Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sigel Sound Balance Montageanleitung Und Gebrauchsanweisung

Akustik-wandfliesen

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Sound Balance
DE Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Akustik-Wandfliesen
EN Mounting and user guide acoustic tiles
FR Instructions de montage et mode d'emploi Carreaux muraux acoustiques
IT Istruzioni d'uso e di montaggio Mattonelle acustiche
ES Indicación de montaje e indicación de uso Baldosa de pared acústica
NL Montage-instructies en gebruiksaanwijzing Akoestiek-wandtegels

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sigel Sound Balance

  • Seite 1 Sound Balance DE Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Akustik-Wandfliesen EN Mounting and user guide acoustic tiles FR Instructions de montage et mode d’emploi Carreaux muraux acoustiques IT Istruzioni d'uso e di montaggio Mattonelle acustiche ES Indicación de montaje e indicación de uso Baldosa de pared acústica...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Demontage ..........................10 Allgemeines ............................10 Akustik-Wandfliesen rückstandsfrei entfernen ..................10 Aufbringung neuer Klebestreifen ......................10 6.4 Entsorgung und Recycling ........................11 Rechtliche Hinweise ......................... 11 Garantie ..............................11 Urheber- und Schutzrechte ........................11 Schallabsorber von SIGEL garantieren höchste Sicherheit! GS-geprüfte Produkt-Sicherheit durch TÜV SÜD Product Service GmbH ƒ TÜV-geprüfte Produkteigenschaften gemäß DIN EN 1023-1:1996, DIN EN 1023-2:2001, DIN EN 1023-3:2001 ƒ Hochwertige, schadstoffarme Materialien, hohe Standsicherheit und sicherer Halt an der Wand ƒ Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 4: Einleitung

    Tun Sie jenes. Sie haben die Handlung durchgeführt. Symbole Sicherheitshinweise sind in diesem Dokument mit standardisierter Darstellung und Symbolen wiedergegeben. Folgende Symbole werden verwendet: Achtung – Sachschaden Hier finden Sie Maßnahmen zur Vermeidung des Sachschadens. Hinweis Hier finden Sie nützliche Informationen und Anwendungstipps. Hersteller SIGEL GmbH Bäumenheimer Str. 10 86690 Mertingen Germany www.sigel-office.com Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 5: Sicherheit

    Sie diese auf Glas oder anderen transparenten Oberflächen montieren. Setzen Sie die Akustik-Wandfliesen keinen extremen Bedingungen aus. ƒ Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Heizungswärme auf der Oberfläche der ƒ Akustik-Wandfliesen, um Verfärbungen der Stoffoberfläche langfristig zu vermeiden. Die Akustik Wandfliesen können nicht an die Decke montiert werden. ƒ Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 6: Über Die Akustik-Wandfliesen

    Designelement in Ihrem Büro dar. Lieferumfang Bild 1 Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst: 2 Akustik-Wandfliesen im gewählten Format und der entsprechenden Farbe, mit den vormontierten tesa Klebestreifen auf der Rückseite. ® 1 tesa Reinigungstuch zur Vorab-Reinigung der Montagestelle. ® Abstandshalter aus Kunststoff zur Montage Hinweis Die auf den Akustik Wandfliesen vormontierten Klebestreifen sind nur für gerade, tragfähige und spaltfeste Untergründe geeignet. Dies sind glatte Wandoberflächen, wie Fliesen, Beton oder glatte Paneelsysteme sowie weitere glatte Oberflächen, wie z.B. Glas, Kunststoff, lackiertes Holz und glatte Möbeloberflächen. Prüfen Sie andere, nicht (spalt-) feste Oberflächen vor der Montage der Akustik Wandfliesen, ob diese zur Verklebung geeignet sind. Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 7: Abmessungen Und Gewichte

    Sie die Akustik-Wandfliesen erworben haben. Vermeiden Sie bei Transport und Lagerung Stöße und andere Krafteinwirkungen, wie Herunter- ƒ fallen. Die Akustik-Wandfliesen können dabei beschädigt werden. Setzen Sie die Akustik-Wandfliesen während des Transports keiner Nässe oder extremen ƒ Temperaturen aus, wie z. B. Frost oder Hitze. Beachten Sie folgende Hinweise für die Lagerung der Akustik-Wandfliesen: Lagern Sie die Akustik-Wandfliesen so lange wie möglich in der Originalverpackung. ƒ Decken Sie die Akustik-Wandfliesen zur Einlagerung ab, wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr haben. Lagern Sie die Akustik-Wandfliesen in einem trockenen, überdachten Raum, um sie vor ƒ Feuchtig k eit, direkter Sonneneinstrahlung, Staub und Schmutz zu schützen. Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 8: Montage

