Preparazione Per L'installazione; Movimentazione Del Prodotto - HYDAC International OK-EL Installations- Betriebs Und Wartungshandbuch

36

3. PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE

MOVIMENTAZIONE DEL PRODOTTO:

ATTENZIONE
Tagli, schegge, lacci abbandonati possono causare ferite.
Solo tecnici istruiti e qualificati che indossano casco, guanti e scarpe
adeguate possono muovere, sollevare, disimballare o preparare
il prodotto per l'installazione.
AVVISO
Movimentazione di un prodotto superiore a 25 kg (55 lb):
un sollevamento sbagliato può causare guasti e danni all'impianto.
Sono necessarie un'apparecchiatura per il sollevamento oppure due
persone istruite e qualificate per sollevare o muovere il raffreddatore.
Usate maggior cura per prevenire danni quando disimballate
e movimentate il prodotto.
HYDAC raccomanda l'uso di un carrello elevatore o di una paletta per
sollevare e spostare il raffreddatore quando è ancora imballato. Se sono
stati consegnati più prodotti, è possibile che siano stati spediti su una
stessa paletta. Si richiede l'uso di una paletta per spostare questi prodotti
nel luogo di installazione.
Non spostare la paletta senza sollevarla, altrimenti potrebbe
danneggiar-si.
z Se si usa un carrello elevatore o una paletta, assicurarsi che
la lunghezza del carrello sia adatta per spostare in modo sicuro
il prodotto imballato.
z HYDAC raccomanda di tenere il raffreddatore nell'imballo fino
a quando è stato spostato nel luogo di installazione.
z Mentre si sposta il prodotto, non sollevarlo più in alto di 0.15 m (6 in).
Se lo si sposta ad un 'altezza maggiore di 0.15 m (6 in), fare attenzione
e mantenere le persone non coinvolte nella movimentazione ad una
distanza di almeno 5 m (16 ft).
z Non utilizzare accorgimenti diversi da quelli descritti per movimentare
il raffreddatore.
DISIMBALLO DEI RAFFREDDATORI HYDAC:
Non disimballare i raffreddatori HYDAC prima di averli spostati nel luogo
di installazione: una volta messi nel luogo stabilito:
1 – Tagliare le regge di plastica.
2 – Aprire il cartone dal lato apertura.
3 – Togliere tutto il materiale protettivo dall'imballo.
4 – Solo a questo punto una persona qualificata può sollevare
il raffreddatore dall'imballo e installarlo.
AVVISO
Per prodotti superiori a 25kg (55lb) c'è il rischio di farli cadere,
di provocare ferite a persone o danni materiali.
Per evitare che cada, non lasciare il raffreddatore appoggiato su di
un lato o sul fondo senza un appoggio adeguato. Il raffreddatore deve
essere sempre fissato o rimanere orizzontale fino all'installazione.