Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Waeco PerfectCharge IU1512 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Waeco Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. PerfectCharge IU1512
  6. Bedienungsanleitung

Waeco PerfectCharge IU1512 Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

_900_serie.book Seite 1 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16
PerfectCharge
IU1512, IU2512, IU1524, IU4512, IU2524
D
8
IU0U-Automatiklader
Bedienungsanleitung
GB 29 IU0U Automatic Charger
Instruction Manual
F
50 Chargeur automatique de batteries IU0U
Notice d'emploi
E
72 Cargador automático IU0U
Instrucciones de uso
I
95 Caricabatterie automatico IU0U
Istruzioni per l'uso
NL
116 IUOU automatische lader
Gebruiksaanwijzingen
DK 137 IU0U automatisk oplader
Betjeningsanvisning
N
157 IU0U automatisk lader
Bruksanvisning
S
177 IU0U-Automatisk batteriladdare
Bruksanvisning
FIN 197 IU0U-automaattilaturi
Käyttöohjeet
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Waeco PerfectCharge IU1512

Inhaltszusammenfassung für Waeco PerfectCharge IU1512

  • Seite 1 _900_serie.book Seite 1 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 PerfectCharge IU1512, IU2512, IU1524, IU4512, IU2524 IU0U-Automatiklader 116 IUOU automatische lader Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen GB 29 IU0U Automatic Charger DK 137 IU0U automatisk oplader Instruction Manual Betjeningsanvisning 50 Chargeur automatique de batteries IU0U 157 IU0U automatisk lader Notice d’emploi Bruksanvisning...
  • Seite 2 WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
  • Seite 3 _900_serie.book Seite 3 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Model No. 945-012TC, 925-024TC 1 2 3 4 5 REMOTE SWITCH ON / OFF Model No. 945-012TB, 925-024TB 1 2 3 4...
  • Seite 4 _900_serie.book Seite 4 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Model No. 925-012TB, 915-024TB 2 3 4 REMOTE SWITCH ON / OFF Model No. 925-012TC, 915-024TC 2 3 4 REMOTE SWITCH ON / OFF...
  • Seite 5 _900_serie.book Seite 5 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Model No. 915-012TB REMOTE SWITCH ON / OFF Model No. 915-012TA, 908-024TA REMOTE SWITCH ON / OFF...
  • Seite 6 _900_serie.book Seite 6 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Model No. 945-012TB, 925-024TB, 945-012TC, 925-024TC Model No. 925-012TB, 915-024TB, 925-012TC, 915-024TC Model No. 915-012TA, 915-012TB, 908-024TA...
  • Seite 7 _900_serie.book Seite 7 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    _900_serie.book Seite 8 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Hinweise zur Benutzung der Anleitung IU0U-Automatiklader Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Systems an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung .

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    _900_serie.book Seite 9 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit Benutzen Sie den IU0U-Automatiklader nur zu seinem bestimmungs- gemäßen Gebrauch. Verwenden Sie den IU0U-Automatiklader nur in gut belüfteten Räumen. Unterbrechen Sie bei Arbeiten am Gerät immer die Stromversorgung Warnung! Batterien enthalten aggressive Säuren.

  • Seite 10: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    _900_serie.book Seite 10 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Allgemeine Sicherheitshinweise IU0U-Automatiklader Befestigen und verlegen Sie Leitungen so, dass keine Stolpergefahr ent- steht und eine Beschädigung des Kabels ausgeschlossen ist. Verwenden Sie stets geerdete und durch FI-Schutzschalter gesicherte Steckdosen. Der elektrische Anschluss darf nur von einem Fachbetrieb durchgeführt werden (z.B.

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Funktion Hinweis Als Zubehör für die IU0U-Automatiklader ist eine Fernbedienung bei WAECO International erhältlich. Mit der Fernbedienung kön- nen Sie das Gerät überwachen und EIN- und AUS-schalten. Mit der Mute-Funktion kann das Gerät zwischen Normalbetrieb und leisem Betrieb umgeschaltet werden (siehe Kapitel „Mute-Funktion“ auf Seite 17).

