Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 87248 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 87248:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Steckdosen Internet Radio
Radio Internet pour prise murale
Stopcontact internetradio
MEDION
®
E85032 (MD 87248)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 87248

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Steckdosen Internet Radio Radio Internet pour prise murale Stopcontact internetradio MEDION ® E85032 (MD 87248)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Smartphone koppeln ........25 7.2. Bluetooth-Lautsprecher mit dem Internetradio koppeln .......26 Bedienung in den Menüs ......27 Konfiguration für das Internetradio ..28 Netzwerkkonfiguration......29 MEDION® LifeTune App installieren ..29 11.1. Installation über Direktlink ......29 11.2. Installation über Google Play Store® ..30...
  • Seite 3 11.3. Installation über Apple® App Store ..30 11.4. Verwenden der MEDION LifeTune App 31 Stromversorgung herstellen ..... 31 12.1. Ein-/Ausschalten – Standby Modus aktivieren ............31 12.2. Standby-Modus aktivieren ......32 Erstinbetriebnahme ........32 13.1. Sprache auswählen ........32 13.2. Netzwerksuche beim Start ......32 13.3.
  • Seite 4 19.4. Netzwerk ............42 19.5. Datum & Zeit ..........43 19.6. Wecker ............44 19.7. Timer ..............46 19.8. Sprache ............46 19.9. Dimmer ............46 19.10. Wetter .............48 19.11. Lokale Station Einstellung ......48 19.12. Wiedergabe-Einstellung ......49 19.13. Auf Werkseinstellung zurücksetzen ..50 19.14. Systeminformation ........50 Fehlerbehebung ......... 51 Reinigung ............
  • Seite 5: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanlei- tung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Be- dienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
  • Seite 6 ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sach- schäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Ge- brauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung be- achten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elekt- rischen Schlag! • Aufzählungspunkt / Information über Er- eignisse während der Bedienung ...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elek- trogeräte die durchgehend doppelte und/ oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines iso- lierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollstän- dig die zusätzliche oder verstärkte Isolie- rung bilden.
  • Seite 8 Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:  Bauen Sie das Gerät nicht ohne unse- re Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Auch in Bereichen mit teilchenbelaste- ter Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.  Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, −...
  • Seite 10  Gerät und Zubehör an einem für Kin- der unerreichbaren Platz aufbewahren.  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Perso- nen mit reduzierten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie be- aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen...
  • Seite 11: Betriebssicherheit

    Benutzung das Gerät auf Beschädi- gungen überprüfen.  Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist.  Wenn Sie einen Transportschaden fest- stellen oder technische Probleme fest- stellen, wenden Sie sich umgehend an das Medion Service Center.
  • Seite 12  Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Ge- rätes. Es befinden sich keine zu war- tenden oder zu reinigenden Teile inner halb des Gehäuses.  Ziehen Sie bei Beschädigungen des Gerätes oder, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins Innere des Gerätes gelangt sind, sofort das Gerät aus der Steckdose.
  • Seite 13: Gerät Anschließen

    3.2. Gerät anschließen  Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte, geerdete und elektrisch abgesicherte Steckdo- se an.  Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen, ob die Spannungsan- gabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
  • Seite 14 − keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken; − ausreichender Abstand zu anderen Ge- genständen besteht und das Gerät nicht verdeckt ist, damit immer eine ausrei- chende Belüftung gewährleistet ist; − kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät trifft; −...
  • Seite 15: Gerät Reinigen

    3.3. Gerät reinigen  Vor der Reinigung ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose.  Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch.  Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. 3.4.
  • Seite 16: Umgang Mit Dem Lautsprecher

    3.5. Umgang mit dem Lautsprecher Der Lautsprecher hat einen integrierten Akku. WARNUNG! Akkus können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Be- handlung können Akkus auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für das Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte.
  • Seite 17  Laden Sie den Akku auch bei längerem Nichtgebrauch regelmäßig, um eine lange Akkulebensdauer zu gewährleis- ten.  Versuchen Sie auf keinen Fall den Akku selbst auszutauschen.
  • Seite 18: Systemvoraussetzungen

    Steuern des Internetradios bequem per Smartphone/Ta- blet-PC: − Smartphone/Tablet mit WLAN 802.11 b/g/n − Android™ Plattform 4.0 oder höher − Ab iOS 7.0 oder höher − Installierte frei erhältliche MEDION® LifeTune App (siehe auch „11.4. Verwenden der MEDION LifeTune App“ auf Seite 31)
  • Seite 19: Übersicht Wlan-Radio

