Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVERTISSEMENT Immerger l'endoscope semi-rigide dans la solution
Figure 5 : Nettoyage du port d'irrigation et du canal opérateur à l'aide du goupillon
1. Préparer la solution de nettoyage
a. Diluer le produit de nettoyage enzymatique dans de l' e au tiède
(38–49 °C). Lire attentivement les instructions accompagnant le produit.
b. Mélanger la solution afin de la rendre bien homogène.
2. Préparer le trempage
a. Manipuler l'urétéroscope avec précaution.
b. Retirer tous les accessoires de l'urétéroscope (robinets d'arrêt, valves à
joint étanche, etc.).
c. Éliminer les débris lourds ou importants à l'aide de serviettes en papier
absorbant à usage unique imbibées d'une solution de nettoyage adéquate.
3. Tremper
a. Laisser l'urétéroscope tremper pendant au moins 5 minutes.
b. À l'aide d'une seringue, aspirer et injecter la solution de nettoyage
plusieurs fois dans les zones difficilement accessibles (canaux opérateurs).
c. Répéter cette opération au moins deux fois.
4. Nettoyer
a. Éliminer les débris au moyen d'un outil de nettoyage adéquat.
b. Les outils de nettoyage suivants peuvent être utilisés :
• Brosse à polir souple sur la surface de l'urétéroscope
• Brosse à poils durs (nylon)
• Seringue pour l'injection de la solution dans les zones difficilement
accessibles.
• Brosse à poils raides fins.
• Brosse à polir souple.
c. Insérer la brosse à une extrémité de l'appareil. Effectuer un
mouvement d'avant en arrière deux fois. (Voir la figure 5.)
d. Nettoyer la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon imbibée de
la solution enzymatique.
Remarque Répéter le nettoyage au moins une fois.
FR-11
enzymatique pendant une certaine durée pour éviter
toute infection.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
