Introduzione E Sicurezza; Introduzione; Simboli Riportati Sul Prodotto; Simboli Riportati Nel Manuale Operatore - Husqvarna AUTOMOWER 310 Bedienungsanleitung

1 Introduzione e sicurezza

1.1 Introduzione

Il presente manuale operatore contiene brevi informazioni importanti sul
rasaerba robotizzato. Il manuale completo è disponibile nel DVD alle-
gato, dove è possibile reperire maggiori informazioni relative, ad esem-
pio, all'installazione, ai menu, ai giardini di esempio, alla manutenzione e
alla risoluzione dei problemi. Contattare il proprio rivenditore se si desi-
dera ordinare il manuale completo in formato cartaceo.
Oltre al presente manuale operatore, è possibile ottenere maggiori infor-
mazioni sul sito Web dell'Automower®, www.automower.se, dove è pos-
sibile trovare suggerimenti e consigli per il suo utilizzo.
Husqvarna AB applica una politica di sviluppo continuo dei propri pro-
dotti e si riserva quindi il diritto di apportare, senza alcun preavviso,
modifiche riguardanti il design, l'apparenza esteriore e le funzioni.
Per semplificarne la comprensione, il manuale operatore utilizza il segu-
ente sistema:
• Il testo scritto in corsivo indica messaggi riportati sul display del
rasaerba robotizzato o rimandi a un'altra sezione del manuale
operatore.
• Le parole scritte in grassetto si riferiscono ai pulsanti presenti
sulla tastiera del rasaerba robotizzato.
• Le parole scritte in MAIUSCOLO e in corsivo fanno riferimento alle
posizioni dell'interruttore principale e alle diverse modalità di fun-
zionamento disponibili sul rasaerba robotizzato.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Prima di usare il rasaerba robotizzato, leggere attentamente
il manuale operatore e accertarsi di averne compreso le
relative istruzioni.
AVVERTENZA
Il rasaerba robotizzato può essere pericoloso se utiliz-
zato in modo inappropriato. Tenere le mani e i piedi
lontani dalle lame rotanti. A motore acceso, non avvi-
cinare mai le mani o i piedi al corpo del rasaerba o al
di sotto di esso.

1.2 Simboli riportati sul prodotto

Questi simboli sono reperibili sul rasaerba robotizzato. Osservarli atten-
tamente.
Prima di usare il rasaerba robotizzato, leg-
gere attentamente il manuale operatore e
accertarsi di averne compreso le relative
istruzioni. Attenersi scrupolosamente alle
avvertenze e alle istruzioni di sicurezza con-
tenute nel presente manuale operatore per
garantire la sicurezza e l'efficienza del
rasaerba robotizzato.
Il rasaerba robotizzato si avvia solo quando
l'interruttore principale è in posizione 1 ed è
stato immesso il codice PIN corretto. Portare
l'interruttore principale in posizione 0 prima di
eseguire le ispezioni e/o la manutenzione.
Non avvicinarsi troppo al rasaerba robotiz-
zato quando è in funzione. Tenere le mani e i
piedi lontani dalle lame rotanti. Se in fun-
zione, non avvicinare mai le mani o i piedi al
corpo del rasaerba robotizzato o al di sotto di
esso.
Per la pulizia del rasaerba robotizzato, non
utilizzare mai dispositivi di lavaggio ad alta
pressione, né acqua corrente.
Italian - 22
1157235-39_SV_DE_FR_IT_SV.indd 22
ITALIAN
Non sedersi sul rasaerba robotizzato.
Il presente prodotto è conforme alle vigenti direttive CE.
Emissioni di rumore nell'ambiente circostante. Le emis-
sioni del prodotto sono riportate nel capitolo relativo ai
Dati tecnici e sulla targhetta dati di funzionamento.
Non è possibile smaltire questo prodotto alla fine della
sua vita utile come normale rifiuto domestico. Accertarsi
che il prodotto sia riciclato nel rispetto dei requisiti di
legge locali.
Il telaio contiene componenti sensibili alle scariche elett-
rostatiche (ESD). Inoltre, è un componente importante
della struttura del rasaerba robotizzato e deve essere
risigillato in modo professionale in caso di utilizzo del
prodotto all'esterno. Per questo motivo il telaio può
essere aperto solo da tecnici di assistenza autorizzati.
Una guarnizione rotta può invalidare totalmente o in
parte la garanzia.
Il cavo a bassa tensione non deve essere accorciato o
allungato o giuntato.
Non utilizzare un trimmer vicino al cavo a bassa ten-
sione. Prestare la massima attenzione durante il taglio
di bordi dove sono posizionati cavi.

1.3 Simboli riportati nel manuale operatore

• Un riquadro di avvertenza indica che sussiste il rischio di lesioni
personali, soprattutto in caso di mancato rispetto delle istruzioni.
AVVERTENZA
Testo
• Un riquadro informativo avverte sui danni materiali, soprattutto in
caso di mancato rispetto delle istruzioni. Questo riquadro indica
anche che sussiste il rischio di uso improprio.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Testo

1.4 Istruzioni di sicurezza

Utilizzo
Questo rasaerba robotizzato è stato progettato per falciare l'erba su
superfici aperte e su zone piane. Può essere utilizzato solo con le appa-
recchiature raccomandate dal produttore. Qualsiasi altro tipo di utilizzo è
da considerarsi improprio. Attenersi scrupolosamente alle istruzioni del
produttore relative a funzionamento, manutenzione e riparazioni.
Il rasaerba robotizzato può essere utilizzato, sottoposto a manutenzione
e riparato solo da persone che abbiano totale dimestichezza con le sue
specifiche caratteristiche e norme di sicurezza. Prima di usare il
rasaerba robotizzato, leggere attentamente il manuale operatore e
accertarsi di averne compreso le relative istruzioni.
Non è consentito modificare il design originale del rasaerba robotizzato.
Tutte le modifiche sono a rischio e pericolo dell'utente.
2014-10-17 08.40