Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Puntare l'ureteroscopio verso una garza bianca da 4x4 cm ed eseguire
il bilanciamento del bianco della videocamera.
Nota Consultare il manuale utente della videocamera per le istruzioni
d'uso.
Funzionamento dell'ureteroscopio
semirigido
AVVISO Per ridurre al minimo il rischio d'infezione da parte del
paziente, l'ureteroscopio semirigido deve essere pulito e
sterilizzato precedentemente al primo utilizzo e a ogni uso
successivo. Per i dettagli consultare la sezione "Pulizia e
manutenzione".
AVVISO Prima di tutte le operazioni chirurgiche e dei processi di
sterilizzazione, controllare che l'ureteroscopio semirigido sia
privo di danni. Non utilizzare gli ureteroscopi danneggiati
nelle procedure chirurgiche.
Attenzione Per non danneggiare l'ureteroscopio semirigido, trattarlo
sempre con cura. Non farlo cadere e non urtare o piegare in
modo eccessivo il tubo esterno semirigido.
Ispezione dell'endoscopio prima della procedura
AVVISO Ispezionare sempre l'ureteroscopio prima della procedura.
Non utilizzare mai un ureteroscopio semirigido che presenti
intaccature, sporgenze o bordi taglienti.
1. Ispezionare l'intera superficie del tubo esterno semirigido per rilevare
l' e ventuale presenza di intaccature, sporgenze e altre irregolarità.
2. Ispezionare il canale operativo per accertare che sia pervio, inserendovi
uno scovolino durante la procedura di pulizia.
3. Ispezionare le ottiche.
• Pulire tutte le superfici delle ottiche con l'apposito detergente
(P/N 503-888-004).
• Puntare l'ureteroscopio su un oggetto a 8 mm di distanza. La
struttura a nido d'ape della fibra ottica deve risultare vivida e chiara.
Utilizzo di strumenti nei canali operativi
AVVISO Il presente manuale non fornisce informazioni specifiche per
tutti gli strumenti che è possibile utilizzare. Leggere
attentamente le istruzioni per l'utente fornite con ciascuno
strumento prima dell'uso. L'uso scorretto degli strumenti può
causare lesioni all'utente o al paziente.
IT-8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