    5. Übersicht WLAN-Radio 5.1. Vorderseite...
  • Seite 20 Display E N T E R : Menüauswahl bestätigen B A C K : Vorherigen Titel/ Auswahl nach links N E X T : Nächsten Titel/ Auswahl nach rechts Bluetooth-Lautsprecher : Auswahl nach oben/ Lautstärke erhö- hen; Auswahl nach unten/ Lautstärke verrin- gern Betriebs-LED: P O W E R : Gerät ein-/ausschalten;...
  • Seite 21: Oberseite

    5.2. Oberseite Netzstecker Aufhängeöse...
  • Seite 22: Vorbereitung

    6. Vorbereitung 6.1. Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist.
  • Seite 23: Bluetooth-Lautsprecher

    7. Bluetooth-Lautsprecher Der mitgelieferte Bluetooth-Lautsprecher verfügt über einen eingebauten Akku und wird über das Internet- radio aufgeladen. Sie können Sie den Bluetooth-Laut- sprecher so unterwegs bei sich tragen und anschlie- ßend wieder am Internetradio aufladen. Bei Auslieferung ist der Bluetooth-Lautsprecher be- reits mit dem Internetradio gekoppelt.
  • Seite 24: Bluetooth-Lautsprecher Mit Dem Smartphone Koppeln

    Bluetooth-Geräten in der Nähe zu suchen. HINWEIS! Informationen über die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Ausgabegeräts entnehmen Sie ggf. der dazugehörigen Bedienungsanleitung. Der Gerätename MEDION des Lautsprechers wird angezeigt, sobald das Signal gefunden wurde.  Wählen Sie den Bluetooth-Lautsprecher für den Verbindungsaufbau aus.
  • Seite 25: Bluetooth-Lautsprecher Mit Dem Internetradio Koppeln

    Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlos- sen, wenn die Bluetooth-LED am Lautsprecher dauer- haft leuchtet. 7.2. Bluetooth-Lautsprecher mit dem Internetradio koppeln  Trennen Sie zuerst die Verbindung zu ihrem Blue- tooth-Abspielgerät, indem Sie Bluetooth deaktivie- ren. Das Internetradio ist nicht mit einer Steckdose verbun- den.
  • Seite 26: Bedienung In Den Menüs

    LED-Anzeige Status Verbindungsaufbau Blinkt langsam blau oder Verbindungsfehler Bluetooth Verbindung Leuchtet blau hergestellt Blinkt sehr langsam blau Standby-Betrieb Wird aufgeladen Leuchtet rot (nur am Bluetooth-Laut- sprecher) 8. Bedienung in den Menüs Navigation in den Menüs  Mit den Tasten auf der rechten Seite des Gerätes bewegen Sie die Auswahl in den Menüs nach unten und oben.
  • Seite 27: Konfiguration Für Das Internetradio

    9. Konfi guration für das Internetradio Das Internetradio wird bei der Verbindung mit dem In- ternet an den Service von http://internetradio.medion. com angemeldet. Sie empfangen dadurch ca. 13000 Radiosender weltweit. Sie können Sender in einer Fa- voritenliste speichern. Der PC braucht zum Empfang der Radiosender nicht eingeschaltet zu wer den.
  • Seite 28: Netzwerkkonfiguration

    Sie das Internetradio ohne Weite- res in das Netzwerk einbinden. 11. MEDION® LifeTune App installieren Über die MEDION® LifeTune App können Sie das Inter- netradio steuern, sowie erweiterte Funktionen wie das Anlegen von Favoriten verwenden. 11.1. Installation über Direktlink Über den nebenstehenden QR-Code ge-...
  • Seite 29: Installation Über Google Play Store

    11.2. Installation über Google Play Store®  Öffnen Sie den Android Google Play Store® und suchen Sie nach dem Begriff „MEDION LifeTune“  Installieren Sie die “LifeTune” Applikation von Me- dion. Folgen Sie dabei den Anweisungen zur Instal- lation auf dem Bildschirm.
  • Seite 30: Verwenden Der Medion Lifetune App

    11.4. Verwenden der MEDION LifeTune App  Rufen Sie die App auf und schalten Sie das Interne- tradio ein. Stellen Sie sicher, dass Smartphone/Tab- let PC und Internetradio im selben WLAN-Netzwerk angemeldet sind.  Beim ersten Start listet die App alle kompatiblen Internetradios auf, die im WLAN-Netzwerk erkannt wurden.
  • Seite 31: Standby-Modus Aktivieren

    12.2. Standby-Modus aktivieren  Halten Sie die Taste M E N U für etwa zwei Se- kunden lang gedrückt, um das Gerät in den Stand- by-Modus zu schalten. Im Standby-Modus wird die Uhr oder Wetterinformationen angezeigt.  Um das Gerät wieder einzuschalten, halten Sie die Taste M E N U erneut für etwa zwei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 32: Netzwerkkonfiguration

    13.3. Netzwerkkonfi guration  Wählen Sie Ja aus, wenn Sie das Internetradio im nächsten Schritt mit einem WLAN-Accesspoint ver- binden wollen.  Wählen Sie Ja (WPS) aus, wenn Sie das Inter- netradio über die WPS-Funktion mit Ihrem Router verbinden wollen. ...
  • Seite 33: Netzwerkeinrichtung Überspringen

    Netzwerkeinrichtung überspringen Wenn Sie die Netzwerkeinrichtung später vornehmen wollen, wählen Sie den Eintrag Nein. Nach Abschluss der Netzwerkeinrichtung wird das Hauptmenü angezeigt: 14. Internetradio hören  Um Internetradio zu hören, wählen Sie den Eintrag Internet Radio im Hauptmenü und bestätigen Sie mit der Taste E N T E R .
  • Seite 34: Zuletzt Gehörte Sender

    Genre: Sender nach Genre auswäh- len. Land/Region: Sender nach Land auswählen. Empfehlungen: Sender aus einer Liste von be- liebten Sendern auswählen. Neue Sender: Sender aus einer Liste der neusten Sender auswählen. Lokale Station: Sender aus einer Region aus- wählen.  Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit E N T E R . Zuletzt gehörte Sender Unter Zuletzt gehörte Sender werden die zu- letzt gehörten Sender angezeigt.
  • Seite 35: Wlan-Radio Als Media Client Nutzen

    15. WLAN-Radio als Media Client nutzen Ihr Internetradio unterstützt das UPnP-Protokoll (Uni- versal Plug-and-Play). Sie können Audiodateien auf Ih- rem PC drahtlos an Ihr Internetradio übertragen, wenn eine UPnP-Software installiert ist. Das Internetradio unterstützt die Einbindung als Di- gital Media Renderer (DMR). So können Sie Musikda- teien vom Computer aus auf dem Internetradio ab- spielen und auch die Lautstärke vom Computer aus einstellen.
  • Seite 36: Verbindung Zwischen Internetradio Und Einem Media Server

    16. Verbindung zwischen Internetradio und einem Media Server Verbinden Sie das Radio mit dem Media Server wie folgt:  Öffnen Sie das Menü Media-Center im Haupt- menü und wählen Sie den Eintrag UPnP. Das Radio startet die Suche nach verfügbaren Medien- inhalten im Netzwerk.
  • Seite 37: Informations-Center

    17. Informations-Center 17.1. Wetter-Information Unter Wetter-Information können Sie die Wet- teranzeige nach Region anzeigen. 17.2. Finanz-Information Unter Finanz-Information können Sie die wich- tigsten Börsenindexe einsehen. 17.3. Systeminformation Unter Systeminformation können Sie die aktu- elle Firmware Version Ihres Internetradios, sowie Da- ten zur Netzwerkverbindung anzeigen lassen.
  • Seite 38: Landesweite Lokale Sendersuche

    18.1. Landesweite lokale Sendersuche  Wählen Sie unter Manuell einstellen (Land) den Kontinent, das Land und anschlie- ßend das Bundesland aus, für das nach lokalen Sendern gesucht werden soll. 18.2. Stadtweite lokale Sendersuche  Wählen Sie Manuell einstellen (Stadt) den Kontinent, das Land, das Bundesland und an- schließend die Stadt aus, für die nach lokalen Sen- dern gesucht werden soll.
  • Seite 39: Einstellungen

    19. Einstellungen 19.1. My mediaU-Management Sie können über die Webseite http://internetradio.medion.com Gruppen für Favori- tenlisten erstellen, neue Internetradiosender für Ihr In- ternetradio hinzufügen und Ihre Senderlisten mit an- deren Internetradios synchronisieren. Melden Sie sich dazu kostenlos über die Webseite http://internetradio.medion.com an.
  • Seite 40: Lieblingsstation

