3M Littmann Cardiology S.T.C. Soft-Touch Chestpiece Bedienungsanleitung Seite 3

@
Ste thoscope Cardiologie S.T.C
(Soft-Touch)
• Pavilion de concep tion brevetee
• Qualite acoustique exceptionnelle
• Membrane
a
double frequence, une
invention 3M, pour le contr61e de s basses
et hautes frequences
• Tubulure
a
double conduit interne
• Embouts brevetes 3M™ Littmann®
Snap Tight Soft-Sealing Eartips
@
Cardiology S.T.C.-Stethoskop
(Soft-Touch Chestpiece)
• Patentiertes Bruststuck-Design
• Hervorragende Akustik
• Eine durch 3M patentierte, einstellbare
Membran zur Auskultation hoher und
niedriger Frequenzen durch Anderung
des Anpressdrucks
• Konstruktion mit zwei Schlauchen in einem
• Patentierte 3M™ Littmann®
Snap Tight-Soft-Ohroliven
®
Stetoscopio Cardiology S.T.C. Soft-Touch
Chestpiece (testina "dal tocco morbido")
• Design della testina brevettato
• Acustica eccezionale
• Diaframma modulabile, un'invenzione 3M
per monitorare basse e alte frequenze
• Design "due tubi in uno"
• Olivette morbide conformabili brevettate
3M™ Littmann® ad aggancio stretto
'
®
Fonendoscopio Cardiol6gico
s c
campana suave a l tacto
• Disefio de campana patentado
• Excelente acustica
• Diafragma regulable, una mvenc1 e
para la supervision de frecuencias a1tas
y ba jas
• D isefio tipo "dos tubos en uno"
• O livas de inserci6n ajustada en los 01dos
y
cierre hermetico Littmann® de 3M
®
Cardio stethoscoop met 'soft-touch'
bors ts tuk
• Gepatenteerd borststukontwerp
• Gepatenteerd enkelzijdig borststuk
• lnstelbaar m embraan, een uitvinding van
3M, om na ar hoge en lage frequenties te
kunnen luisteren
• Uitstekende akoestiek
• Gepatenteerde 3M "' Littmann® Snap Tight
Soft-Sealing oordopjes
®
Cardiology S.T.C.
(Soft-To uch Ches tpiece} Stetoskop
• Patenterad broststycke sdesign
• Utomordentlig akustik
• Flytande membran (en 3M-uppfinning) fbr
att avlyssna la ga och hoga frekvenser
• Y-slang
• P atenterade 3M
1
M
Littm ann® S nap Tight
m juktatande oronoliver