  • Seite 12: Spezifikationen Der Gerätevarianten

    Überwachung des IU0U-Automatikladers (siehe Kapitel „Funktionskontrolle“ auf Seite 23). Spezifikationen der Gerätevarianten Die IU0U-Automatiklader der 900-Serie von WAECO werden in unterschied- lichen Gerätevarianten geliefert. Ihr IU0U-Automatiklader kann Batterien bis zu einer festgelegten Batterieka- pazität laden (siehe Kapitel „Technische Daten“ auf Seite 26).
  • Seite 13 _900_serie.book Seite 13 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Beschreibung Rückansicht (siehe Abb. 7-9, Seite 6) Beschreibung Anschluss für Temperatursensor Gerätesicherung Netzschalter Anschluss für 230-V-Spannungsversorgung Lüfter Frontansicht 945-012TC, 925-024TC (siehe Abb. 1, Seite 3) Die Geräte sind zum Laden von bis zu drei Versorgungsbatterien geeignet. Nr.
  • Seite 14 _900_serie.book Seite 14 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Beschreibung IU0U-Automatiklader Frontansicht Artikel- Nr.: 925-012TB, 915-024TB (siehe Abb. 3, Seite 4) Die Geräte sind zum Laden von bis zu zwei Versorgungsbatterien geeignet. Nr. Beschreibung Schalter für Mute-Funktion Anschluss für Fernbedienung Kontrollleuchte Schalterfeld für Auswahl der Ladespannung und Timer-Funktion (siehe auch Abb.
  • Seite 15 _900_serie.book Seite 15 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Beschreibung Frontansicht Artikel- Nr.: 915-012TB (siehe Abb. 5, Seite 5) Die Geräte sind zum Laden von einer Versorgungsbatterie und einer Starter- batterie geeignet. Beschreibung Schalter für Mute-Funktion Anschluss für Fernbedienung (Zubehör) Kontrollleuchte Schalterfeld für Auswahl der Ladespannung und Timer-Funktion (siehe auch Abb.

  • Seite 16: Montage

    _900_serie.book Seite 16 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Montage IU0U-Automatiklader Montage Achtung Bitte stellen Sie den Netzschalter am Gerät auf „0“ und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Gleichstromverbindung herstellen bzw. trennen. Hinweis Wenn Sie nicht über ausreichende technische Kenntnisse für das Einbauen und Anschließen von elektrischen Komponenten in Fahrzeugen verfügen, sollten Sie den IU0U-Automatiklader von ei- nem Fachmann einbauen lassen.

  • Seite 17: Ladespannung

    _900_serie.book Seite 17 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Montage Einstellungen für Ladespannung für 945-012TB, 945-012TC, 925-012TB, 925-012TC, 915-012TB und 915-012TA: Ladespannung Schalter 1 Schalter 2 Anwendungsgebiet 13,8 V alte Starterbatterien, Netzteilbetrieb 14,4 V Nass- und Gel-Batterien 14,8 V Vlies-Batterien Einstellungen für Ladespannung für 925-024TB, 925-024TC, 915-024TB, 915-024TC und 908-024TA:...

  • Seite 18: Iu0U-Automatiklader Anschließen

    _900_serie.book Seite 18 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Montage IU0U-Automatiklader IU0U-Automatiklader anschließen Batterie Warnung! Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit der Batterieflüssigkeit! Achtung! Batterien mit Zellenschluss dürfen nicht geladen werden, da durch Überhitzung der Batterie explosive Gase entstehen können. Hinweis Benutzen Sie zum Anschluss des IU0U-Automatikladers an die Batterie nur Kabel mit den vorgeschriebenen...
  • Seite 19 „+“ (Plus) Anschlussklemme am IU0U-Automatiklader (siehe Abb. 10, Seite 7). Temperatursensor (als Zubehör bei WAECO erhältlich) Der Temperatursensor misst die Temperatur an der Batterie oder in der Um- gebung der Batterie und überträgt sie zum IU0U-Automatiklader. Die im Ka- pitel „Technische Daten“...

  • Seite 20: V-Spannungsversorgung

    _900_serie.book Seite 20 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader verwenden IU0U-Automatiklader Achtung! Achten Sie beim Befestigen der Fernbedienung (beim Bohren und Schrauben) auf den Verlauf von vorhandenen, insbesondere nicht sichtbaren Kabelsträngen, Leitungen und anderen Komponenten, die sich im Montagebereich befinden! ➤...

  • Seite 21: Ein- Und Ausschalten Per Fernbedienung (Als Zubehör Bei Waeco Erhältlich)

    _900_serie.book Seite 21 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader IU0U-Automatiklader verwenden Ein- und Ausschalten per Fernbedienung (als Zubehör bei WAECO erhältlich): Hinweis Der Netzschalter am Gerät (siehe Abb. 7-9, Seite 6) muss einge- schaltet sein, damit das Gerät per Fernbedienung EIN- und AUS- geschaltet werden kann.
  • Seite 22 _900_serie.book Seite 22 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader verwenden IU0U-Automatiklader Hinweis Die Ladespannung und der Zeitraum für die Hauptladephase (U0 Phase) kann über ein Schalterfeld gewählt werden (siehe Kapitel „Einstellungen am Gerät“ auf Seite 16). U0 Phase Es beginnt nun die Zeiterfassung, die die Hauptladephase (U0 Phase) auf maximal 4/8 Stunden begrenzt.
  • Seite 23 _900_serie.book Seite 23 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader IU0U-Automatiklader verwenden Nur für Geräte mit optional erhältlichen Temperatursensoren: Die Ladespannung wird in Abhängigkeit der Batterietemperatur angepasst. Zur optimalen Ladefunktion ist ein Temperaturfühler anschließbar. In Abhän- gigkeit der Batterietemperatur werden die Ladespannungen, wie dem Dia- gramm zu entnehmen, erhöht oder gesenkt: Hinweis Die Ladegeräte 915-012TB, 925-012TC und 915-024TC besitzen...

