Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
Fronius DC Box 60/12
42,0410,1584
008-13122012
Bedienungsanleitung
Photovoltaik-Anlage
Operating Instructions
Photovoltaic system
Mode d'emploi
Installation photovoltaïques
Istruzioni per l'uso
Impianto fotovoltaico
Manual de instrucciones
Instalación fotovoltaica
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fronius DC Box 60/12

  • Seite 1 / Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics Bedienungsanleitung Fronius DC Box 60/12 Photovoltaik-Anlage Operating Instructions Photovoltaic system Mode d’emploi Installation photovoltaïques Istruzioni per l’uso Impianto fotovoltaico Manual de instrucciones Instalación fotovoltaica 42,0410,1584 008-13122012...
  • Seite 3 Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Sicherungen ........................11 Strangsicherungen einsetzen ................... 12 Strangsicherungen auswählen ..................12 Strangsicherungen einsetzen ..................12 Fronius DC Box 60/12 mit dem Wechselrichter verbinden ..........13 Sicherheit ........................13 Vorbereitung ........................ 13 Fronius DC Box 60/12 mit dem Wechselrichter verbinden ........... 14 Solarmodul-Stränge an der Fronius DC Box 60/12 anschließen ........
  • Seite 6: Sicherheitsvorschriften

    Arbeiten abschalten! Um ein gefahrloses Arbeiten zu gewährleisten, sind daher bei der Installation besondere Vorkehrungen zu treffen. Solarmodule gegebenenfalls abdecken. Installations- und Servicearbeiten nur von elektrotechnisch geschultem Fachpersonal durchführen lassen! Die Fronius DC Box 60/12 nicht im explosionsgefährlichen Bereich montieren.
  • Seite 7 60/12 ständig geschlossen halten! Bei Reparatur- und Wartungsarbeiten immer zuerst den Wechselrichter netzseitig (AC-Seite) trennen, dann den DC-Freischalter im Wechselrichter öffnen (falls vorhanden). Die Fronius DC Box 60/12 im Inneren erd- und kurzschluss-sicher verdrahten. Bei den Anschlüssen auf richtige Polarität achten.
  • Seite 8: Allgemeines

    Wichtig! Beim Betrieb der DC Box 60/12 in Verbindung mit den Wechsel- richtern Fronius IG 15 / 20 / 30 / 40 und Fronius IG 60 HV ist kein DC- Freischalter in der Photovoltaik-Anlage vorhanden. Gegebenenfalls geeig-...
  • Seite 9: Wechselrichter

    Abkürzungen zum Wechselrichter; und Bezeich- Die Polarität der DC-Kabel ‘OUT’ hängt davon ab, wie nungen die Solarmodul-Stränge an der Fronius DC Box 60/12 angeschlossen werden. DC-Kabel ‘IN’ Solarmodul-Stränge von den Solarmodulen zur Froni- us DC Box 60/12; ein Solarmodul-Strang besteht jeweils aus einem...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Bedienungsanleitungen der Systemkomponen- ten, insbesondere Sicherheitsvorschriften Gerätebe- schreibung (13) Fronius DC Box 60/12 (12) (11) (10) (9a) (14) (15) Fronius DC Box 60/12 Pos. Beschreibung Montagebohrung / Aufnahme der Deckelschrauben Hutschiene zur Montage eines handelsüblichen Überspannungsschutz Anschluss M10 für DC-Kabel ‘OUT’...
  • Seite 11 Kabelquerschnitt 2,5 - 6 mm² (12) Anschluss M10 für DC-Kabel ‘OUT’ (13) Montagebohrung / Aufnahme der Deckelschrauben (14) Deckel (15) Deckelschrauben (4 x) Wichtig! Metrische Verschraubungen und Blindverschraubungen sind bei Auslieferung nicht an der Fronius DC Box 60/12 montiert, sondern werden nur beigelegt.
  • Seite 12: Fronius Dc Box 60/12 Montieren

    Je nach Untergrund sind unterschiedliche Dübel und Schrauben für die Schrauben Montage der Fronius DC Box 60/12 erforderlich. Dübel und Schrauben sind daher nicht im Lieferumfang der Fronius DC Box 60/12 enthalten. Der Monteur ist für die richtige Auswahl von passenden Dübeln und Schrau- ben selbst verantwortlich.
  • Seite 13: Montagelage

    Montagelage Die Fronius DC Box 60/12 muss vertikal mit nach unten zeigenden Kabel- ein- und -ausgängen montiert werden. Fronius DC Box 60/12 montieren...
  • Seite 14: Kriterien Zur Richtigen Auswahl Von Strangsicherungen

