Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow B 200 Technische Information

Ultraschalllaufzeit-durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Prosonic Flow B 200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TI01018D/06/DE/05.18
71395989
Das Gerät für genaue, zuverlässige Biogasmessung mit Zweileitertechnologie
Anwendungsbereich
• Das Messprinzip wird nicht von der Gaszusammensetzung
beeinflusst
• Inline-Messung von feuchtem Biogas und Faulgas unter
schwankenden Prozessbedingungen
Geräteeigenschaften
• Multivariables Gerät: Durchfluss, Temperatur und Methan
• Messstofftemperatur: 0 ... 80 °C (32 ... 176 °F)
• Prozessdruck: 0,7 ... 11 bar a (10,2 ... 159 psi a)
• Zweileitertechnologie
• Robustes Zweikammergehäuse
• Anlagensicherheit: Weltweite Zulassungen
Products
Technische Information
Proline Prosonic Flow B 200
Ultraschalllaufzeit-Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Integrierte Echtzeiterfassung des Methananteils
• Optimiert für geringen Gasdruck – spezielles Messaufneh-
merdesign
• Kein zusätzlicher Druckverlust – freier Rohrquerschnitt
• Transparenter Prozess – Diagnosefähigkeit
• Komfortable Geräteverdrahtung – separater Anschlussraum
• Sichere Bedienung – kein Öffnen des Geräts dank Anzeige
mit Touch Control, Hintergrundbeleuchtung
• Verifikation ohne Ausbau – Heartbeat Technology
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow B 200

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01018D/06/DE/05.18 71395989 Technische Information Proline Prosonic Flow B 200 Ultraschalllaufzeit-Durchflussmessgerät Das Gerät für genaue, zuverlässige Biogasmessung mit Zweileitertechnologie Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Das Messprinzip wird nicht von der Gaszusammensetzung • Integrierte Echtzeiterfassung des Methananteils beeinflusst • Optimiert für geringen Gasdruck – spezielles Messaufneh- •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Prosonic Flow B 200 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Prozess ........27 Verwendete Symbole .
  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Proline Prosonic Flow B 200 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzleiteranschluss Äquipotenzialanschluss Eine Klemme, die geerdet werden Ein Anschluss, der mit dem Erdungs- muss, bevor andere Anschlüsse her-...
  • Seite 4: Messeinrichtung

    Proline Prosonic Flow B 200 so angeordnet, dass ein Sensor etwas weiter stromabwärts montiert ist als der andere. Die Konstruk- tion ist nicht invasiv und verfügt über keine beweglichen Teile. Das Durchflusssignal wird durch abwechselndes Messen der Laufzeit eines akustischen Signals von einem Sensor zum anderen ermittelt, wobei die Tatsache genutzt wird, dass Schall schneller mit der Durchflussrichtung übertragen wird als gegen die Durchflussrichtung.
  • Seite 5: Eingang

    Proline Prosonic Flow B 200 Das Gerät ist als Kompaktausführung verfügbar: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. Messumformer Prosonic Flow 200 Gehäuseausführungen und Werkstoffe: • Kompakt, Alu beschichtet: Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet • Kompakt, rostfrei: Für höchste Korrosionsbeständigkeit: Rostfreier Stahl 1.4404 (316L) Konfiguration: •...
  • Seite 6: Messbereich

    Eingelesene Messwerte Um die Messgenauigkeit bestimmter Messgrößen zu erhöhen, kann das Automatisierungssystem kontinuierlich den Betriebsdruck in das Messgerät schreiben. Endress+Hauser empfiehlt die Verwen- dung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S Bei Endress+Hauser sind verschiedene Druckmessgeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör" →  49 Das Einlesen externer Messwerte wird zur Berechnung folgender Messgrößen empfohlen:...
  • Seite 7: Ausgang