    Achten Sie dabei auf einen gleichmäßigen Andruck. Wiederholen Sie den Vorgang für alle weiteren Akustik-Wandfliesen, die Sie montieren möchten. Achten Sie dabei stets auf einen festen und gleichmäßigen Andruck jeder einzel- nen Wandfliese bei der Montage. Wenn Sie weitere Akustik Wandfliesen zu einem Flächenbild montieren möchten, achten Sie darauf, die einzelnen Wandfliesen stets mit einem geringen Abstand von ca. 1,3mm zueinan- der zu montieren, um eine gerade Ausrichtung jeder einzelnen Wandfliese zu gewährleisten. Verwenden Sie dazu den beigelegten Abstandshalter aus Kunststoff und stecken Sie diesen bei der Montage zwischen die einzelnen Fliesen. Die Akustik-Wandfliesen sind montiert. Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 9: Flächenmontage - Elemente Kombinieren

    Stelle auf Farb echtheit. Reiben bzw. scheuern Sie nicht mit Druck über die Stoffoberfläche. Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung, damit Sie lange Freude an Ihren Akustik-Wandfliesen haben. Staub und leichte Verunreinigungen können Sie vorsichtig mit dem Staubsauger absaugen, mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch entfernen. Die Stoffoberfläche der Akustik-Wandfliesen ist trocken und feucht abwischbar. Verwenden Sie dazu ein weiches Mikrofasertuch, das sie mit Wasser oder einem alkoholfreien Reiniger anfeuchten. Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 10: Reparatur Und Ersatz Von Teilen

    Wenn Sie Ihre Akustik-Wandfliesen nach der Demontage an einer anderen Stelle neu montieren möchten, können Sie diese ganz einfach mit neuen tesa Klebestreifen aus dem SIGEL Sortiment ® nachrüsten. Achtung Setzen Sie das Klebeband direkt vor der Verklebung keinen extremen Temperatur- bedingungen (nicht < 10 °C oder > 40 °C) aus. Achten Sie bei der Verklebung auf optimale Verarbeitungsbedingungen. Das Klebeband sollte bei Raumtemperatur (15 - 35 °C) und einer Luftfeuchtigkeit von 50 - 70 % verklebt werden. Um die Akustik-Wandfliesen mit neuen tesa Klebestreifen nachzurüsten, gehen Sie wie folgt vor: ® Legen Sie die Wandfliese auf einen weichen Untergrund, um Kratzer oder Beschädigungen zu vermeiden. Entfernen Sie die Rückstände der vorherigen Verklebung mit einem handelsüblichen Tape- zierspachtel und einem haushaltsüblichen Reiniger zur Entfernung von Kleberrückständen. Akustik-Wandfliesen Sound Balance...
  • Seite 11: Entsorgung Und Recycling

    örtlichen Entsorgungsvorschriften und Umweltschutzgesetzen. Entsorgen Sie Materialien, die dem Recycling zugeführt werden können, mit Rücksicht auf unsere Umwelt sachgerecht. Das Verpackungsmaterial besteht aus Plastik und Pappe und ist getrennt nach Materialien umweltgerecht der Wiederverwertung zuzuführen. Hinweise zur Entsorgung kann Ihnen auch die Kommunalbehörde geben. Rechtliche Hinweise Garantie Die Marke SIGEL steht für Qualität, Funktionalität und Design Unseren Kunden jederzeit hochwertige Markenprodukte bester Qualität zu bieten, ist Bestandteil der SIGEL Unternehmensphilosophie. Um dem Grundanspruch nach höchster Qualität gerecht zu werden, unterliegen SIGEL Produkte einer strengen Qualitätskontrolle. Die Garantiezeit beginnt ab dem Kaufdatum. Es gilt die gültige gesetztliche Gewährleistung. Die Garantie gilt nicht in Fällen von Missbrauch, Fahrlässigkeit, unsachgemäßer Verwendung oder einer anderen Verwendungsweise, die nicht der mitgelieferten Anleitung entspricht.
  • Seite 64 SIGEL GmbH Bäumenheimer Str. 10 86690 Mertingen Germany E-Mail: info@sigel.de Telefon: +49 9078 81-0 Follow us For more inspiration: s i g e l - o f f i c e . c o m...

Inhaltsverzeichnis