Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E
Inmediatamente después de aplicar tensión de servicio se
pone el equipo en el modo de arranque / prueba. A
continuación entra el ventilador del condensador. Si es
necesario, el compresor y el ventilador del condensador
entran también (se ha alcanzado el umbral de conmutación
de temperatura (T
nom
umbral de conmutación de temperatura (T
•
Para un funcionamiento sin fallos se tiene que asegurar la salida
libre de los posibles condensados que se forman.
10.2 Elementos indicadores
El acondicionador con controlador standard tiene un indicador de
funcionamiento en forma de diodo luminiscente en la carcasa del
equipo. La iluminación permanente de este indicador con tensión de
suministro indica que el aparato se encuentra en modo normal de
servicio. Si se produce un fallo o el aparato se encuentra en el
modo de arranque o de prueba, el indicador parpadea con
diferentes secuencias, que facilitan el diagnóstico de error (Véase
capítulos 10.4 y 13).
El refrigerador con controlador múltiple posee un indicador de
temperatura.
10.3 Modo de prueba / arranque
El modo de prueba se activa generalmente después de una nueva
conexión a tensión de alimentación independientemente de las
condiciones ambiente existentes en ese momento cuando está
cerrado el contacto de la puerta.
Primero el acondicionador funciona durante 30 segundos en modo
arranque seguido de un funcionamiento en modo prueba durante 30
segundos más.
10.4 Funcionamiento del aparato
Período de
Modo
Funcionamiento
tiempo
Modo de
t = 0s - <30s
Ninguna función
arranque
t = 30s
Arranque del ventilador interno
t = 32s
Arranque del ventilador externo y del
compresor
Secuencia del parpadeo del indicador
de funcionamiento:
„apagado-oscuro-luminoso-oscuro-
apagado".
El contacto de señalización de fallos
está cerrado.
Modo de
t >34s – 64s Compresor y ventilador
prueba
permanecen en funcionamiento durante
este período. Secuencia del parpadeo
del indicador de funcionamiento:
„apagado-oscuro-luminoso-oscuro-
apagado".
El Contacto de indicación de
señalización de fallos está abierto. Si se
produce un fallo durante el modo de
prueba, el acondicionador pasa al modo
de error y el indicador de
Funcionamiento se ilumina de
acuerdo al estado de error
(Véase capítulo 13.2).
Además siempre se activa el modo de arranque cuando se cierra el
conmutador de puerta (Véase capítulo 10.5)
10.5 Contacto de puerta
Para evitar un aumento en la producción de condensados y por
razones de seguridad se debe conectar un conmutador de puerta a
los bornes previstos (véase esquema).
Cuando se abra la puerta del armario eléctrico y se abra con ello el
contacto se desconectan de inmediato todos los motores del
acondicionador. Después de cerrar la puerta se pone en marcha en
modo de arranque (Véase capítulo 10.4), el cual provoca un
rearranque retardado del acondicionador.
085 408 121a
) o se desconectan (no se alcanzó el
).
nom
10.6 Mensaje de avería general
La señalización de una avería en el acondicionador es
consecuencia de
la apertura de un contacto libre de potencial
(Véase capítulo 13). De esta manera la rotura de un cable en la
linea de señalización de fallos también se señaliza.
10.7 Modo Energy (Opcional sólo para equipos con
controlador "Multi-Controller")
1) Si el refrigerador permanece 15 minutos sin estar en modo
activo de refrigeración, arranca el modo Energy. Este se
muestra con un LED parpadeante (secuencia 1) al ritmo de un
"error de aplicación", y con "En" en la pantalla.
2) El modo Energy se interrumpe cuando se precisa refrigeración
(temperatura interior del armario de distribución por encima de
la nominal; es decir el refrigerador está en el modo activo de
refrigeración). El modo de refrigeración se mantendrá hasta que
se alcance la temperatura nominal (menos histéresis). Tras
otros 15 minutos, el equipo adoptará de nuevo el modo Energy.
3) Si aparecen fallos en el equipo durante el modo Energy, el
refrigerador se comportará conforme a la matriz de fallos.
4) Durante el modo Energy, si la temperatura nominal (menos
histéresis) en el sensor de temperatura externa es inferior, se
apagará el ventilador interno. Si la temperatura nominal (menos
histéresis) en el sensor de temperatura externa es superior, el
ventilador interno se activará de nuevo.
5) Mientras no se dé ningún fallo en el equipo, la salida de
indicación de fallos del equipo en el modo Energy estará
cerrada (sin fallos).
10.8 Bus multimaster (Opcional sólo para equipos
con controlador "Multi-Controller")
En la configuración Multimaster se inicia la refrigeración aquel
acondicionador que alcanza primero el umbral de funcionamiento
(T
+ 2K). Todos los acondicionadores conectados con el bus
nominal
Multimaster inician el servicio de refrigeración. El funcionamiento en
modo refrigeración es terminado por aquella ultima unidad que
llega a rebajar el umbral de funcionamiento (T
En el caso de los refrigeradores que se usan en grupo con un
control Multi-Master, la función Energy se interrumpe cuando uno
de los equipos del conjunto necesita refrigeración.
Tras la última necesidad de refrigeración, los refrigeradores vuelven
a la función Energy tras el tiempo configurado.
10.9 Posibilidades de ajuste
A través de un interruptor de codificación (controlador Standard) o a
través de una interfaz USB (Multi-Controller) se pueden ajustar las
diferentes temperaturas nominales del armario eléctrico así como
las temperaturas límite.
La posición del interruptor de codificación en la tarjeta controladora
se puede tomar del esquema de conexiones.
Las posibilidades de codificación se muestran en el esquema de
conexiones (controlador Standard). El esquema de conexiones está
pegado en el interior tras el ventilador interno, y también se puede
ver en la ficha técnica aparte.
Partiendo de la temperatura nominal en el armario eléctrico se
puede seleccionar una temperatura límite superior. En caso de
sobrepasarse esta temperatura se activa un mensaje de fallo. En el
caso de los equipos con controlador "Multi-Controller" se puede
supervisar además una temperatura límite inferior. Véase ajuste de
fábrica en la hoja adjunta.
Nota:
Para unidades de refrigeración con controlador "Multi-Controller" se
puede utilizar la herramienta ECoolPLANT disponible como
accesorio (Nº art: 18310000002) junto con un ordenador personal
para realizar un mantenimiento, diagnóstico y consulta del estado
del aparato de forma óptima.
ECoolPLANT es un software de Pfannenberg que permite visualizar
la siguiente información sobre la unidad de refrigeración con ayuda
del cable USB (tipo A/B) incluido.
- Datos/estado del aparato
- Ajuste de los parámetros
- Registro de temperatura
- Información de la memoria de errores
55/60
- 2K).
nominal
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