    Proline Prosonic Flow B 200 Stromeingang Das Schreiben der Messwerte vom Automatisierungssystem zum Messgerät erfolgt über den Strom- eingang →  6. HART-Protokoll Das Schreiben der Messwerte vom Automatisierungssystem zum Messgerät erfolgt über das HART- Protokoll. Das Druckmessgerät muss folgende protokollspezifische Funktionen unterstützen: •...
  • Seite 8: Ausfallsignal

    Proline Prosonic Flow B 200 Zuordenbare Messgrößen • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Methan-Normvolumenfluss • Massefluss • Energiefluss • Methananteil • Brennwert • Wobbe-Index • Temperatur Schaltausgang Schaltverhalten Binär, leitend oder nicht leitend Schaltverzögerung Einstellbar: 0 … 100 s Anzahl Schaltzyklen...
  • Seite 9: Bürde

    Proline Prosonic Flow B 200 Schaltausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Status • Offen • Geschlossen Vor-Ort-Anzeige Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Hintergrundbeleuchtung Zusätzlich bei Geräteausführung mit Vor-Ort-Anzeige SD03: Rote Farbbeleuch- tung signalisiert Gerätefehler. Statussignal gemäß NAMUR-Empfehlung NE 107 Bedientool •...
  • Seite 10: Ex-Anschlusswerte

    Proline Prosonic Flow B 200 Rechenbeispiel Versorgungsspanung des Speisegeräts: U = 17,5 V Maximale Bürde: R ≤ (17,5 V - 12,0 V): 0,022 A = 250 Ω Ex-Anschlusswerte Sicherheitstechnische Werte Zündschutzart Ex d Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte Option A...
  • Seite 11 Proline Prosonic Flow B 200 Zündschutzart NI Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte Option A 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Option B 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Impuls-/ Frequenz-/Schaltausgang = DC 35 V...
  • Seite 12 Proline Prosonic Flow B 200 Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte Impuls-/ Frequenz-/Schaltausgang = DC 35 V = n.a. = 1 W = 0 μH = 6 nF 4…20 mA Stromeingang = DC 35 V = n.a. = 1 W = 0 μH...
  • Seite 13: Galvanische Trennung

    Proline Prosonic Flow B 200 Zündschutzart IS Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Eigensichere Werte Option A 4-20mA HART = DC 30 V = 300 mA = 1 W = 0 μH = 5 nF Option B 4-20mA HART = DC 30 V...
  • Seite 14 Proline Prosonic Flow B 200 Dynamische Variablen Auslesen der Dynamischen Variablen: HART Kommando 3 Die Messgrößen können den dynamischen Variablen frei zugeordnet werden. Messgrößen für PV (Erste dynamische Variable) • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Methan-Normvolumenfluss • Energiefluss • Methananteil in % •...
  • Seite 15: Energieversorgung

    Proline Prosonic Flow B 200 Energieversorgung Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvarianten A0020738 A0020739 Maximale Anzahl an Klemmen Maximale Anzahl an Klemmen bei Bestellmerkmal Klemmen 1…6: "Zubehör montiert", Option NA: Überspannungs- ohne integrierten Überspannungsschutz schutz • Klemmen 1…4: mit integrierten Überspannungsschutz • Klemmen 5…6: ohne integrierten Überspannungsschutz...
  • Seite 16: Leistungsaufnahme

    Bei Geräteausführung mit Vor-Ort-Anzeige SD03: Bei Verwendung der Hintergrundbeleuchtung muss die Klemmenspannung um DC 2 V erhöht werden. Spannungsabfall 2,2…3 V bei 3,59…22 mA Zur Bürde →  9 Bei Endress+Hauser sind verschiedene Speisegeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör" →  49 Zu den Ex-Anschlusswerten →  10 Leistungsaufnahme Messumformer Bestellmerkmal "Ausgang"...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Proline Prosonic Flow B 200 Elektrischer Anschluss Anschluss Messumformer A0015510 Kabeleinführung für Ausgang 1 Kabeleinführung für Ausgang 2 Anschlussbeispiele Stromausgang 4-20 mA HART 4...20 mA A0015511  2 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA HART (passiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Speisetrenner für Spannungsversorgung mit integriertem Widerstand für HART-Kommunikation (≥...
  • Seite 18 Proline Prosonic Flow B 200 Impuls-/Frequenzausgang – – 12345 A0016801  4 Anschlussbeispiel für Impuls-/Frequenzausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Impuls-/Frequenzeingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  7 Schaltausgang A0016802  5 Anschlussbeispiel für Schaltausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Schalteingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →...
  • Seite 19: Potenzialausgleich

