Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
U.S.A
UNITED KINGDOM
JAPAN
GERMANY
ITALY
www.xylemflowcontrol.com
© 2012 Xylem, Inc.
+1 949 608 3900
+44 (0) 1992 450 145
+81 (0) 45 475 8906
+49 (0) 40 53 53 73 0
+39 039 6852323
81000-447 Rev B 5/12
G Series
PulpJet
Gas (CO2)/Air
Driven Pump
G80EXXX
INSTALLATION GUIDE
Guide d'installation
Einbauanleitung
Guida all'installazione
Installatiegids
Installationsmanual
Guía de instalación
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xylem PulpJet G Serie
Inhaltszusammenfassung für Xylem PulpJet G Serie
- Seite 1 +1 949 608 3900 Installatiegids UNITED KINGDOM +44 (0) 1992 450 145 JAPAN +81 (0) 45 475 8906 GERMANY +49 (0) 40 53 53 73 0 Installationsmanual ITALY +39 039 6852323 Guía de instalación www.xylemflowcontrol.com © 2012 Xylem, Inc. 81000-447 Rev B 5/12...
-
Seite 2: Installation
Specifications Pump Design ....Positive Displacement, Double Diaphragm Power Source ... CO Gas, Nitrogen or Compressed Filtered Air Materials of Construction (wetted parts) ....Polypropylene, Santoprene ® , EPDM, AISI 303 or 304 Stainless Steel G Series PulpJet Temperature Limits ........34˚ - 120˚ F (1˚ - 49˚ C) Weight ...............1.24 lbs. -
Seite 3: Spécifications
Spécifications Conception de la pompe ....... Déplacement d’eau positif, diaphragme double Source d’alimentation ... CO , nitrogène ou air filtré comprimé Matériaux de construction (pièces mouillées) ... Polypropylène, Pompes PulpJet à gaz Santoprene®, EPDM, acier inox AISI 303 ou 304 Limites de températures ......34˚ - 120˚ F (1˚ - 49˚ C) )/air G Series Poids ..............1,24 lbs. -
Seite 4: Einbau
Technische Daten Pumpenkonstruktion ....Verdrängerpumpe, Doppelmembran Energiequelle ....CO -Gas, Stickstoff oder gefilterte Druckluft Konstruktionsmaterialien (benetzte Teile) ....Polypropylen, Santoprene®, EPDM, AISI 303 oder 304 Edelstahl Baureihe G PulpJet gas- (CO Temperaturgrenzwerte ......1˚ - 49˚ C (34˚ - 120˚ F) Gewicht ..............0,56 kg (1,24 lbs) druckluftbetriebene Pumpe Abmessungen ....133,8 mm H x 81,5 mm B x 116,3 mm T (5,27”... -
Seite 5: Installazione
Specifiche Design della pompa ..Spostamento positivo, doppio diaframma Fonte di alimentazione ..Gas CO , azoto o aria compressa filtrata Materiali di costruzione (parti di carena) ....Polipropilene, Santoprene®, gomma EPDM, acciaio inossidabile AISI 303 o 304 Pompe azionate a gas (CO Limiti di temperatura .....da 34˚ a 120˚ F (da 1˚ a 49˚ C) Peso ..............1,24 lbs. - Seite 6 Specificaties Pompdesign ........verdringing, dubbele membraan Voeding ......CO -gas, stikstof of gefilterde perslucht Constructiematerialen (natte delen) .. polypropyleen, Santoprene®, EPDM, AISI 303 of 304 roestvrij staal Met gas (CO ) / lucht aangedreven Temperatuurgrenzen ......... 34˚ - 120˚ F (1˚ - 49˚ C) Gewicht ...............1,24 lbs. (0,56 kg) PulpJet-pompen uit de G-serie Afmetingen ..........
- Seite 7 Specifikationer Pumpkonstruktion .....Positivt deplacement, dubbel diafragma Kraftkälla .....CO -gas, kvävgas eller trycksatt filtrerad luft Konstruktionsmaterial (våtdelar) ..Polypropylen, Santoprene®, EPDM, AISI 303 eller 304 rostfritt stål PulpJet gas- (CO )/luftdrivna Temperaturgränser ........34 - 120 ˚F (1 - 49 ˚C) Vikt ..............1,24 lbs. (0,56 kg.) pumpar i G-serien Mått ............. 5,27” H x 3,21” B x 4,58” D (133,8 mm x 81,5 mm x 116,3 mm) G80EXXX Deplacement ..........3,2 oz.
-
Seite 8: Instalación
Especificaciones Diseño de la bomba ..Desplazamiento positivo y doble diafragma Fuente de alimentación ........Gas CO , nitrógeno o aire comprimido filtrado Materiales de construcción (piezas en contacto con el líquido) ..Bombas PulpJet serie G Polipropileno, Santoprene®, EPDM o acero inoxidable AISI 303 ó 304 impulsadas con gas (CO )/aire Límites de temperatura ......34˚ - 120˚ F (1˚ - 49˚ C) Peso ..............