Zwei externe Mini-SAS 4x-Anschlüsse Zusammenfassung der technischen Daten Der HP SC08Ge Host Bus Adapter ist ein 64-Bit-PCIe-Adapter geringen Profils, der Übertragungsraten von bis zu 3 Gb/s für SAS und 1,5 Gb/s für SATA unterstützt. Weitere Informationen zu Merkmalen, technischen Daten und Kompatibilität des Adapters finden Sie in den QuickSpecs auf der produktspezifischen Seite der HP Website (http://www.hp.com).
Anschließen des Adapters Abschließen des Installationsverfahrens (siehe Seite 7) Vorbereiten des Servers Aktualisieren Sie das Server-ROM. Die Aktualisierungsdatei ist auf der HP Website (http://h18023.www1.hp.com/support/files/server/us/romflash.html) verfügbar. Sichern Sie alle Daten. Fahren Sie das System ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie es aus.
Kabel zum Anschluss des Adpaters an andere Geräte sind im Lieferumfang der meisten HP Serverprodukte enthalten. In der nachstehenden Tabelle werden die Kabel aufgeführt, die mit diesem Adapter kompatibel sind. Alle HP Kabel sind formschlüssig, so dass eine korrekte Installation gewährleistet ist.
Schalten Sie sämtliche an den Server angeschlossenen Peripheriegeräte ein. Schalten Sie den Server ein. Installieren Sie die Adaptertreiber. Die Treiber sind auf der CD im Adapterkit oder auf der HP Website (http://www.hp.com) verfügbar. Anweisungen sind in den Treiberdateien enthalten. Installationsverfahren 7...
SAS BIOS Configuration Utility SAS BIOS-Funktionen Das SAS BIOS ist der startfähige ROM-Code zur Verwaltung von SAS-Hardware-Ressourcen. SAS BIOS wurde speziell für eine Familie von SAS-Controllern und -Prozessoren entwickelt. Das SAS BIOS wird in ein Standard-System-BIOS integriert und erweitert die durch INT13h ermöglichte Standard- Festplattenservice-Routine.
• Adapter configuration may have changed, reconfiguration is suggested! Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Datem im NVRAM ungültig sind. • Updating adapter list! Diese Meldung erscheint, wenn die Boot-Reihenfolge weniger als vier Adapter besitzt und mehr Adapter vorhanden sind, als angezeigt werden. Das SAS BIOS Configuration Utility kann auch Geräte erkennen, die das SAS BIOS nicht steuern kann (z.
• Hinzufügen eines Adapters zur Liste der Boot-Reihenfolge, indem der Cursor in das Feld „Boot Order“ (Boot-Reihenfolge) des betreffenden Adapters gesetzt und dann die Taste Einf gedrückt wird. • Entfernen eines Adapters aus der Liste der Boot-Reihenfolge, indem der Cursor in das Feld „Boot Order“...
Bildschirm „SAS Topology“ (SAS-Topologie) Auf dem Bildschirm „SAS Topology“ (SAS-Topologie) befinden sich grundlegende Informationen über die einzelnen am Adapter angeschlossenen Geräte. Anhand dieses Bildschirms können Sie zudem identifizieren, welches physische Gerät im System einem bestimmten Gerät in der Liste entspricht. Um alle für ein Gerät aufgeführten Informationen anzuzeigen, führen Sie einen horizontalen Bildlauf durch.
Seite 12
• Um auf das vorherige Gerät zuzugreifen, drücken Sie Alt+P. Dieser Bildschirm bietet zudem Zugriff auf die Bildschirme „Device Format“ (Gerät formatieren) und „Device Verify“ (Gerät überprüfen). Um auf einen dieser Bildschirme zuzugreifen, setzen Sie den Cursor in das entsprechende Feld, und drücken Sie Eingabe. Bildschirm „Device Format“...
Seite 13
Drücken Sie zum Starten der Formatierung F. Auch wenn das Laufwerk zuvor mit einer anderen Sektorgröße formatiert war, wird beim Formatierungsvorgang als Sektorgröße 512 Byte festgelegt. Dies ist die einzige Sektorgröße, die das SAS BIOS Configuration Utility auf RAID-Volumes unterstützt. Bildschirm „Device Verify“...
Bildschirm „Exit Menu“ (Beendigungsmenü) Das SAS BIOS Configuration Utility muss ordnungsgemäß beendet werden, da einige Änderungen nur während des Beendigungsvorgangs wirksam werden. Um auf den Bildschirm „Exit Menu“ (Beendigungsmenü) zuzugreifen, drücken Sie Esc, während Sie sich auf einem beliebigen Bildschirm im Dienstprogramm befinden. Optionen, die nicht relevant oder verfügbar sind, sind deaktiviert.
Auswählen eines Boot-Laufwerks So wählen Sie ein Boot-Laufwerk aus: Wählen Sie auf dem Bildschirm „Adapter List“ (Adapterliste) einen Adapter aus. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Adapter Properties“ (Adaptereigenschaften) die Option SAS Topology (SAS-Topologie) aus. Der Bildschirm „SAS Topology“ (SAS-Topologie) wird angezeigt. Wenn die Auswahl eines Boot-Geräts unterstützt wird, wird unten auf dem Bildschirm die Option Alt+B angeführt.
Elektrostatische Entladung Schutz vor elektrostatischer Entladung Befolgen Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung des Systems und beim Umgang mit Systemkomponenten, um Schäden am System zu vermeiden. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind.
Seite 17
Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem Vertriebspartner in Verbindung. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. Elektrostatische Entladung 17...
Zulassungshinweise FCC-Hinweis In Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen sind die Grenzwerte für Strahlenemissionen festgelegt, die einen interferenzfreien Empfang von RF-Signalen erlauben. Viele elektronische Geräte, einschließlich Computer, erzeugen zusätzlich zu ihren eigentlichen Funktionen hochfrequente Schwingungen und sind deshalb von diesen Bestimmungen betroffen. Gemäß diesen Bestimmungen werden Computer und dazugehörige Peripheriegeräte in Abhängigkeit vom vorgesehenen Installationsort in die Klassen A und B unterteilt.
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 • 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (Um eine kontinuierliche Qualitätssteigerung zu gewährleisten, werden Anrufe ggf. aufgezeichnet oder überwacht.) Wenn Sie Fragen zu dieser FCC-Erklärung haben, wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an uns: •...
Geräte der Klasse B This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Zulassungshinweis für die Europäische Union Dieses Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien: •...