Abb. 6, Pos. 10) einstecken. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
(nur bei Logamax U122) Nach- oder Vorspülzeit des Gebläses Vorlauftemperatur auf Einstellwert Logamax U112/114/122/124 läuft im Heizbetrieb Schornsteinfegerbetrieb; Vorlauftemperatur ist damit überbrückt; Logamax U112/114/122/124 heizt auf die zuvor eingestellte Vorlauftemperatur. Normaler Heizbetrieb Servicebetrieb Logamax U112/114/122/124 läuft im Warmwasserbetrieb Normaler Warmwasserbetrieb Reset Selbsttest des UBA nach "Reset"...
Systemfehler Seite 17 Heizwassersensorkurzschluss Seite 18 Heizwassersensor defekt oder loser Kontakt Seite 19 Kommunikation Logamax U112/114/122/124 hat nach Anschluss des Seite 20 Diagnosesteckers abgeschaltet Flammenüberwachung F1 Sicherungsfehler oder keine Ionisationsmeldung nach der Zündung Seite 21 Ionisationsmeldung trotz nicht vorhandener Flamme Seite 23 Flamme ist während der Heizphase ausgefallen...
Seite 8
Zeichen außer Systemfehler des UBA Seite 34 Nicht kompatibler UBA installiert Seite 39 Tab. 2 Störungsmeldungen des UBA auf dem Display Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Flussdiagramm zur Fehlersuche und Fehlerbeseitigung: Seite 40/41. Heizbetrieb Obwohl der UBA Betriebsbereitschaft anzeigt und die Raumtemperatur nicht den voreingestellten Wert erreicht hat, geht der Logamax U112/114/122/124 Gas-Umlaufwasser- heizer nicht in Heizbetrieb. Flussdiagramm zur Fehlersuche und Fehlerbeseitigung: Seite 42/43. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH •...
Das Zurücksetzen kann nicht durch Ausschalten des Netzschalters erfolgen! Einige Arbeiten zur Fehlersuche müssen im Heizbetrieb des Logamax U112/114/122/124 durchgeführt werden. Dazu ist der Schornsteinfegerschalter auf "1" (Abb. 7, Pos. 1) zu stellen. Nach Beendigung der Arbeiten ist der Schornsteinfeger- schalter wieder auf "0"...
(Seite 52) Neue Störungsmeldung Nein Verkleidung anbringen Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Seite 43 Abb. 9 Störungsmeldung 3A: Differenzdruckschalter hat während der Heizphase abgeschaltet Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 13
Neue Störungsmeldung Nein Verkleidung anbringen Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Seite 43 Abb. 10 Störungsmeldung 3C: Differenzdruckschalter hat nicht in der programmierten Zeit geschlossen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 14
Umwälzpumpe o.k. ? Schmutzfilter vorhanden ? Wenn ja, ist dieser frei ? Seite 15 Seite 15 Abb. 11 Sförungsmeldung 4A: Vorlaufsensor über 100 ˚C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 15
(Seite 56) o.k. ? Verkleidung anbringen (Seite 44) Seite 43 "Reset" Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Abb. 12 Fortsetzung Störungsmeldung 4A: Vorlaufsensor über 100 ˚C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Wenn ja, ist dieser frei ? Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Seite 43 Abb. 13 Störungsmeldung 4C: F2 Sicherungsfehler oder Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) hat angesprochen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Widerstand an den Anschlusssteckern Verkleidung anbringen (Seite 44) Seite 43 Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Abb. 16 Störungsmeldung 4Y: Heizwassersensor defekt oder loser Kontakt Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 20
Logamax U112/114/122/124 hat nach entfernen des Diagnosesteckers abgeschaltet "Reset" Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Abb. 17 Störungsmeldung 5C: Logamax U112/114/122/124 hat nach PC- oder Handterminalanschluss abgeschaltet Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Brennerdruck entsprechend der Montage- und Wartungsanweisung einstellen Seite 22 Seite 22 Abb. 18 Störungsmeldung 6A: F1 Sicherungsfehler oder keine Ionisationsmeldung nach der Zündung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 22
Struktogrammes suchen und beheben meldungen ? Nein Seite 21 Logamax U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Abb. 19 Fortsetzung Störungsmeldung 6A: F1 Sicherungsfehler oder keine Ionisationsmeldung nach der Zündung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Regler an die Nein falschen Klemmen angeschlossen ? Seite 43 Logamax Richtig anschließen U112(K)/U114(K)/U122(K)/U124(K) o.k. Abb. 22 Störungsmeldung 7A: Unter- oder Überspannung im UBA Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Seite 26
Netzspannung wurde unterbrochen Ursprüngliche Fehler anhand des entsprechenden Struktogrammes suchen und beheben Abb. 23 Störungsmeldung 7C: Netzspannung wurde nach einer Störungsmeldung unterbrochen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Abb. 41 Taste "Reset" 3.1.2 Schornsteinfegerbetrieb Einige Arbeiten zur Störungssuche müssen im Heizbetrieb des Logamax U112/114/122/124 durchgeführt werden. Dazu Abdeckung der 2. Bedienebene am UBA öffnen. Schornsteinfegerschalter auf "1" stellen. Nach Beendigung der Arbeiten den Schornsteinfeger- schalter wieder auf "0" steIlen.
