Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Centronic SunWindControl SWC441
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Handsender
für Sonnen-Wind-Steuerung
Hand-held transmitter
for sun and wind control
Télécommande
pour système soleil/vent
Handzender
voor zon- en windbesturing
Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Please keep these instructions in a safe place!
Prière de conserver ces instructions d'utilisation!
De handleiding goed bewaren!
DE
GB
FR
NL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Becker Centronic SunWindControl SWC441
Inhaltszusammenfassung für Becker Centronic SunWindControl SWC441
- Seite 1 Centronic SunWindControl SWC441 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Handsender für Sonnen-Wind-Steuerung Hand-held transmitter for sun and wind control Télécommande pour système soleil/vent Handzender voor zon- en windbesturing Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Please keep these instructions in a safe place! Prière de conserver ces instructions d’utilisation!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................ 4 Gewährleistung ..........................4 Sicherheitshinweise ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Funktionserklärung ........................6 Anzeigen- und Tastenerklärung ....................6 Werkseinstellung .......................... 8 Einlernen des Funks ........................8 Montage Wandhalterung ......................9 Batteriewechsel .......................... 10 Technische Daten ........................10 Was tun wenn ... - Seite 3 Sommaire Généralités ........................... 20 Prestation de Garantie ......................20 Consignes de sécurité ....................... 20 Utilisation conforme aux prescriptions ................21 Explication de l’affichage et des touches ................22 Explication des fonctions ......................22 Programmation de la radio ..................... 24 Werkseinstellung ........................24 Montage du support mural .....................
-
Seite 4: Allgemeines
Eine einfache Bedienung zeichnet dieses Gerät aus. Gewährleistung Becker-Antriebe GmbH ist von der gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistung für Sachmängel und Produkthaftung befreit, wenn ohne unsere vorherige Zustim- mung eigene bauliche Veränderungen und/oder unsachgemäße Installationen ge- gen unsere vorgegebenen Montagerichtlinien vorgenommen, ausgeführt oder ver- anlasst werden. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Der SWC441 darf nur für die Ansteuerung von Sonnenschutzanlagen verwendet werden. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Störungs- risiko betrieben werden dürfen (z.B. Krankenhäuser, Flughäfen). • Die Fernsteuerung ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei denen eine Funk- tionsstörung im Handsender oder Empfänger keine Gefahr für Personen, Tiere oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen ab- gedeckt ist. -
Seite 6: Funktionserklärung
Bedienungsanleitung Anzeigen- und Tastenerklärung Schiebeschalter EINFAHR-Taste STOPP-Taste AUSFAHR-Taste Batteriefach Einstellhilfe Windschwellwertregler Sonnenschwellwertregler Einlerntaste Sendekontrollleuchte Funktionserklärung Hand/Auto Schiebeschalter In der Schiebeschalterstellung „ “ werden manuelle Fahrbefehle (z.B.: AUF, STOP, AB per Tastendruck) und Notsignale (z.B.: Windalarm bei vorhandenem Windsensor) ausgeführt. In der Schiebeschalterstellung „ “... - Seite 7 Bedienungsanleitung Gruppe Unter einer Gruppe versteht man die Ansteuerung mehrerer Empfänger zum glei- chen Zeitpunkt. Die eingelernte Gruppe wird mit einem Fahrbefehl angesteuert. Windschwellwertregler Mit diesem Regler stellen Sie die Windschwellwerte ein (ca. 2m/s bis 22 m/s). Der Windschwellwert lässt sich in 11 Stufen einstellen. Beim langsamen Drehen des Reglers werden Ihnen die Stufen durch das Klacken des Rohrantriebes angezeigt.
-
Seite 8: Werkseinstellung
Bedienungsanleitung TEST-Modus Der TEST-Modus wird aktiviert durch Verstellen eines Schwellwertes. Dieser wird automatisch beendet nach ca. 15 Minuten oder sofort durch Betätigen des Schiebeschalters. Im TEST-Modus werden die Zeiten der Beschattungsfunktion und der Wind- überwachung verkürzt. Werkseinstellung Sonnenschwellwert: Mittelstellung (ca. 25KLux) Windschwellwert: Linksanschlag (ca. -
Seite 9: Weitere Sender Einlernen
Bedienungsanleitung 2) weitere Sender einlernen a) Drücken Sie die Einlerntaste des Mastersenders, bis der Empfänger quittiert. b) Drücken Sie nun die Einlerntaste des neuen Senders, bis der Empfänger quittiert. c) Jetzt drücken Sie die Einlerntaste des neu einzulernenden Senders noch einmal. Der Empfänger quittiert das erfolgreiche Einlernen. -
Seite 10: Batteriewechsel
Bedienungsanleitung Batteriewechsel 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 2. Entnehmen Sie die Batterien. 3. Legen Sie die neuen Batterien lage- richtig ein. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel, da dieses den Kunst- stoff angreifen kann. -
Seite 11: Was Tun Wenn
" " Allgemeine Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Becker-Antriebe GmbH, dass sich der Centronic SunWindControl SWC441 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.t Bestimmt für den Gebrauch in folgenden Ländern: DE, BE, FR, NL, AT, LU, IT, GB, ES, CH, CZ, DK, FI, HU, NO, PT, SE, IE, GR, PL Technische Änderungen vorbehalten. - Seite 36 Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany...