Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna Automower 310 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. Automower 310
  6. Kurzanleitung
Husqvarna Automower 310 Kurzanleitung

Husqvarna Automower 310 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Automower 310:
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KUR Z ANLEITUNG
GUIDE R APIDE
GUIDA R APIDA
QUICK GUIDE
HUSQVARNA AUTOMOWER
®
310/315
QG,1157865,310-315,2016_151127.indd 1
2015-11-27 11:45:46

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna Automower 310

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Automower 310

  • Seite 1 KUR Z ANLEITUNG GUIDE R APIDE GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER ® 310/315 QG,1157865,310-315,2016_151127.indd 1 2015-11-27 11:45:46...
  • Seite 2 3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG,1157865,310-315,2016_151127.indd 2 2015-11-27 11:45:49...

  • Seite 3: Wartung

    1. AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN DER L ADESTATION Siehe Kapitel 3.2 und 3.3 im Bedienungshandbuch 1.  D ieLadestationsollteaufeinerrelativhorizontalenFlächezentralimArbeitsbereichpositioniertwerden,mitvielFreifl äche vor der Ladestation. 2. Schließen Sie das Niederspannungskabel der Stromversorgung an die Ladestation und das Netzteil an. 3. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose mit 100 – 240 V an. 4.

  • Seite 4: Maintenance

    1. INSTALL ATION ET BR ANCHEMENT DE L A STATION DE CHARGE Voir chapitres 3.2 et 3.3 du manuel d’utilisation 1. Placez la station de charge à un endroit central de la zone de tonte, avec un grand espace ouvert face à elle, et sur une surface relativement horizontale.

  • Seite 5: Manutenzione

    1. POSIZIONAMENTO E COLLEGAMENTO DELL A STA ZIONE DI RICARICA Vedere i capitoli 3.2 e 3.3 del Manuale Operatore 1.  P osizionarelastazionediricaricainunaposizionecentralenell’areadilavoro,suunasuperficierelativamente orizzontale e con molto spazio di fronte alla stazione stessa. 2. Collegareilcavoabassatensionedell’alimentazioneallastazionediricaricaeall’alimentazione. 3. Collegareilcavodialimentazioneaunapresaamuroda100-240V. 4.  C ollocareilrasaerbarobotizzatonellastazionediricaricapercaricarelabatteriadurantelaposadelcavoperimetrale. Portare l’interruttore principale sulla posizione 1.

  • Seite 6: Starting And Stopping

    1. PL ACEMENT OF AND CONNECTING THE CHARGING STATION See chapters 3.2 and 3.3 in the Operator’s Manual 1. Place the charging station at a central position in the working area, with a lot of open space in front of the charging station and on a relatively horizontal surface.
  • Seite 7 STARTEN / DÉMARRAGE / AVVIAMENTO / STARTING STOPPEN / ARRÊT / ARRESTO / STOPPING QG,1157865,310-315,2016_151127.indd 7 2015-11-27 11:45:53...
  • Seite 8 *ImInstallations-Kitenthalten, *Inclusonelkitdiinstallazione, jedochnichtbeimKaufdesMäh- *Inclusdanskitd’installation, noninclusonell’acquistodel roboters. *IncludedinInstallationkit,not non inclus à l’achat du robot rasaerba robotizzato. included in the purchase of tondeuse. the robotic lawnmower. AUTOMOWER isteineMarkevonHusqvarnaAB.Copyright©2016HUSQVARNA.AlleRechtevorbehalten. ® AUTOMOWER estunemarquedéposéeappartenantàHusqvarnaAB.Copyright©2016HUSQVARNA.Tousdroitsréservés ® AUTOMOWER èunmarchiodiproprietàdiHusqvarnaAB.Copyright©2016HUSQVARNA.Tuttiidirittiriservati. ® AUTOMOWER isatrademarkownedbyHusqvarnaAB.Copyright©2016HUSQVARNA.Allrightsreserved. ® 1157865-39 www.automower.com QG,1157865,310-315,2016_151127.indd 8...

Diese Anleitung auch für:

Automower 315