  • Seite 24: Iu0U-Automatiklader Pflegen Und Reinigen

    _900_serie.book Seite 24 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader pflegen und reinigen IU0U-Automatiklader IU0U-Automatiklader pflegen und reinigen Achtung! Keine scharfen oder harten Mittel zur Reinigung verwenden, da dies zu einer Beschädigung des Gerätes führen kann. ➤ Reinigen Sie den IU0U-Automatiklader gelegentlich mit einem feuchten Tuch.

  • Seite 25: Entsorgung

    _900_serie.book Seite 25 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Entsorgung 24-V-Batterie Das Multimeter zeigt eine Spannung von 20 V oder darunter an. ➤ Lassen Sie die Batterie ggf. von einem Fachmann prüfen oder entsorgen Sie die Batterie. Die Batterie entlädt sich ohne Belastung bereits nach kurzer Zeit ➤...

  • Seite 26: Technische Daten

    _900_serie.book Seite 26 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Technische Daten IU0U-Automatiklader Technische Daten Artikelnummer: 945-012TB 925-024TB 945-012TC Batterieanschlüsse: zwei drei Eingangsspannungs- 207-253 V AC / 50 - 60 Hz bereich: Ladeschlussspannung: 14,4 V/14,8 V 28,8 V/29,6 V 14,4 V/14,8 V Erhaltungslade- 13,8 V 27,6 V...
  • Seite 27 _900_serie.book Seite 27 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U-Automatiklader Technische Daten Artikelnummer: 925-012TC 915-024TC 915-012TA Batterieanschlüsse: zwei plus 1 A Ausgang für Starterbatterie Eingangsspannungs- 207-253 V AC / 50 - 60 Hz bereich: Ladeschlussspannung: 14,4 V/14,8 V 28,8 V/29,6 V 14,4 V/14,8 V Erhaltungslade- 13,8 V...
  • Seite 28 _900_serie.book Seite 28 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Technische Daten IU0U-Automatiklader Folgendes Zubehör ist für Ihren IU0U-Automatiklader bei WAECO erhältlich: Fernbedienung (Artikelnummer: 900-RC) Temperaturfühler (Artikelnummer: TF-500) Auf die IU0U-Automatiklader angewandte Prüfungen/Zertifikate: Produkt Serien Standard: EN 55014-1:1993 EN 55014-2:1995 EN 61000-3-2:1995...
  • Seite 155 _900_serie.book Seite 155 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 IU0U automatisk oplader Tekniske data Artikelnummer: 925-012TC 915-024TC 915-012TA Batteritilslutninger: to plus 1 A udgang for startbatteri Indgangsspændings- 207-253 V AC / 50 - 60 Hz område: Ladeslutspænding: 14,4 V/14,8 V 28,8 V/29,6 V 14,4 V/14,8 V Vedligeholdelses-...
  • Seite 156 _900_serie.book Seite 156 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Tekniske data IU0U automatisk oplader Følgende tilbehør til IU0U automatisk oplader kan fås hos WAECO: Fjernbetjening (artikelnummer: 900-RC) Temperaturføler (artikelnummer: TF-500) Tests/certifikater på IU0U automatisk oplader: Standard for produktserier: EN 55014-1:1993...
  • Seite 217 _900_serie.book Seite 2 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16...
  • Seite 218 _900_serie.book Seite 3 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16...
  • Seite 219 _900_serie.book Seite 4 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16...
  • Seite 220 _900_serie.book Seite 5 Mittwoch, 22. März 2006 4:28 16 Headquarters WAECO International GmbH · Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten Fon: +49 2572 879-195 · Fax: +49 2572 879-322 · E-Mail: info@waeco.de · Internet: www.waeco.de Europe Overseas + Middle East WAECO Schweiz AG WAECO Italcold SRL WAECO Pacific Pty.

Diese Anleitung auch für:

Perfectcharge iu1524Perfectcharge iu2512Perfectcharge iu4512Perfectcharge iu2524

Inhaltsverzeichnis