    Radiosender sofort wiederzugeben. 19.3. Manuell hinzufügen Sie können in Ihrem Benutzerkonto auf der Websei- te von http://internetradio.medion.com manuell Ord- ner anlegen und dort eigene Sender mit Namen, Gen- re und Web-URL ablegen. Die so gespeicherten Sender werden dann in dem Menüeintrag des Internetradios angezeigt.
  • Seite 41: Netzwerk

    19.4. Netzwerk Funknetz-Einstellung  Wählen Sie Funknetz-Einstellung, um die Suche nach Netzwerken zu starten.  Wählen Sie anschließend ein Netzwerk aus und stellen Sie die Verbindung her, wie unter „13.3. Netzwerkkonfiguration“ auf Seite 33 beschrie- ben. Funknetz (WPS PBC)  Wählen Sie WPS PBC, wenn Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt.
  • Seite 42: Datum & Zeit

    19.5. Datum & Zeit Datum und Zeit einstellen  Wählen Sie den Eintrag Automatisch detek- tieren aus, um die aktuelle Uhrzeiteinstellung von einem Zeitserver im Internet abzurufen.  Wählen Sie den Eintrag Manuell einstellen, um Uhrzeit und Datum im nächsten Schritt manu- ell einzustellen.
  • Seite 43: Wecker

    19.6. Wecker Wecker einstellen  Wählen Sie den Eintrag Wecker1 oder We- cker2 aus.  Stellen Sie die Weckzeit auf Ein, um den Wecker einzustellen: Wiederholen  Wählen Sie Täglich oder Einmal aus oder wählen Sie einzeln einen oder mehrere Tage Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So.
  • Seite 44: Alarm Unterbrechen

    Alarm unterbrechen  Stellen Sie unter Schlummer-Wecker (Aus) ein, nach wieviel Minuten das Wecksignal nach der Alarmunterbrechung wieder eingeschaltet wird. Einstellbare Zeiten sind: 5, 10, 20, 30, 60, 90 und 120 Minuten. HINWEIS! Damit der Wecker zu hören ist, verbinden Sie den Bluetooth-Lautsprecher mit dem Internet radio und stellen Sie eine passende Lautstärke ein.
  • Seite 45: Timer

    19.7. Timer Unter Timer können Sie einen Timer einstellen, nach dessen Ablauf ein Alarmton ertönt. Die maximal einstellbare Zeit beträgt 99:59 Stunden. Alternativ können Sie auch wie folgt vorgehen:  Halten Sie die Taste E N T E R für etwa zwei Sekun- den lang gedrückt, um das Gerät in den Timer- Modus zu schalten.
  • Seite 46: Energieverwaltung

    Energie-Verwaltung  Stellen sie unter Energie-Verwaltung ein, nach welcher Zeit (5, 15 oder 30 Minuten) sich die WLAN-Verbindung automatisch abschal- ten soll, wenn sich das Internetradio im Standb-by- Modus befindet.  Wenn die WLAN-Verbindung permanent einge- schaltet sein soll, wählen Sie den Eintrag Aus- schalten.
  • Seite 47: Wetter

    19.10. Wetter Bei Standby anzeigen  Stellen Sie unter Bei Standby anzeigen ein, ob im Standby-Modus die Wetteranzeige verwen- det werden soll. Temperatureinheit  Stellen Sie unter Temperatureinheit die An- zeige der Temperatur auf Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) ein. Standort-Einstellung ...
  • Seite 48: Wiedergabe-Einstellung

    19.12. Wiedergabe-Einstellung Unter Wiedergabe-Einstellung können Sie für die laufende Wiedergabe über einen Media-Server die Optionen Alle wiederholen, Titel wie- derholen oder Zufällige Wiedergabe ein- stellen.  Wenn keine Wiedergabeoption eingestellt werden soll, stellen Sie diesen Eintrag auf Aus. Fortsetzen der Wiedergabe ...
  • Seite 49: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    19.13. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Sollte das Internetradio nicht mehr auf Eingaben re- agieren oder es zu Problemen bei der Netzwerkverbin- dung kommen, kann ein Zurücksetzen des Gerätes auf die Werkseinstellungen erforderlich sein.  Setzen Sie die Menüeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie das Menü Einstellungen ->...
  • Seite 50: Fehlerbehebung

