Werbung
ENGLISH
ANSLUTA remote control
is sold separately.
DEUTSCH
ANSLUTA Fernbedienung
wird separat verkauft.
FRANÇAIS
La télécommande
ANSLUTA est vendue
séparément.
NEDERLANDS
De ANSLUTA afstands-
bediening wordt apart
verkocht.
DANSK
ANSLUTA fjernbetjening
sælges separat.
ÍSLENSKA
ANSLUTA fjarstýring seld
sér.
NORSK
ANSLUTA fjernkontroll
selges separat.
SUOMI
ANSLUTA-kaukosäädin
myydään erikseen.
SVENSKA
ANSLUTA fjärrkontroll
säljes separat.
ČESKY
Dálkové ovládání ANSLUTA
se prodává zvlášť.
ESPAÑOL
El mando a distancia
ANSLUTA se vende aparte.
ITALIANO
Il telecomando ANSLUTA è
venduto a parte.
34
MAGYAR
Az ANSLUTA távirányító
külön kapható.
POLSKI
Pilot ANSULTA sprzedawa-
ny jest oddzielnie.
EESTI
ANSLUTA pulti müüakse
eraldi.
LATVIEŠU
ANSLUTA tālvadības pults
ir nopērkama atsevišķi.
LIETUVIŲ
Nuotolinio valdymo įtaisas
ANSLUTA parduodamas
atskirai.
PORTUGUÊS
O comando ANSLUTA é
vendido em separado.
ROMÂNA
telecomanda ANSLUTA se
vinde separat.
SLOVENSKY
Diaľkové ovládanie AN-
SULTA sa predáva zvlášť.
БЪЛГАРСКИ
Дистанционно ANSLUTA
се продава отделно.
HRVATSKI
ANSLUTA daljinski upravl-
jač prodaje se zasebno.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Το τηλεχειριστήριο
ANSLUTA πωλείται
χωριστά.
РУССКИЙ
Пульт дистанционного
управления АНСЛУТА
продается отдельно.
SRPSKI
ANSLUTA daljinski
upravljač se prodaje
zasebno.
SLOVENŠČINA
ANSLUTA daljinski upravl-
jalnik je naprodaj ločeno.
TÜRKÇE
ANSLUTA uzaktan kuman-
da üründen ayrı satılır.
中文
ANSLUTA 安斯鲁达 遥控
器须另购。
繁中
ANSLUTA遙控器需另購。
한국어
ANSLUTA/안슬루타 리모컨은
별도구매입니다.
日本語
ANSLUTA/ アンスルータ リモ
コンは別売りです。
BAHASA INDONESIA
Remote control ANSLUTA
dijual terpisah.
BAHASA MALAYSIA
Kawalan jauh ANSLUTA
dijual berasingan.
جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ
.يباع على حدةANSLUTA
ไทย
รี โ มตคอนโทรล รุ ่ น ANSLUTA/อั น
สลู ท ต ้า แยกจ� า หน่ า ย
AA-2001338-2
عربي
Werbung
