Montage; Préparation À La Mise En Service; Mise En Service; I.a - Altrad Lescha WSL PTO-SERIES Originalbetriebsanleitung

Abstenez-vous de retirer des découpes ou d'autres morceaux de la
bûche de la zone de coupe lorsque la machine tourne, à moins
d'utiliser un bâton poussoir.
Arrêtez le tracteur, sortez la clé de contact,
patientez jusqu'à l'arrêt complet de la lame de scie
et débranchez la prise de force de l'appareil :
− travaux de réparation
− travaux de maintenance et de nettoyage
−
l'élimination de perturbations (y compris l'enlèvement d'éclats
coincés)
− Transport de la machine
− Remplacement de la lame
− Quitter la machine (même en cas d'interruption brève)
Il est nécessaire de prendre grand soin de la machine :
− Maintenez les outils affûtés et propres afin de travailler mieux et
en toute sécurité.
−
Respectez les prescriptions de maintenance et les indications
relatives au remplacement des outils.
− Les poignées doivent toujours être sèches et exemptes d'huile et
de graisse.
Vérifiez si la machine est éventuellement endommagée.
− Avant de continuer l'utilisation de la scie, examiner avec
précaution le fonctionnement correct et conforme des dispositifs
de protection et des composants légèrement endommagés.
− Vérifiez le fonctionnement correct des pièces mobiles et assurez-
vous qu'elles ne sont ni coincées ni partiellement endommagées.
Toutes les pièces sont à monter correctement et toutes les
conditions requises sont à remplir afin de garantir une
exploitation impeccable de la scie.
− Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés doivent
être réparés ou remplacés convenablement dans un atelier
spécialisé agréé, à moins que d'autres informations ne soient
mentionnées dans le mode d'emploi.
− Les autocollants de sécurité endommagés ou illisibles doivent
être remplacés.
Ne pas laisser des clés de serrage sur la machine!
Avant la mise en service, toujours vérifier que les clés et les autres
outils de réglage sont enlevés de la machine.
Conservez les appreils non utilisés dans un endroit sec et verrouillé
et hors de portée des enfants.
Prenez l'habitude de procéder en toute sécurité pour les travaux de
nettoyage et de maintenance de la machine, et d'enlever
régulièrement les copeaux et les poussières afin d'éviter le risque
d'incendie.
Prenez des mesures appropriées visant à empêcher la machine, y
compris ses composants et équipements, de basculer, de chuter ou
de bouger d'une autre façon incontrôlée pendant le transport, le
montage, l'utilisation, la mise hors service et la mise au rebut.
Consignes de sécurité supplémentaires pour
l'utilisation de la prise de force
Lors du choix de la prise de force, veillez à l'angle par rapport au
châssis du tracteur (par ex. prise de force grand angle).
Pour les tracteurs avec un accouplement de prise de force à
commande hydraulique ou pneumatique, il convient d'utiliser une
prise de force en roue libre.
La prise de force doit toujours être sécurisée à l'aide d'une chaîne de
sécurité (25).
Le dispositif doit uniquement être utilisé sur des tracteurs avec
suspension à trois points (catégorie 1 / catégorie 2).
La vitesse de la prise de force doit être au max. de 540 min
sens horaire.
En quittant le poste de travail, arrêtez le tracteur et retirez la clé de
contact.
Durant le transport, la prise de force doit être séparée de la machine
et la prise de force ne doit pas être utilisée.
Si des dispositifs d'éclairage ou de signalisation (comme par ex. les
feux stop, arrières et les clignotants) du tracteur sont recouverts par
l'équipement, un dispositif d'éclairage électrique supplémentaire doit
être installé par l'utilisateur pour pouvoir l'utiliser sur les voies de
circulation publiques.
Selon la norme DIN 11300, des panneaux d'avertissement rayés
rouge et blanc doivent être installés en permanence pour la
circulation sur les outils de travail montés ou accrochés pour
sécuriser les pièces dangereuses.
Avant d'éliminer les pannes ou d'enlever les morceaux de bois
coincés, éteindre le tracteur, retirer la clé de contact, patienter jusqu'à
l'arrêt de la lame de scie et débrancher la prise de force de l'appareil.

Montage

Montage des roues
Enlever de chaque côté l'anneau de sécurité et la rondelle. Laisser la
douille d'écartement (1A) sur l'axe, mettre la roue (1) en place et
sécuriser à nouveau à l'aide de la rondelle et de l'anneau de sécurité.
Mettre la rallonge du support en place
Engager la rallonge du support (17) dans la bascule et la fixer à l'aide
de la vis à poignée étoile (M8x15).
Préparation à la mise en service
Pour garantir le fonctionnement correct de la machine, veuillez
respecter les instructions suivantes:
Placez la scie sur un emplacement répondant aux conditions
suivantes:
− à l'extérieur
−
antidérapant
− exempt de vibrations
− plan
− aucun risque de trébuchement
− suffisamment éclairé
Afin de garantir une position stable de la scie, la bloquer contre tout
déplacement.
Contrôlez avant chaque utilisation:
− l'état correct de l'insert en plastique
− l'état correct de la lame.
− le fonctionnement de la bascule
Ne pas utiliser des lames fissurées ou déformées.
Ne vous servez pas de lames en acier à coupe rapide fortement allié
(HSS).
Remplacer immédiatement les inserts en plastique usés ou
endommagés.
Il est nécessaire de se placer en bonne position de travail.
Se positionner à l'avant de la machine, du côté opérateur, dans
l'alignement de la lame.

Mise en service

1. Retirer le levier de transport (28) et monter
l'appareil sur la suspension à trois points du tracteur.
2. Brancher la prise de force et la sécuriser au moyen de la chaîne
de sécurité (25).
Déverrouillage de la sécurité de transport
dans le
–1
Pousser la bascule (2) vers la lame. Retirer la goupille (29) et
desserrer la sécurité de transport (3).
Rabattre la sécurité de transport (3) vers le bas.
La bascule (2) revient automatiquement dans sa position de départ
par l'action du ressort de rappel.
21