HP JD039A Schnellinstallationsanleitung Seite 8

L'application de démarrage rapide Jump Start pour l'adaptateur 802.1 1n HP est une alternative à
l'assistant Windows pour la configuration d'un réseau sans fil. Cette application n'est pas obligatoire.
HP recommande d'utiliser les commandes sans fil de Windows pour configurer l'adaptateur sans
fil. Sous Windows XP, des étapes supplémentaires sont requises. Si votre PC est équipé d'un
adaptateur sans fil intégré, vous devrez peut-être le désactiver avant d'utiliser l'adaptateur sans fil
802.1 1n HP.
Windows 7 : après l'installation, utilisez les commandes sans fil de Windows, généralement
déjà présents dans la barre d'état système ou dans le Panneau de configuration sous Réseau et
Internet / Afficher l'état et la gestion du réseau.
Windows Vista : après l'installation, utilisez les commandes sans fil de Windows, généralement
déjà présents dans la barre d'état système ou dans le Panneau de configuration sous Réseau et
Internet / Afficher l'état et la gestion du réseau. Pour changer d'adaptateur, accédez au Centre
réseau et partage et utilisez les commandes fournies dans Gérer les réseaux sans fil pour
sélectionner l'adaptateur.
Windows XP : l'assistant intelligent (Smart Wizard) pour l'adaptateur 802.1 1n HP est chargé
pendant l'installation. Vous pouvez utiliser cette application pour établir des connexions sans fil.
Sous XP, cette application est activée automatiquement et les commandes Windows sont désactivées.
HP recommande néanmoins d'utiliser les commandes sans fil de Windows. Pour changer de mode,
cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'assistant intelligent figurant dans la barre
d'état système. Choisissez Select Client Software (Sélectionner le logiciel client). Si vous souhaitez
utiliser l'assistant, reportez-vous à la section « Utilisation de l'assistant intelligent de l'adaptateur ».
Instalación del adaptador en Windows
No conecte el adaptador inalámbrico hasta que se le solicite.
Introduzca el CD. Si la instalación no se inicia automáticamente, ejecute el archivo setup.exe para
iniciar la instalación del software del adaptador inalámbrico. Siga las indicaciones del asistente
de instalación.
Algunas versiones de Windows puede que requieran la concesión de permisos para continuar.

Algunas opciones de Windows pueden ofrecer la opción de instalar, reinstalar o desinstalar.

 Lea y acepte el contrato de licencia de usuario final.
Confirme o cambie la ubicación del archivo.

Cuando se le solicite, conecte el adaptador USB al equipo.

Espere hasta que se complete la instalación.

Nota: Puede que se produzcan pausas durante el proceso de instalación y que parezca que se
haya detenido. Esto es normal. Espere 30 segundos hasta que se reanude la actividad de la
instalación.
8