Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Made by REMKO Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung!
Wartung oder Reinigung der zulässig und können Fehlfunkti- vollständig ausgefüllt an die Geräte sind durch geeignete onen verursachen. REMKO GmbH & Co. KG zu- Maßnahmen Vorkehrungen zu rückgesandt hat. Die Gewährleis- treffen, um von dem Gerät aus- Die Geräte und Komponenten ■...
Kombinationen bar innerhalb der Zwischendecke befindet sich die Kassette, sichtbar Kühlen / Heizen ist lediglich die Abdeckung. Die RXD 260 RXD 350 RXD 520 RXD 660 RXD 680 RXD 1200 Bedienung erfolgt über eine Infra- • RXS 261H rot-Fernbedienung. •...
REMKO RXD Bedienung Das Innengerät wird komfortabel Manuelle Bedienung Infrarot-Fernbedienung mit der serienmäßigen Infrarot- Fernbedienung bedient. Die ord- Die Innengeräte können manuell in Die Infrarot-Fernbedienung sendet nungsgemäße Datenübermittlung Betrieb genommen werden. die programmierten Einstellungen wird vom Innengerät mit einem Durch Betätigen der Taste RESET in einem Abstand von bis zu 6 m Signalton quittiert.
Seite 7
Tasten der Fernbedienung Taste „SWING“ Tasten der Fernbedienung Diese Taste aktiviert die oszillie- Taste „POWER“ renden Lamellen zur besseren Mit dieser Taste nehmen Sie Luftverteilung im Raum, und das Gerät in Betrieb. ermöglicht zusätzlich die Arre- tierung der Lamellen. Taste „TEMP“ Mit dieser Taste wird die ge- Taste „FAN“...
REMKO RXD Tastenfunktionen Die Übermittlung der Einstellungen wird durch ein Symbol im Display angezeigt. Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Innengerät mit der POWER Taste. Im POWER Taste Display erscheinen die vor der Abschaltung des Gerätes pro- grammierten Werte und Einstellungen.
Seite 9
Betätigen Sie die Taste MODE, wenn Sie in einen anderen Modus wech- MODE Taste seln wollen. Zur Verfügung stehen 5 Modi: 1. Automatik Automatikmodus, automatische Wahl von Kühl- oder Heizbetrieb 2. Kühlen Kühlmodus, vorwiegender Sommerbetrieb 3. Entfeuchten Entfeuchtungsmodus, Sommer- oder Winterbetrieb 4.
Seite 10
REMKO RXD Betätigen Sie ein- bzw. mehrmals die Taste MODE um in den Entfeuch- Modus DRy tungsmodus zu wechseln. Nutzen Sie diesen Modus um den Raum ungeregelt zu entfeuchten. Nach Betätigung der Taste DRY kann die gewünschte Temperatur und die Lamellenstellung gewählt werden. Eine Einstellung der Ventilatordrehzahl ist nicht möglich.
Seite 11
Die TIME-ON/-OFF Tasten werden zur Programmierung einer Ein- bzw. TIME Tasten Ausschaltzeit verwendet, die TIME-SET Taste zur Zeiteinstellung. Einschaltzeit Durch Drücken der Tasten TIME-ON bzw. TIME-OFF, wird der Timer akti- viert und die Uhrzeitanzeige erlischt. Das Timersymbol zur Ein- bzw. Aus- schaltzeit blinkt.
Reinigen Sie vor Beginn einer versorgung wieder ein. ■ durchzuführen. längeren Stillstandsperiode die Lamellen des Gerätes. Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertrags- partner nennen Ihnen gerne einen Art der Arbeit Fachbetrieb in Ihrer Nähe. Kontrolle / wartung / Inspektion Pflege und wartung •...
Seite 13
Luftfilter des Innengerätes 9. Schalten Sie die Spannungsver- Gitter der Abdeckung sorgung wieder ein. Reinigen Sie den Luftfilter, in einem Intervall von längstens 10. Schalten Sie das Gerät wieder 2 Wochen. Reduzieren Sie ein. diesen Zeitraum bei stark verunreinigter Luft. Reinigung der Kondensatpumpe Reinigung der Filter...
REMKO RXD Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel „Störungsbeseitigung und Kundendienst“...
REMKO RXD Montagematerial wahl des Installationsortes Befestigen Sie elektrische ■ Leitungen stets ordnungsge- Das Innengerät wird mittels Das Innengerät ist für eine mäß in den Elektroklemmen. 4 bauseitig zu stellenden Montage in waagerechten Es könnte sonst zu Bränden Gewindestangen über die seit- Zwischendecken mit Euroraster- kommen.
Befestigung ein. Schließen Sie, 6. Ziehen Sie zum Abschluss die Kältemittelleitungen erfolgt bei wie im weiteren beschrieben, Gegenmutter an und montieren der RXD 260-660 an einer abge- die Kältemittel-, Elektro- und die Abdeckung. schrägten Geräteseite und bei der Kondensatleitung an das RXD 680-1200 an der Mitte der Innengerät an (Bild 7).
Seite 18
REMKO RXD nebenraum- und Frischluft- Nebenraum- und Frischluftanschluß anschluß Frischluftanschluß Das Innengerät ist für die Kühlung eines zweiten Raumes und unab- Nebenraumanschluß hängig davon, für die Einbringung von Frischluft vorbereitet. ACHTUnG Frischluftanschluß Es dürfen nur ein Frischluft- Nebenraumanschluß und ein Nebenraumanschluß...
Seite 19
Nebenraumanschluß Achten Sie auf regionale Vor- Um das Eindringen von ■ ■ schriften zur Luftbehandlung. Regenwasser zu verhindern, Das Innengerät bietet die Mög- darf die Luft am Außenluftein- lichkeit, einen Nebenraum über Für den Frischluftanschluß ist tritt mit einer Geschwindigkeit ■...
REMKO RXD Kondensatanschluß Auf Grund der Taupunktunter- Befindet sich das Niveau der Nach erfolgter Verlegung ■ ■ schreitung am Register kommt es Kondensatleitung an dem Gerät muß der freie Ablauf des Kon- während des Kühlbetriebes zur oberhalb des Geräteaustrittes, densats überprüft und Kondensatbildung.
5. Bauen Sie das Gerät wieder Folgende elektrische Anschlüsse Führen Sie den Anschluß folgen- zusammen. sind vorzunehmen: dermaßen vor: 1. Öffnen Sie die Abdeckung des 1. Anschluß der Steuerleitung Anschluß des Gerätes Schaltkastens, indem Sie die Be- vom Außenteil festigungsschrauben entfernen 2 Anschluß...
Dich- und überprüfen Sie die Ventilatordrehzahl und tungsmaterial. Sicherheitsfunktionen. höchste Solltemperatur. Geräteabmessungen RXD 260, RXD 350 RXD 520, RXD 660 RXD 260 bis 660 RXD 680, RXD 1200 1220 1110 Alle Angaben in mm Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
Seite 28
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.