Description Des Pièces Et Des Commandes - Centrostyle 5111 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch

F
Description des pièces et des commandes
³ Bac supérieur eau de refroidissement
· Robinet de réglage du débit de l'eau de refroidissement
» Éponge supérieure de diffusion de l'eau de refroidissement sur le disque
¿ Disque diamanté
´ Éponge inférieure pour le nettoyage de la surface du disque et coque d'étanchéité
² Interrupteur ON / OFF d'actionnement de la meuleuse
¶ Tuyau de vidange directe du bac inférieur de récupération
º Bac inférieur de récupération de l'eau de refroidissement usée
¾ Interrupteur d'inversion du sens de rotation du disque et couvercle de protection
µ Fentes d'aération du moteur de la meuleuse
¸ Prise d'alimentation secteur
E
Descripción de las piezas y de los controles.
³ Depósito superior de agua refrigerante
· Llave de paso del agua refrigerante
» Esponja superior para distribuir el agua refrigerante sobre el disco
¿ Disco diamantado
´ Esponja inferior para limpiar la superficie del disco y la carcasa estanca
² Interruptor ON / OFF para accionar el disco
¶ Tubo de desagüe del depósito inferior de recuperación
º Depósito inferior de recuperación del agua refrigerante ya utilizada
¾ Interruptor para invertir la rotación del disco y cubierta de protección
µ Ranuras de ventilación del motor del disco
¸ Toma de alimentación eléctrica
P
Descrição das peças e dos comandos
³ Cuba superior da água de refrigeração
· Torneira de regulação da água de refrigeração
» Esponja superior de difusão da água de refrigeração no disco
¿ Disco diamantado
´ Esponja inferior para limpeza da superfície do disco e da tampa de vedação
² Interruptor ON/OFF da amoladora
¶ Tubo de descarga directa da cuba inferior de recuperação
º Cuba inferior de recuperação da água de refrigeração saturada
¾ Interruptor de inversão de rotação do disco e tampa de protecção
µ Fissuras de ventilação do motor da amoladora
¸ Tomada de alimentação