    Proline Prosonic Flow B 200 HART-Eingang 4...20 mA – – – – – – A0016029  7 Anschlussbeispiel für HART-Eingang mit gemeinsamem "Minus" Automatisierungssystem mit HART-Ausgang (z.B. SPS) Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω): Maximale Bürde beachten →  9 Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B.
  • Seite 20: Überspannungsschutz

    Proline Prosonic Flow B 200 Überspannungsschutz Das Gerät ist mit ingeriertem Überspannungsschutz für diverse Zulassungen bestellbar: Bestellmerkmal "Zubehör montiert", Option NA "Überspannungsschutz" Eingangsspannungsbereich Werte entsprechen Angaben der Versorgungsspannung Widerstand pro Kanal 2 ⋅ 0,5 Ω max Ansprechgleichspannung 400 … 700 V Ansprechstoßspannung...
  • Seite 21: Reaktionszeit

    Proline Prosonic Flow B 200 Beispiel maximale Messabweichung (Volumenfluss) 10.0 [m/s] [ft/s] A0015541  8 Beispiel maximale Messabweichung (Volumenfluss) in % v.M. Standard (Bestellmerkmal "Kalibration Durchfluss", Option 1 "Messdynamik 30 : 1") Optional (Bestellmerkmal "Kalibration Durchfluss", Option 2 "Messdynamik 100 : 1") Genauigkeit der Ausgänge...
  • Seite 22: Montage

    Proline Prosonic Flow B 200 Temperaturkoeffizient bei 0,02 %/10 K Nullpunkt (4 mA) Temperaturkoeffizient bei 0,05 %/10 K Spanne (20 mA) Impuls-/Frequenzausgang Temperaturkoeffizient Max. ±100 ppm v.M. Montage Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen.
  • Seite 23: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Prosonic Flow B 200 Einbaulage Kompaktausführung Horizontale Einbaulage Messumfor- merkopf unten * A0015590 Horizontale Einbaulage Messumfor- merkopf seitlich A0015592 * Die horizontale Ausrichtung der Wandler darf nur um max. ±3° abweichen. –3° 0° +3° –3° 0° +3° A0016534 Der Messaufnehmer ist nach Möglichkeit vor Armaturen wie Ventilen, T-Stücken, Krümmern usw.
  • Seite 24: Spezielle Montagehinweise

    Proline Prosonic Flow B 200 Zweipfadausführung: DN 100…200 (4…8") 10 × DN 3 × DN 10 × DN 3 × DN 10 × DN 3 × DN 10 × DN 3 × DN A0015553  10 Zweipfadausführung: Minimale Ein- und Auslaufstrecken bei verschiedenen Strömungshindernissen 90°-Krümmer oder T-Stück...
  • Seite 25: Umgebung

    • Version ohne Flansch: –40 … +60 °C (–40 … +140 °F) ‣ Bei Betrieb im Freien: Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. Bei Endress+Hauser sind Wetterschutzhauben bestellbar: Kapitel "Zubehör" →  46 Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich gilt die folgende Abhängigkeit von zulässiger Umgebungs- und Messstofftemperatur: Für Installationen mit Überspannungsschutz in Verbindung mit dem Zulassungscode BJ oder IJ gilt:...
  • Seite 26 Proline Prosonic Flow B 200 Ex ia, Ex d, SI-Einheiten Nennweite [mm] [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C] 50 … 200 – 50 … 200 – 50 … 200 – – = 60 °C für Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang P ≤...
  • Seite 27: Lagerungstemperatur