Logamax U114/124 (20/24kW): 70 ˚C Abgassensor auf Durchgang prüfen. Wenn kein Durchgang vorhanden ist, ist der Abgassensor defekt. Ist der Abgassensor defekt, neuen Sensor montieren. Bitte nur original Buderus-Ersatzteile verwenden. Ist der Abgassensor in Ordnung, Steckverbindung zusammenstecken. Abb. 46 Bei Logamax U114/124: Abgassensor prüfen 3.1.7...
Der gemessene Wert muss zwischen 3 und 5 Pa liegen. Prüfen, ob die Zu- und Abluftöffnungen ausreichend dimensioniert und nicht zugestellt oder verstopft sind. Abb. 49 Logamax U112/122: Schornsteinzug messen 3.1.9 Maßnahmen zur Erreichung des notwendigen Schornsteinzuges und der erforderlichen Zu- und Abluft.
Störungssuche und -beseitigung 3.1.12 Gebläse tauschen bei Logamax U112/122 (11 kW) Anlage vom Stromnetz trennen. Gummimanschette (Abb. 55, Pos. 2) des Abgasrohres nach oben schieben. Verbindungsring (Abb. 55, Pos. 1) nach oben schieben. Zwei Schrauben (Abb. 55, Pos. 3) des Wärmetauscher- Abdeckbleches lösen und Abdeckblech mit Gebläse nach...
Neuen Differenzdruckschalter mit den Schläuchen verbinden und Kabelstecker aufstecken. Differenzdruckschalter in den Schnappverschluss einra- sten. Abb. 62 Bei Logamax U112/122 (20 und 24 kW): Differenzdruckschalter tauschen 3.1.17 Verbrennungsluft-Abgassystem und Schläuche zum Differenzdruckschalter prüfen Prüfen Sie das Verbrennungsluft-Abgassystem und die Schläuche auf Verstopfungen oder übermäßige Verschmut- zung und beseitigen Sie diese.
Störungssuche und -beseitigung 3.1.20 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) prüfen Nur bei Logamax U112/122: Brennerraumdeckel abnehmen. Schutzkappe (Abb. 66, Pos. 1) abziehen. Kabelzuordnung notieren, Steckverbindung der Kabel zum STB lösen. Widerstandsmessung an den Polen des STB durchführen. Ist der Widerstand größer als 3 Ω, ist der STB defekt.
Neue Pumpe einsetzen und verschrauben. Kabel in der zuvor notierten Zuordnung im Klemmenkasten anklemmen, Klemmenkasten schließen und verschrauben. Anlage ans Stromnetz schalten. Abb. 68 Logamax U112/122 (11 KW): Umwälzpumpe tauschen Wartungshähne öffnen. HINWEIS! Logamax U122/U124 entsprechend "Montage- und Wartungsanweisung“ füllen und entlüften.
Sind die Kabel in Ordnung, Steckverbindung zusammen- stecken. Anlage ans Stromnetz schalten. Abb. 71 Kabel zum Vorlaufsensor prüfen Netzschalter auf "I" stellen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Störungssuche und -beseitigung 3.1.28 Heizwassersensor tauschen Wartungshähne schließen. Logamax U112/114/122/124 entsprechend "Montage- und wartungsanweisung" entleeren. Steckverbindung am Kabel zum Heizwassersensor auseinanderziehen. Heizwassersensor herausschrauben und durch neuen Sensor ersetzen. Steckverbindung der Kabel herstellen. Wartungshähne öffnen. Logamax U112/114/122/124 entsprechend "Montage- und Wartungsanweisung" füllen und entlüften.
Störungssuche und -beseitigung 3.1.30 Glühzündelektrode tauschen Anlage vom Stromnetz trennen. Nur bei Logamax U112/122: Brennerraumdeckel abnehmen. Nur bei Logamax U114/124: Schutzdeckel entfernen. Abb. 75 Bei Logamax U114/124: Schutzdeckel abnehmen Kreuzschlitzschraube am UBA-Gehäuse lösen. UBA-Gehäuse herunterklappen. UBA-Gehäuse öffnen. Kabelstecker der Glühzündelektrode aus dem UBA-Gehäuse herausziehen.
Abb. 79, Pos. 1) abziehen und Strommessgerät dazwischenschalten, Messbereich bis 1000 mA Wechselstrom. Netzschalter auf "I" stellen. Logamax U112/114/122/124 mit "Reset" entriegeln und während des Startvorganges Strom ablesen. Gleichen Messvorgang an Pos. 2 durchführen (Abb. 78/Abb. 79, Pos. 2). Ist der gemessene Strom bei Pos.
VORSICHT! Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur von einer konzessionierten Fachfirma ausgeführt werden! Gashahn schließen. Bei Logamax U112/114/122/124 (20 und 24 kW) Halteblech des Typenschildes abschrauben. Kabelzuordnung notieren, alle Kabelstecker von der Gasbrennerarmatur abziehen. Überwurfmuttern lösen. Ventil herausnehmen und neues Ventil mit Gasrohrleitung verschrauben.
Zusätzlich alle von den Austauscharbeiten betroffenen Dichtstellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszustand einbeziehen! Abb. 90 Logamax U112/114/122/124 (20 und 24 kW): Modulationsventil tauschen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...
Spannungsmessbereich 200 V Gleichspannung wählen. Anlage ans Stromnetz anschließen. Netzschalter auf "I" stellen und "Reset"-Taste drücken. Nachdem der Logamax U112/114/122/124 in Betrieb gegangen ist, einen Warmwasserhahn öffnen. Der UBA zeigt " " für Warmwasser an. Spannung ablesen. Ist die gemessene Spannung 24 V Gleichspannung (DC), ist die Ansteuerung des Dreiwegeventils in Ordnung.
Linksdrehung lösen. Verstellmotor entnehmen. Anlage ans Stromnetz schalten, Netzschalter auf "I" stellen und "Reset"-Taste drücken. Nachdem der Logamax U112/114/122/124 (20/24 kW) in Betrieb gegangen ist, einen Warmwasserhahn öffnen. Der UBA zeigt " " für Warmwasser an. Läuft der Verstell- motor an - erkennbar an der Bewegung des Verstellhebels - ist die Ansteuerung des Dreiwegeventils in Ordnung.
Das Dreiwegeventil nur ersetzen bei Leckbil- dungen an den Rohrverschraubungen. A: Brauchwasser, B: Heizung, AB: Kesselvorlauf Wartungshähne schließen und Logamax U112/114/122/124 (20/24 kW) entleeren. Alle Rohrverschraubungen lösen. Dreiwegeventil entnehmen und neues einsetzen. Rohranschlüsse verschrauben. Verstellmotor aufstecken und mit Bajonettverschluss verriegeln.
UBA-Gehäuse schließen. UBA-Gehäuse hochklappen und festschrauben. Anlage ans Stromnetz schalten. Netzschalter auf "I" stellen und "Reset"-Taste drücken. Geht der Logamax U112/114/122/124 nach dem Start in den Heizbetrieb (Anzeige " "), ist der Raumtemperatur- regler defekt oder die Kabelzuführung ist falsch oder defekt.
Eventuellen Schmutz vom Warmwasserschalter abspülen. Verbindungsrohr zwischen Plattenwärmetauscher und Sanitäranschluss wieder anschließen. O-Ring einfetten und wieder einsetzen. Abb. 105 Logamax U112/114: U-Klammer herausziehen HINWEIS! Beim Wiedereinsetzen des Warmwasser- schalters darauf achten, dass die Nase (Abb. 105, Pos. 4) des Warmwasserschalters in die Nut eingreift.
Seite 75
Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB122-11/19/24/24K • Ausgabe 09/2002...