    20. Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu re- parieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
  • Seite 51 Mögliche Problem Lösung Ursache  Prüfen Sie den WLAN-Router Kein Zu- bzw. die Ver- gang zum Keine WLAN- bindungen. Internetra- Verbindung Richten Sie ggf. die WLAN-An- tenne aus.  Geben Sie den Kein Zu- Code ein. Be- gang vom achten Sie hier- PC als AP Radiover- zu auch die...
  • Seite 52 Mögliche Problem Lösung Ursache  Überprüfen Sie Es ist kein die Einstellun- DHCP-Server gen des Rou- aktiviert. ters. Problem bei Es wurde ein der Verbin-  Verschlüsse- falscher Ver- dung zum schlüsse- lungsalgorith- Router. lungsalgo- mus des Netz- rithmus des werkes erneut Netzwerkes eingeben.
  • Seite 53 Mögliche Problem Lösung Ursache  Prüfen Sie die Kein DHCP- Server akti- Router-Einstel- viert. lungen. Internet- Falscher Wi-  WiFi-Verschlüs- radio hat Fi-Verschlüs- normal ge- selungsalgo- selungsal- bootet, rithmus erneut gorithmus kann aber eingegeben. eingegeben. keine IP-Ad- resse emp- Die Netzwerk- ...
  • Seite 54: Reinigung

    21. Reinigung  Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose.  Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trocke- nen Tuch ab.  Benutzen Sie keine rauen Tücher, keine scharfen Reinigungsmittel, keine Verdünner oder alkoho- lische Lösungen für die Reinigung.
  • Seite 55: Technische Daten

    Batterien Akkus müssen sachgerecht entsorgt werden. Zu diesem Zweck stehen im batterievertrei- benden Handel sowie bei kommunalen Sam- melstellen entsprechende Behälter zur Ent- sorgung bereit. Weitere Auskünfte erteilen Ihr örtlicher Entsorgungsbetrieb oder Ihre kom- munale Verwaltung. 23. Technische Daten Eingangsspannung: AC 100 –...
  • Seite 56: Konformitätsinformation

    Sendeleistung/ 12,70 24. Konformitätsinformation Mit diesem Gerät wurden folgende Funkausstattun- gen ausgeliefert: • Wireless LAN Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen überein- stimmt: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG •...
  • Seite 57: Informationen Zu Warenzeichen Und Lizenzen

    25.1. Lizenzvereinbarungen für Endanwender Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio Dieses Dokument ist Eigentum von MEDION. Ohne die schriftliche Genehmigung von MEDION darf es we- der kopiert noch darf sein Inhalt offengelegt werden. Sämtliche Dritte, denen dieses Dokument ausgehän- digt wird, müssen eine Geheimhaltungsvereinbarung...
  • Seite 58 Übereinstimmung mit ihrem jeweiligen Grundsatz der kontinuierlichen Verbesserung an den Produkten, Diensten und Dokumentationen unangekündigt Än- derungen vorzunehmen. MEDION übernimmt keinerlei Haftung für Verluste, die vermeintlich aus der Nutzung dieses Dokuments oder zugehöriger Produkte entstanden sind. Audiokodiertechnik MPEG Lay- er-3: lizenziert vom Fraunhofer IIS und von Thomson.
  • Seite 59 enthaltenen Software nachzubilden, soweit diese Be- schränkung gemäß geltendem Recht nicht ausdrück- lich unzulässig ist. Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die Funktions- oder Leistungsfähigkeit der Software, und weder wir noch unsere Lieferanten oder Lizenzgeber haften Ih- nen gegenüber für indirekte Schäden, Sonder-, Be- gleit- oder Folgeschäden (wie etwa für Gewinnausfäl- le), die Ihnen aus der Nutzung der in diesem Produkt enthaltenen Software entstehen, es sei denn, ein sol-...
  • Seite 60: Impressum

    Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmi- gung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druck- fehler vorbehalten.
  • Seite 61 QR Code www.medion.com/de/ service/start/ www.medion.com/be/ nl/service/start/ www.medion.com/lu/...
  • Seite 182 Open-Source Software. Bei Interesse können Sie den Quelltext der verwende- ten GPL/LGPL unter folgendem Link herunterladen: http://www.medion.com. Bitte geben Sie im Down- load Center die entsprechende MD Nummer oder MSN Nummer an. Diese Nummern finden Sie auf dem jeweiligen Gerät.

Diese Anleitung auch für:

E85032

Inhaltsverzeichnis