    Proline Prosonic Flow B 200 Ex ia, Ex d, SI-Einheiten Nennweite [mm] [ºC] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C] 50 … 200 50 … 200 – 50 … 200 – – Für Installationen mit Überspannungsschutz in Verbindung mit der Temperaturklasse T5, T6 und den Zulassungsoptionen BA, BB, BD, BH, BJ, B2, IA, IB, ID, IH, IJ, I4, C2 gilt: T - 2 °C...
  • Seite 28: Durchflussgrenze

    Proline Prosonic Flow B 200 Flanschanschluss in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) [psi] [bar] 0 20 40 60 80 100 [°C] 120 160 [°F] A0015905  11 Mit losem Blechflansch PN 10, Werkstoff 1.4301 (304) (DN 50…200 / 2…8")
  • Seite 29: Druckverlust

    Proline Prosonic Flow B 200 • Der minimal empfohlene Endwert beträgt ca. 1/20 des maximalen Endwerts. • Für die häufigsten Anwendungen sind 10 … 50 % des maximalen Endwerts als ideal anzusehen. Druckverlust Es entsteht kein Druckverlust. Systemdruck Messaufnehmer max. 10 bar (145 psi) Wärmeisolation...
  • Seite 30 Proline Prosonic Flow B 200 ⌀ H [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 164,3 213,9 Bei Version ohne Vor-Ort-Anzeige: Werte - 7 mm Bei Version mit Überspannungsschutz (OVP): Werte + 8 mm Bei Version ohne Vor-Ort-Anzeige: Werte - 10 mm...
  • Seite 31 Proline Prosonic Flow B 200 Losflansch +0,0 (+0.00) -4,5 (-0.18) A0015457  15 mm (in) Losflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 10 1.4301 (304L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D23 S235JR: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D21 Losflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 16 1.4306 (304L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D34...
  • Seite 32 Proline Prosonic Flow B 200 Loser Blechflansch +0,0 (+0.00) -4,5 (-0.18) A0015457  16 mm (in) Loser Blechflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 10 1.4301 (304): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D23 S235JR: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D21 ⌀ D...
  • Seite 33: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Prosonic Flow B 200 Strömungsgleichrichter A0001941 Strömungsgleichrichter in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 10/16 Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option PF Druckstufe Zentrierdurchmesser / D2 [mm] [mm] [mm] PN 10/16 110,0 6,80 PN 10/16 145,3 10,1 PN 10/16 165,3...
  • Seite 34 Proline Prosonic Flow B 200 Losflansch; Loser Blechflansch A0015456 ⌀ H [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 6,38 4,02 2,36 6,50 2,95 3,54 10,0 2,22 9,84 6,38 4,02 2,36 6,50 2,95 3,54 10,6 3,34 11,81 6,38...
  • Seite 35 Proline Prosonic Flow B 200 Abmessungen in US-Einheiten für Ausführung ohne Überspannungsschutz ⌀ H [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 6,38 4,02 2,36 2,95 3,54 10,0 2,22 11,1 6,38 4,02 2,36 2,95 3,54 10,6 3,34 13,2...
  • Seite 36 Proline Prosonic Flow B 200 Zubehör Austauschwerkzeug A0016020 Austauschwerkzeug Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option PS  B [in] [in] [in] [in] [in] 4,25 2,64 5,16 6,26 13 … 17 Strömungsgleichrichter (in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501)) A0001941 Strömungsgleichrichter in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option PF...
  • Seite 37: Gewicht

    Proline Prosonic Flow B 200 Gewicht Gewicht in SI-Einheiten Kompaktausführung Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN (DIN) PN 10/16-Flanschen. Gewichtsangaben in [kg]. Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C "GT20 Zweikammer, Alu beschichtet" Nennweite Losflansch Loser Blechflansch [mm] 1.4306 S235JR 1.4301...
  • Seite 38: Werkstoffe