    Kriterien zur richtigen Auswahl von Strangsiche- rungen Allgemeines Durch die Verwendung von Strangsicherungen in der Fronius DC Box 60/12 werden Solarmodule zusätzlich abgesichert. Ausschlaggebend für die Absicherung der Solarmodule ist der maximale Kurzschluss-Strom I des jeweiligen Solarmodules. Kriterien zur Bei der Absicherung der Solarmodul-Stränge müssen pro Solarmodul- richtigen Aus- Strang folgende Kriterien erfüllt sein:...
  • Seite 15 Sicherungen Nenn-Stromwert Sicherung Nenn-Stromwert Sicherung 4,0 A 50 215 06.4 12,0 A 50 215 06.12 6,0 A 50 215 06.6 16,0 A 50 215 06.16 8,0 A 50 215 06.8 20,0 A 50 215 06.20 10,0 A 50 215 06.10 Tabelle ‘Sicherungen’...
  • Seite 16: Strangsicherungen Einsetzen

    Strangsicherungen einsetzen Strang- Zur Absicherung der Solarmodule die Strangsicherungen entsprechend sicherungen den Angaben des Solarmodul-Herstellers oder gemäß Abschnitt ‘Kriterien auswählen zur richtigen Auswahl von Strangsicherungen’ auswählen: max. 20 A je Sicherungshalter max. 12 Solarmodul-Stränge max. 60 A Eingangsstrom gesamt Sicherungsdimensionen: Durchmesser 10,3 x 35 - 38 mm Wichtig! Sicherheitsbestimmungen der Solarmodule beachten Anforderungen seitens des Solarmodul-Herstellers beachten...
  • Seite 17: Fronius Dc Box 60/12 Mit Dem Wechselrichter Verbinden

    Fronius DC Box 60/12 mit dem Wechselrichter verbinden Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch DC-Spannung von den Solarmodulen. Vor allen An- schlussarbeiten dafür sorgen, dass Eingangsseite und Aus- gangsseite vor dem Gerät spannungsfrei sind! Vorbereitung DC-Kabel HINWEIS! Beim Festziehen der Sechskant-Mutter mittels Gabel- ‘OUT’...
  • Seite 18 Fronius DC 1. DC-Kabel ‘OUT’ gemäß Bedienungsanleitung des Wechselrichters am Box 60/12 mit Wechselrichter anschließen dem Wechsel- richter verbin- HINWEIS! Beim Anschließen folgende Punkte beachten: Ist eine Solarmodul-Erdung erforderlich oder vorhanden? Falls ja, Besonderheiten der jeweiligen Solarmodul-Erdung berücksichtigen Bei einer Solarmodul-Erdung müssen Strangsicherungen immer im nichtgeerdeten Zweig sein.
  • Seite 19: Vorbereitung

    Solarmodul-Stränge an der Fronius DC Box 60/12 anschließen Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch DC-Spannung von den Solarmodulen. Vor allen An- schlussarbeiten dafür sorgen, dass Eingangsseite und Aus- gangsseite vor dem Gerät spannungsfrei sind! Vorbereitung HINWEIS! Metrische Verschraubungen entsprechend der Anzahl der vorhandenen Solarmodul-Stränge einsetzen, in leere Positio-...
  • Seite 20: Solarmodul-Stränge An Der Fronius Dc Box 60/12 Anschließen

    Solarmodul- Stränge an der Fronius DC Box 60/12 anschließen (Fortsetzung) Anzugsmoment 0,8 Nm Anzugsmoment 0,8 Nm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Anzugsmoment 2,5 Nm Abschließen- HINWEIS! de Tätigkeiten...
  • Seite 21: Sicherungen Tauschen

    Gerät spannungsfrei sind! Vorbereitung Verbindung zu den AC-Zuleitungen mittels AC-Trenneinrichtung für den Wechselrichter unterbrechen Solarmodul-Stränge zur Fronius DC Box 60/12 unterbrechen Ein deutlich lesbares und verständliches Warnschild gegen Wieder- einschalten und Wiederzusammenführen von geöffneten / unterbro- chenen Verbindungen anbringen Solarmodul-Stränge auf Spannungsfreiheit überprüfen...
  • Seite 22: Sicherung Tauschen

    Sicherung Ursache für defekte Sicherung eruieren und beheben tauschen (Fortsetzung) Abschließen- Deckel montieren de Tätigkeiten Kurzschluss der Solarmodul-Stränge aufheben Solarmodul-Stränge zur Fronius DC Box 60/12 schließen Verbindung zu den AC-Zuleitungen mittels AC-Trenneinrichtung für den Wechselrichter wieder herstellen...
  • Seite 23: Fehlersuche, Fehlerbehebung

    Eine oder mehrere Sicherungen defekt bung Behebung: Defekte Sicherungen austauschen Sicherung defekt Ursache: Übertemperatur in der Fronius DC Box 60/12 (z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung) Behebung: Gegebenenfalls andere Montageposition für die Fro- nius DC Box 60/12 vorsehen (eventuell unter den Solarmodulen); defekte Sicherung austauschen...
  • Seite 113 ud_fr_st_et_01482 012007...
  • Seite 120 (13) (12) (11) (10) (9a) (14) (15)
  • Seite 122 Fronius DC Box 60/12...
  • Seite 130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 DC IN...

Inhaltsverzeichnis