    Proline Prosonic Flow B 200 Nennweite Losflansch [in] 316L A105 56,1 83,7 Zubehör Austauschwerkzeug Gewicht [kg] Gewicht [lbs] 3,66 8,07 Strömungsgleichrichter Gewicht in SI-Einheiten Druckstufe Gewicht [mm] [kg] PN 10/16 Class 150 PN 10/16 Class 150 PN 10/16 Class 150...
  • Seite 39 Proline Prosonic Flow B 200 Kabeleinführungen/-verschraubungen A0020640  18 Mögliche Kabeleinführungen/-verschraubungen Kabeleinführung im Messumformer- oder Anschlussgehäuse mit Innengewinde M20 x 1,5 Kabelverschraubung M20 x 1,5 Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½" oder NPT ½" Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C "GT20 Zweikammer, Alu beschichtet"...
  • Seite 40: Prozessanschlüsse

    Proline Prosonic Flow B 200 Messumformerhals Kabelverschraubung Sensorausführung Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Zweipfad Rostfreier Stahl, 1.4305 Kabelverschraubung M12 × 1,5 Einpfad Messaufnehmer Kabelverschraubung Sensorausführung Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Zweipfad Rostfreier Stahl, 1.4305 Kabelverschraubung M12 × 1,5 Einpfad Gehäuse Messaufnehmer Rostfreier Stahl (kalt verformt): –...
  • Seite 41: Bedienbarkeit

    Proline Prosonic Flow B 200 Bedienbarkeit Bedienkonzept Nutzerorientierte Menüstruktur für anwenderspezifische Aufgaben • Inbetriebnahme • Betrieb • Diagnose • Expertenebene Schnelle und sichere Inbetriebnahme • Geführte Menüs ("Make-it-run"-Wizards) für Anwendungen • Menüführung mit kurzen Erläuterungen der einzelnen Parameterfunktionen Sicherheit im Betrieb •...
  • Seite 42: Zusatzfunktionalität

    Proline Prosonic Flow B 200 Zusatzfunktionalität • Datensicherungsfunktion Die Gerätekonfiguration kann im Anzeigemodul gesichert werden. • Datenvergleichsfunktion Die im Anzeigemodul gespeicherte Gerätekonfiguration kann mit der aktuellen Gerätekonfigura- tion verglichen werden. • Datenübertragungsfunktion Die Messumformerkonfiguration kann mithilfe des Anzeigemoduls auf ein anderes Gerät übetra- gen werden.
  • Seite 43: Service-Schnittstelle

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".
  • Seite 44: Zertifizierung Hart

    • Mit der Kennzeichnung PED/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. • Geräte mit dieser Kennzeichnung (mit PED) sind geeignet für folgende Messstoffarten: Fluide der Gruppe 1 und 2 mit einem Dampfdruck von größer oder kleiner gleich 0,5 bar (7,3 psi)
  • Seite 45: Bestellinformationen

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifischer Anforderun- gen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt wer- den. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.
  • Seite 46: Heartbeat Technology

    • Ermöglicht die Verlängerung von Kalibrationsintervallen, gemäss Risikobewer- tung durch Betreiber. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
  • Seite 47: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    Für die eigensichere HART-Kommunikation mit FieldCare über die USB-Schnitt- HART stelle.  Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI00404F Commubox FXA291 Verbindet Endress+Hauser Feldgeräte mit CDI-Schnittstelle (= Endress+Hauser Common Data Interface) und der USB-Schnittstelle eines Computers oder Laptops.  Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI405C/07 Endress+Hauser...
  • Seite 48: Servicespezifisches Zubehör

    Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...
  • Seite 49: Systemkomponenten

    Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2- D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Standarddokumentation Kurzanleitung Messgerät...
  • Seite 50: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Bei den Zubehörteilen jeweils angegeben Eingetragene Marken HART ® Eingetragene Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA Applicator ® , FieldCare ® , Field Xpert , HistoROM ® , Heartbeat Technology Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
  • Seite 52 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis